Garri Potter i taemna kimnata [ukr.] Tytuł oryginału: "Harry Potter and the Chamber of Secrets". Inny tytuł: "Harry Potter i Komnata Tajemnic ". Inny tytuł: "Гаррі Поттер і таємна кімната ".
Вторая часть приключений Гарри Поттера от Джоан Роулинг - книга «Гарри Поттер и тайная комната»!
Вас ждут новые приключения в мире волшебников, где старые секреты, летающие автомобили, грозная ива, странный дневник и опасные животные Хагрида оживают на страницах книги!
Юному волшебнику не повезло с каникулами на Тисовой улице в семье Дурслей. Он тайком мечтает вернуться в волшебный мир, однако от друзей целое лето не было вестей и кажется, что всё вокруг против его возвращения. Маленький эльф по имени Добби предупреждает Гарри о смертельной опасности, но этого парня нелегко напугать, особенно когда приходится выбирать между учебой в магической школе и жизнью с родственниками.
В надежных стенах Школы Чародейства и Волшебства происходят страшные вещи. И снова Гарри и его друзья в эпицентре событий! Что это - досадное стечение обстоятельств или чей-то хитрый план? Что скрывается в загадочной секретной комнате Хогвартса? И как к этому причастен Воландеморт?
UWAGI:
Tekst w języku ukraińskim. Oznaczenia odpowiedzialności: Dž . K. Roling ; z anglijs`koi pereklav Viktor Morozov ; za redakcieu ?vana Malkoviča ta Petra Tarasuka.
Garri Potter i v`âzen` Azkabanu [aukr.] Tytuł oryginału: "Harry Potter and the prisoner of Azkaban ". Inny tytuł: "Гарр? Поттер ? в`язень Азкабану ". Inny tytuł: "Harry Potter i więzień Azkabanu ".
Серія книжок про чарівника Гаррі Поттера підкорила серця читачів різного віку у всьому світі. Історія хлопця-сироти, який дізнається про існування магічного світу, в якому йому вже давно заброньовано одне з визначальних місць. На нього чекають віддані друзі та найлютіші вороги. Кожен з романів описує рік з життя хлопчика-чарівника.
Пригоди Гаррі Поттера тривають. Разом з Роном і Герміоною, своїми найкращими друзями, він уже третій рік навчається у Ґогвортській школі чарівників. На Гаррі насувається страшенна небезпека; усі про це знають, але ніхто не в змозі допомогти...
UWAGI:
Tekst w języku ukraińskim. Oznaczenia odpowiedzialności: Dž. K. Roling? ; z anglijs`koi pereklav Viktor Morozov ; za redakcieu ?vana Malkoviča.
Jack jest bardzo przywiązany do swojej przytulanki, Daj Prosia. DP jest z nim zawsze, na dobre i na złe. Nagle w Wigilię staje się coś strasznego - DP ginie. Na szczęście Wigilia to noc cudów. W tę noc życie wstępuje nawet w zabawki. Gwiazdkowy Prosiaczek, nowa przytulanka Jacka (beznadziejny zamiennik starej), ma śmiały plan: udadzą się razem w magiczną podróż, aby odnaleźć to, co utracone, i ocalić najlepszego przyjaciela, jakiego Jack kiedykolwiek miał. "Gwiazdkowy Prosiaczek" to emocjonująca i podnosząca na duchu powieść przygodowa o więzi chłopca i jego ukochanej przytulanki oraz o tym, na jak wiele potrafi się on zdobyć, by odzyskać swój skarb. To książka jednotomowa, niepowiązana z wcześniejszymi utworami J.K. Rowling, skierowana do dzieci w wieku 8+. Tę powieść pióra autorki zaliczanej do największych pisarzy świata pokochają całe rodziny.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: J. K. Rowling ; ilustrował Jim Field ; tłumaczyli Małgorzata Hesko-Kołodzińska i Piotr Budkiewicz.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępne są 2 egzemplarze. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Let the magic of J.K. Rowling’s classic series take you back to Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. Issued to mark the 20th anniversary of first publication of Harry Potter and the Chamber of Secrets, these irresistible House Editions celebrate the noble character of the four Hogwarts houses. Featuring gorgeous house-themed cover art and interior line illustrations by Kate Greenaway Medal winner Levi Pinfold, each book will also have vibrant sprayed edges in the house livery. Entertaining bonus features exclusive to each house accompany the novel. All seven books in the series will be issued in these highly collectable House Editions.A must-have for anyone who has ever imagined sitting under the Sorting Hat in the Great Hall at Hogwarts waiting to hear the words, ‘Better be GRYFFINDOR!’
UWAGI:
Stanowi cz. 2 cyklu. Tekst w języku angielskim. Oznaczenia odpowiedzialności: J. K. Rowling ; cover and interior illustrations by Levi Pinfold.
Let the magic of J.K. Rowling`s classic series take you back to Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. Issued to mark the 20th anniversary of first publication of Harry Potter and the Chamber of Secrets, these irresistible House Editions celebrate the noble character of the four Hogwarts houses. Featuring gorgeous house-themed cover art and interior line illustrations by Kate Greenaway Medal winner Levi Pinfold, each book will also have vibrant sprayed edges in the house livery. Entertaining bonus features exclusive to each house accompany the novel.Founded by Helga Hufflepuff, Hufflepuff is one of the four Houses of Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. Hufflepuff is the most inclusive among the four houses; valuing hard work, dedication, patience, loyalty, and fair play rather than a particular aptitude in its members. The emblematic animal is a badger and its house colours are yellow and black.A must-have for anyone who has ever imagined sitting under the Sorting Hat in the Great Hall at Hogwarts waiting to hear the words, `Better be HUFFLEPUFF!`
UWAGI:
Stanowi cz. 2 cyklu. Tekst w języku angielskim. Oznaczenia odpowiedzialności: J. K. Rowling ; cover and interior illustrations by Levi Pinfold.
Let the magic of J.K. Rowling`s classic series take you back to Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. Issued to mark the 20th anniversary of first publication of Harry Potter and the Chamber of Secrets, these irresistible House Editions celebrate the noble character of the four Hogwarts houses. Featuring gorgeous house-themed cover art and interior line illustrations by Kate Greenaway Medal winner Levi Pinfold, each book will also have vibrant sprayed edges in the house livery. Entertaining bonus features exclusive to each house accompany the novel.Founded by Rowena Ravenclaw, Ravenclaw is one of the four Houses of Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. Members of this house are characterized by their wit, learning, and wisdom. Its house colours are blue and bronze and its symbol is an eagle.A must-have for anyone who has ever imagined sitting under the Sorting Hat in the Great Hall at Hogwarts waiting to hear the words, `Better be RAVENCLAW!`
UWAGI:
Stanowi cz. 2 cyklu. Tekst w języku angielskim. Oznaczenia odpowiedzialności: J. K. Rowling ; cover and interior illustrations by Levi Pinfold.
Let the magic of J.K. Rowling`s classic series take you back to Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. Issued to mark the 20th anniversary of first publication of Harry Potter and the Chamber of Secrets, these irresistible House Editions celebrate the noble character of the four Hogwarts houses. Featuring gorgeous house-themed cover art and interior line illustrations by Kate Greenaway Medal winner Levi Pinfold, each book will also have vibrant sprayed edges in the house livery. Entertaining bonus features exclusive to each house accompany the novel. All seven books in the series will be issued in these highly collectable House Editions. A must-have for anyone who has ever imagined sitting under the Sorting Hat in the Great Hall at Hogwarts waiting to hear the words, `Better be SLYTHERIN!` You`ll always find a home at Hogwarts!
UWAGI:
Stanowi cz. 2 cyklu. Tekst w języku angielskim. Oznaczenia odpowiedzialności: J. K. Rowling ; cover and interior illustrations by Levi Pinfold.