Marten Winckelstroop i Rejmus Fiste przyjaźnili się od dziecka. Jeszcze jako uczniowie w małym miasteczku Oosterby założyli Stowarzyszenie Leworęcznych. Wiele lat później doszczętnie spłonął stary pensjonat. Obydwie te historie są jakoś ze sobą powiązane. Problem w tym, że nie żyjejuż nikt, kto mógłby opowiedzieć jak. Cóż - prawie nikt.

Od ostatniej zamkniętej sprawy komisarza Van Veeterena minęło ponad piętnaście lat, a od zakończonego śledztwa inspektora Barbarottiego - niemal dekada. Teraz obydwaj bohaterowie spotykają się po raz pierwszy, by wspólnie rozwiązać kolejną zagadkę mistrza szwedzkiego kryminału.