Dwunastoletnia Billie przeprowadza się wraz z mamą z miasta do małej miejscowości. Od teraz będą mieszkać w starym drewnianym domu w pobliżu lasu. Dziewczyna nie jest zachwycona tą zmiana, zwłaszcza że w domu dzieje się coś tajemniczego. Czasem słychać dziwne odgłosy, stukanie w okno, a lampa w salonie buja się tam i z powrotem bez żadnego powodu... Billie nie wierzy w duchy. I nie wierzy w nawiedzone domy. Ale z tym miejscem naprawdę jest coś nie tak!

W Ahus panuje zima. Aladdin z rodzicami przeprowadzają się do wieży ciśnień, w której znajduje się ich restauracja. Interes idzie słabo. W dodatku z kuchni restauracji zaczyna znikać jedzenie. Tymczasem Aladdin w różnych miejscach widuje chłopca, swojego rówieśnika, ubranego mimo mroźnej pogody w stary sweter i szorty. Chłopiec zawsze pojawia się i znika niespodziewanie - nie zostaje po nim nawet ślad. Aladdin, Billie i Simona spróbują zdemaskować złodzieja. Rozpoczną też drugie śledztwo - poszukiwanie zaginionego skarbu. Dawno temu bowiem w miejscu wieży ciśnień stał warsztat złotnika, z którego skradziono ogromną ilość srebra. Nigdy go nie odnaleziono, choć możliwe, że zostało ukryte w okolicy.

Niedługo Wielkanoc i Simona nie może się doczekać, żeby spędzić tydzień z babcią w Ă…hus. Jednak dzieje się coś niepokojącego. Babcia jest ciągle zmęczona i zamyślona, a w ogrodzie ktoś po kryjomu przesuwa z miejsca na miejsce kamienne figury.Od kiedy dom babci odwiedza tajemniczy intruz, osobliwe posągi nie dają o sobie zapomnieć, a Pokój Westchnień zdaje się nosić ślady czyjejś obecności, Simona zaczyna się czuć tam nieswojo. Wszystko wskazuje na to, że Simona, Billie i Aladdin muszą rozwiązać kolejną zagadkę sprzed lat.