Jan Zawicki, znany przede wszystkim jako autor Jeftesa, będącego przekładem na język polski łacińskiej tragedii George Buchanana: Jephtes sive votum, która w XVI-wiecznej Europie cieszyła się dużą popularno-ścią.
Buchanan z powodzeniem podjął biblijną historię wodza Galaadczyków Jeftego (Księga Sędziów, rozdz.11) i wpisał ją w schemat greckiej tragedii, tworząc tym samym regularną tragedię typu antycznego o tematyce biblijnej. Ogłaszając w 1587 r. swój przekład-przeróbkę, Zawicki przyswoił polskiej kulturze literackiej gatunek tragedii biblijnej.
Postać samego tłumacza pozostaje nadal w mroku (nie są nawet znane lata jego życia),wiadomo natomiast, że oprócz Jeftesa, Zawicki pozosta-wił także poemat Charites słowieńskie, napisany jako pochwała Jana Zamoyskiego.
UWAGI:
Podstawa edycji: Dramaty staropolskie, T. 2, Warszawa 1956. Oznaczenia odpowiedzialności: [tłumaczył z łacińskiego] Jan Zawicki .
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Tragedia osnuwa wokół spisku na życie Juliusza Cezara, jego morderstwa, a następnie wojny triumwirów z zabójcami.
UWAGI:
Na okładce: Spektakl Teatru TV BBC z książką. Dokument towarzyszący: Juliusz Cezar. Reżyseria Herbert Wise. Występują Richard Pasco, Keith Michell, [>>] Virginia McKenna, David Collings, Charles Gray. Tytuł z etykiety na dysku. Dysk zawiera spektakl Teatru Telewizji BBC. Oznaczenia odpowiedzialności: William Shakespeare ; przekład Maciej Słomczyński.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Kartoteka (1960),która należy dziś do ścisłego kanonu europejskiego dramatu współczesnego, pozostaje nadal utworem żywym, zaskakującym, pulsującym znaczeniami, otwartym na nowe odczytania. Autorską próbą takiego nowego odczytania jest Kartoteka rozrzucona (1993), reinterpretacja pierwotnego tekstu dokonana przez samego Różewicza na początku lat dziewięćdziesiątych.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: Tadeusz Różewicz ; wstęp Zbigniew Majchrowski.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Dramat Jana Augusta Kisielewskiego przedstawiający życie rodzinne na przełomie wieków XIX i XX.
Antoni Relski jest młody, zdrowy i zdolny - świat stoi przed nim otworem. Studiuje, tworzy, dyskutuje z przyjaciółmi studentami i, co najważniejsze, zakochuje się w pięknej Stefie. Pozwala sobie jednak na mały błąd, na drobny na pozór przejaw słabości: gdy przychodzi do niego naiwna i prosta, do szaleństwa w nim zakochana Zosia, on pozwala jej ze sobą zostać.
Zosia gotuje, sprząta, posłusznie wypełnia każde jego polecenie, otacza go bezwarunkową miłością, aż Relski zaczyna się od tego dusić. Poznaje gorycz nędzy, której nie osładza miłość ani nadzieja. Wstydzi się kochanki, która nie dorównuje mu umysłem i pozycją społeczną, ale nie może tak po prostu pozbyć się dziewczyny, która z miłości do niego zrezygnowała z rodziny, przyjaciół i dobrego imienia. Do tego jeszcze jest świadomy, że wiążąc się z kobietą, której nigdy nie kochał, utracił prawo do zabiegania o zakochaną w nim Stefę...
Dramat ten wciąga i porusza do głębi. Napisany został co prawda ponad sto lat temu i zawiera mnóstwo nieaktualnych i trudnych dziś do zrozumienia aluzji politycznych, ale sama historia słabego mężczyzny, który nie potrafi poradzić sobie z sytuacją, w którą sam się zapędził, jest z pewnością wciąż równie żywa, co sto lat temu. Jak każdy dramat, lepiej prezentuje się na scenie niż w książce, ale na pewno nie zawiedzie oczekiwań nikogo, kto się z nim zapozna.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: Jan August Kisielewski.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Kupiec z Syrakuz Egeon i jego żona Emilia zostają rodzicami bliźniąt o tym samym imieniu: Antipholus. Podczas burzy rozbija się okręt, którym wspólnie podróżują. Ojciec z jednym z niemowląt docierają do Syrakuz, a matka z drugim - do Efezu. Po osiemnastu latach, nie wiedząc o sobie nawzajem, bliźniacy się spotykają, co rozpoczyna prawdziwą komedię omyłek.
Płyta DVD zawiera spektakl telewizyjny "Komedia omyłek", reż. James Cellan Jones.
UWAGI:
Czas projekcji 108 min. Oznaczenia odpowiedzialności: William Shakespeare ; przekład Maciej Słomczyński ; [reżyseria James Cellan Jones ; występują [>>] Roger Daltrey, Michael Kitchen, Cyril Cusack, Charles Gray].
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
"Kordian" to dramat autorstwa Juliusza Słowackiego, obok Adama Mickiewicza uznawanego powszechnie za największego przedstawiciela polskiego romantyzmu.
"Kordian" jest polemiką niezdolności do romantycznego czynu spiskowca, obezwładnionego moralnymi rozterkami. Utwór nawiązuje do powstania listopadowego i opisuje historię nieudanego spisku na życie cara Mikołaja I. Główny bohater, tytułowy Kordian, ze względu na wewnętrzną słabość, nie jest w stanie dokonać zamachu i car uchodzi z życiem. Słowacki próbuje zrozumieć przyczyny klęski powstania oraz pokolenia powstańców. Uważa, że jedynie absolutne poświęcenie i zgoda na walkę do końca może przynieść niepodległość.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: Juliusz Słowacki.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
● starannie przygotowany i opatrzony przypisami tekst utworu; ● krótko i przystępnie zaprezentowane wiadomości wstępne; ● komentarze do tekstu na marginesach, oznaczone symbolami graficznymi; ● szerokie marginesy, na których można robić notatki; ● wyróżnione znane cytaty; ● życiorys autora; ● streszczenie utworu; ● wyczerpujące omówienie problematyki; ● plany najczęściej pojawiających się wypracowań związanych z lekturą.
