Miejska Biblioteka Publiczna w Żorach

KSIĄŻKI
WYPOŻYCZALNIA POZIOM 1

Przeszukiwanie po indeksie:

Wyświetlonych: opisów

Znaleziono 31 pozycji o tematyce: Ucieczki

BC - ODDZIAŁ DLA DZIECI I MŁODZIEŻY

Ten obcy

AUTOR:

Jurgielewiczowa, Irena

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Nasza Księgarnia, 2011.

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

1961 r.

OPIS
FIZYCZNY:

248, [8] stron ; 20 cm.

SYGNATURA:

LEKTURA: III

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

202028563000
202028564000
202028565000
202028566000
202028567000
202028568000
202028569000
202028570000
202028571000
202033246000

28563
28564
28565
28566
28567
28568
28569
28570
28571
33246

ODBIORCY:

Młodzież. 9-13 lat.

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: Irena Jurgielewiczowa.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępnych jest 10 egzemplarzy.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

BC - ODDZIAŁ DLA DZIECI I MŁODZIEŻY

Ten obcy

AUTOR:

Jurgielewiczowa, Irena

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Nasza Księgarnia, 2017.2015.

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

1961 r.

OPIS
FIZYCZNY:

248, [8] stron ; 21 cm.

SYGNATURA:

LEKTURA: III

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

202031563000
202031564000
202031565000
202031566000
202033247000

31563
31564
31565
31566
33247

ODBIORCY:

Młodzież. 9-13 lat.

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: Irena Jurgielewiczowa.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępne są 4 egzemplarze.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

WYPOŻYCZYŁ:

Na kartę 635617 pozycję:202031563000
od dnia 2024-04-30
Przetrzymana, termin minął 2024-05-30

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

BC - ODDZIAŁ DLA DZIECI I MŁODZIEŻY

Ten obcy

AUTOR:

Jurgielewiczowa, Irena

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Nasza Księgarnia, 2009.

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

1961 r.

OPIS
FIZYCZNY:

253, [3] strony ; 20 cm.

SYGNATURA:

LEKTURA: III

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

202037142000

37142

ODBIORCY:

Młodzież. 9-13 lat.

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: Irena Jurgielewiczowa.

DOSTĘPNOŚĆ:

Została wypożyczona
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

WYPOŻYCZYŁ:

Na kartę 620901 od dnia 2024-03-21
Wypożyczona, do dnia 2024-06-21

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

BC - ODDZIAŁ DLA DZIECI I MŁODZIEŻY

To dopiero początek
Tytuł oryginału: "Le début du commencement".

AUTOR:

Bocquet, Olivier [>>]

ADRES
WYDAWNICZY:

SERIA:

Frnck / Olivier Bocquet : 1 ; Klub Świata Komiksu : album 2309

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Komiksy i książki obrazkowe.

POWSTANIE DZIEŁA:

2017 r.

OPIS
FIZYCZNY:

55, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

SYGNATURA:

KOMIKS: III

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

202038777000

38777

ODBIORCY:

Dzieci. 9-13 lat.

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: scenariusz: Olivier Bocquet ; rysunki: Brice Cossu ; kolory: Yoann Guillo ; [przekład z języka francuskiego: Agata Cieślak].

SERIA/CYKL: Frnck stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Tom 1

To dopiero początek
Tytuł oryginału: Le dĂ©but du commencement, 2017

Trzynastoletni wychowanek sierocińca rusza na poszukiwanie rodziców. I niespodziewanie trafia do czasów prehistorycznuch. Odtąd nie ma chwili spokoju: musi wynaleźć ogień, mydło i samogłoski... oraz przetrwać wśród krwiożerczych bestii i nieokrzesanych troglodytów.

Tom 2

Chrzest ognia
Tytuł oryginału: La baptĂŞme de feu, 2017

Zero pizzy, zero internetu, zero samogłosek. Prehistoria jest BEZNADZIEJNA! Franck stara się odnaleźć w prehistorycznej rzeczywistości, jednak każdy dzień przynosi nowe wyzwania. Stara się przyspieszyć ewolucję ludzi pierwotnych, wprowadzając w ich życie kolejne wynalazki, ale "plemię" nie zawsze docenia jego wysiłki. To już nie tylko samogłoski, ale też koło czy mydło. A próba zapoznania ich z kamieniem węgielnym ewolucji - ogniem - może skończyć się tragicznie dla wszystkich.

Tom 3

Poświęcenie
Tytuł oryginału: Le sacrifice, 2018

Plemię przyjęło Francka, ale - jak każdy pełnoprawny członek grupy - musi on mieć pewne obowiązki. Jednak "miejskie" umiejętności nie na wiele przydają się w zamierzchłej przeszłości - Franck nie umie polować, nie wie, które rośliny są jadalne lub lecznicze. Sytuacja komplikuje się, gdy jeden z członków plemienia zapada na tajemniczą chorobę i zaraża pozostałych. Tylko Franck pozostaje zdrowy i musi zrobić wszystko, by uratować swoich przyjaciół.

Tom 4

Wybuch
Tytuł oryginału: L`Ă©ruption

Dalszy ciąg perypetii nastolatka, który w tajemniczy sposób przeniósł się do czasów prehistorycznych. Franck nadal usiłuje ucywilizować swoich pierwotnych towarzyszy. Ci jednak część jego propozycji przyjmują z ochotą, ale niektóre uważają za bezsensowne. Tak jest też w przypadku przewidzianego przez Francka wybuchu wulkanu. Zignorowanie sygnałów świadczących o zbliżającej się erupcji może źle się skończyć dla wszystkich. Tylko jedna osoba chętnie słucha Francka, choć także nie dowierza jego opowieściom. Co ciekawe chłopcu człowiek ten wydaje się dziwnie znajomy.

Tom 5

Ludożercy
Tytuł oryginału: Cannibales, 2019

Zero pizzy, zero internetu i pełno klęsk żywiołowych. Prehistoria jest beznadziejna! Po wybuchu wulkanu Franck i członkowie plemienia szukają nowego miejsca, w którym mogliby zamieszkać. Ale jak w to w prehistorii - nigdzie nie jest bezpiecznie. Po drodze czyhają na nich drapieżne ryby, krwiożercze bestie i ludożercy. Aby przetrwać, Franck musi ciągle zdobywać nowe umiejętności, a plemię - nauczyć się, czym jest przyjaźń.

Tom 6

Dinozaury
Tytuł oryginału: Dinosaures, 2020

Dalszy ciąg nieprawdopodobnych przygód współczesnego trzynastolatka w czasach prehistorycznych. Franckowi wciąż doskwiera brak pizzy i internetu... Za to spotyka dinozaury! Franck przeżywa swoją pierwszą prehistoryczną zimę. Plemię z trudem zdobywa jedzenie, narażone jest też na liczne niebezpieczeństwa, w tym ze strony zwierząt, które - według naukowców - nie powinny wówczas istnieć! Ponadto okazuje się, że tropem Francka podąża inna niepasująca do tych czasów istota, która nie ma pokojowych zamiarów. Prehistoria jest coraz bardziej BEZNADZIEJNA!

DOSTĘPNOŚĆ:

Została wypożyczona
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

WYPOŻYCZYŁ:

Na kartę 624633 od dnia 2024-05-31
Wypożyczona, do dnia 2024-07-01

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

BC - ODDZIAŁ DLA DZIECI I MŁODZIEŻY

Tomek w tarapatach

AUTOR:

Szklarski, Alfred [>>]

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Muza, 2022.

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

1948 r.

OPIS
FIZYCZNY:

125, [3] strony : ilustracje ; 23 cm.

SYGNATURA:

III

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

202038979000

38979

ODBIORCY:

Dzieci. 9-13 lat.

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Ilustracje na wyklejkach.
Oznaczenia odpowiedzialności: Alfred Szklarski ; ilustracje Gabriela Becla i Zbigniew Tomecki.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

BC - ODDZIAŁ DLA DZIECI I MŁODZIEŻY

Uciekaj

AUTOR:

Miłoszewski, Zygmunt [>>]

Sokołowski, Piotr (1964- ). Ilustracje

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Wydawnictwo WAB, 2022.

SERIA:

Hydropolis / Zygmunt Miłoszewski : t. 1

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2022 r.

WYDANIE:

Wydanie I.

OPIS
FIZYCZNY:

190, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

SYGNATURA:

FANTASTYKA: III

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

202042090000

42090

ODBIORCY:

Dzieci. 9-13 lat.

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

W książce wyłącznie błędnie przypisany ISBN.
Oznaczenia odpowiedzialności: Zygmunt Miłoszewski ; ilustracje Piotr Sokołowski.

SERIA/CYKL: Hydropolis stanowią >>

DOSTĘPNOŚĆ:

Została wypożyczona
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

WYPOŻYCZYŁ:

Na kartę 618221 od dnia 2024-05-25
Wypożyczona, do dnia 2024-06-24

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

BC - ODDZIAŁ DLA DZIECI I MŁODZIEŻY

Utracona korona
Tytuł oryginału: "The lost crown".

AUTOR:

Stewart, C. R. [>>]

Laprus, Natalia. Tłumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Dwukropek - Grupa Edukacyjna : 2022.

SERIA:

Britfield / C. R. Stewart : ks. 1

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2019 r.

OPIS
FIZYCZNY:

404, [3] strony : 21 cm.

SYGNATURA:

III

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

202040475000

40475

ODBIORCY:

Dzieci. 9-13 lat.

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: C.R. Stewart ; przekład Natalia Laprus.

SERIA/CYKL: Britfield stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Tom 1

Utracona korona
Tytuł oryginału: The lost crown, 2019

Sierociniec Weatherly to straszne miejsce, w którym dzieci nie tylko się nie szanuje i nieustannie karci, lecz także każe się im ciężko pracować. Tom nie ma nadziei na poprawę swojego losu, ale wszystko się zmienia, gdy pewnego dnia otrzymuje informację, że jego rodzice prawdopodobnie żyją! Chłopiec postanawia ich odnaleźć, dlatego ucieka z sierocińca wraz ze swoją najlepszą przyjaciółką Sarą. W poszukiwaniach ma ich prowadzić słowo-klucz, które brzmi: BRITFIELD. Co ono oznacza? Nazwisko, tytuł, nazwę miejsca? Jak się wkrótce okaże - na pewno kłopoty, mrożącą krew w żyłach przygodę oraz tajemnicze roszady z brytyjską koroną w tle! Britfield. Utracona korona łączy w sobie elementy powieści przygodowej, detektywistycznej i powieści drogi. Zwroty akcji, rosnące napięcie, emocje, walka dobra ze złem, podróż balonem, ucieczka pod ostrzałem, ukrywanie się w kościelnych kryptach - wszystko to sprawia, że książkę czyta się jednym tchem, z nadzieją na więcej. I nie jest to nadzieja płonna, gdyż autor serii planuje co najmniej pięć tomów cyklu!

Tom 2

Powstanie lwa
Tytuł oryginału: Britfield and theRise of the Lion

To miał być nowy, wspaniały początek. Ucieczka ze strasznego sierocińca, od okrutnych opiekunów, poznanie prawdy o sobie i być może powrót do rodziny, do własnych korzeni. Te myśli rozpalały Toma i jego przyjaciółkę Sarah, gdy składali sobie świąteczne życzenia na pokładzie promu płynącego z Dover w Anglii do Calais we Francji, gdzie mieli nadzieję odnaleźć ukrywających się Britfieldów. Patrzą w przyszłość z optymizmem. Mają siebie, mają profesora Heinswortha, który wiele dla nich zrobił. Jednak po drodze przez kanał La Manche prom wywraca się i tonie, a Tom i Sarah, rozdzieleni z profesorem, przez kilka dni dryfują w łodzi ratunkowej, by ostatecznie dotrzeć do francuskiego wybrzeża Mont-Saint-Michel. Zamarznięci i półprzytomni zostają odnalezieni przez Gabriela, jednego z benedyktynów mieszkających w znajdującym się na wyspie klasztorze. Po odkryciu, że dzieci są sierotami, zakonnicy oferują swoją opiekę. To, co początkowo wydawało się życzliwością, staje się jednak kolejnym więzieniem, bo dzieci są zmuszane do pracy i nie mogą opuścić opactwa. Wkrótce zaczynają planować kolejną ucieczkę. Tak zaczyna się kolejny rozdział ich niesamowitych przygód. Tom i Sarah przemierzają ulice Paryża, odwiedzają m.in. katedrę Notre-Dame, Wieżę Eiffla i Luwr. W szalonej przygodzie pomocą służą im zarówno starzy przyjaciele, jak i nowi sojusznicy. Tom drugi cyklu "Britfiled" jest pełny intryg, zdrad, strzelanin i zwrotów akcji. Lojalność zostaje wystawiona na próbę, a odwaga sprawdzona w działaniu. Podobnie jak poprzednia część, także "Britfield. Powstanie lwa" zawiera opisy miejsc geograficznych, zabytków architektury i sztuki oraz ciekawostki historyczne, wplecione w wartką i ekscytującą opowieść.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

BC - ODDZIAŁ DLA DZIECI I MŁODZIEŻY

W sidłach czarnoksiężnika

AUTOR:

Leszczewski, Krzysztof. [>>]

ADRES
WYDAWNICZY:

Koluszki : Wydawnictwo Kurc, 2023.

SERIA:

Feliks i Makary / Krzysztof Leszczewski : 2

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Komiksy i książki obrazkowe.

POWSTANIE DZIEŁA:

2023 r.

OPIS
FIZYCZNY:

45, [3] strony : ilustracje ; 24 cm.

SYGNATURA:

KOMIKS: II

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

202041572000

41572

ODBIORCY:

Dzieci. 9-13 lat.

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: rysunki Krzysztof Leszczewski ; fabuła Radosław Sołtysiak i Krzysztof Leszczewski ; scenariusz Radosław Sołtysiak ; kolory Mateusz "Sporek" Kurczoba.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

BC - ODDZIAŁ DLA DZIECI I MŁODZIEŻY

Wielka ucieczka

AUTOR:

Gacek, Katarzyna. [>>]

Fontner-Dorożyńska, Aneta. Ilustracje

ADRES
WYDAWNICZY:

Kraków : Znak Emotikon, 2021.

SERIA:

Supercepcja / Katarzyna Gacek : 6

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

WYDANIE:

Wydanie I.

OPIS
FIZYCZNY:

293, [10] stron : ilustracje ; 21 cm.

SYGNATURA:

FANTASTYKA: III

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

202037937000

37937

ODBIORCY:

Młodzież. 9-13 lat.

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Nazwa właściwa autora: Katarzyna Stachowicz-Gacek.
Oznaczenia odpowiedzialności: Katarzyna Gacek ; ilustrowała Aneta Fontner-Dorożyńska.

SERIA/CYKL: Supercepcja stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Tom 1

Początek

A gdybyście mogli usłyszeć, jak bije serce wiewiórki w parku? Albo bezszelestnie wspiąć się po gładkiej metalowej ścianie? A może wytropić dowolną osobę na podstawie. jej drugiego śniadania?Julka, Klara i Tymon poznają się przez przypadek, jednak jest coś, co ich łączy: wszyscy mają pewien tajemniczy dar. Sprawia on, że mogą dokonywać niemożliwego, ale i sprowadza na nich mnóstwo kłopotów. Być zwyczajnym nastolatkiem z niezwykłymi zdolnościami - to nie takie proste, jak się wydaje! Na dodatek kiedy wychodzi na jaw, że oszuści planują zagarnąć dom Julki, cała trójka musi wykorzystać swoje moce, by uratować rodzinę dziewczynki przed bankructwem. I przy okazji - nie dać się zdemaskować!

Tom 2

Podwójny spisek

Julka, Klara i Tymon podejrzewają, że tajemnica niezwykłych uzdolnień kryje się w ich wspólnej przeszłości. Postanawiają odszukać innych, którzy tak jak oni mogą mieć nadzwyczajnie rozwinięte zmysły. W efekcie wplątują się w sprawę fałszerstwa i kradzieży bezcennych klejnotów koronnych Imperium Brytyjskiego. Wspólnie próbują dopaść złodzieja i udowodnić przestępstwo. Nie wiedzą, że ich śladem podąża tajemnicza postać. Dlaczego obserwuje każdy ich krok?

Tom 3

Sekret ulicy Ciemnej

Julka, Klara, Tymon, Zosia i Janek muszą uratować Fionę, ukochaną buldożkę pana Zacharego, która zaginęła w tajemniczy sposób wraz z innymi suczkami z okolicy. Piątka bohaterów trafia też na trop niebezpiecznego mężczyzny z blizną, a wokół ich szkół krąży podejrzana czarna furgonetka. Ekipa bezwzględnych naukowców śledzi każdy krok nastolatków i wprowadza w życie swój podły plan. Robi się naprawdę niebezpiecznie! Zwyczajne nastolatki z niezwykłymi zdolnościami: â€˘ doskonały wzrok, â€˘ perfekcyjny słuch, â€˘ superczuły dotyk, â€˘ idealny smak â€˘ niezawodny węch. Czy nadzwyczajne umiejętności wystarczą, żeby uniknąć katastrofy? Co czai się na ulicy Ciemnej? Przekonaj się, czy niezwykłym bohaterom uda się rozwiązać tajemnicę, zanim będzie za późno. A co dzieje się w twoim życiu, kiedy rodzice nie patrzą?

Tom 4

Porwanie

Co zrobisz, by uratować najlepszego przyjaciela? Janek, Zosia, Klara, Julka i Tymek to paczka wystrzałowych przyjaciół. Co ich łączy? Supermoce! Janek - doskonały wzrok Klara - idealny słuch Julka - superczuły dotyk Zosia - niezawodny węch Tymek - perfekcyjny smak Fajnie mieć kumpli, na których można polegać i którzy pomogą ci w największych tarapatach. Zdaje się, że tym razem w niezłe kłopoty wpadł Tymek. Jedyny ślad, jaki po nim pozostał, to ubrania nad rzeką. Ale umówmy się, Tymek nigdy by nie złożył ubrań w kostkę. Grupa przyjaciół rusza na niebezpieczną akcję. Nie wiedzą, z kim przyjdzie im się zmierzyć. Ktoś zna ich sekret i chce przejąć ich moce. Tymek jest kluczem do zagadki. Co będą w stanie poświęcić przyjaciele, by odzyskać najlepszego kumpla?

Tom 5

Szósty zmysł

Co zrobisz, by uchronić swoich przyjaciół przed niebezpieczeństwem? Janek, Zosia, Klara, Julka i Tymek to paczka wystrzałowych przyjaciół. Co ich łączy? Supermoce! Janek - doskonały wzrok Klara - idealny słuch Julka - superczuły dotyk Zosia - niezawodny węch Tymek - perfekcyjny smak Od kilku dni nie ma żadnych wiadomości od Tymka. Policja bezradnie rozkłada ręce. Ale od czego ma się przyjaciół? Kłopot w tym, że w misji ratunkowej mogą wziąć udział jedynie Zosia i Janek. Czy poradzą sobie sami? Ale... moment! Przecież przyjaciół jest pięcioro, a mówi się, że zmysłów jest nawet sześć! Czy istnieje ktoś jeszcze, kto - tak jak oni - ma niesamowite zdolności? Ktoś, kto może im pomóc podczas niebezpiecznej wyprawy? Przyjaciele muszą się jednak pospieszyć, bo porywacze już wpadli na ich trop..

Tom 6

Wielka ucieczka

Poznaj paczkę wystrzałowych przyjaciół. Co ich łączy? Supermoce! Janek â€’ doskonały wzrok Klara â€’ idealny słuch Julka â€’ superczuły dotyk Zosia â€’ niezawodny węch Tymek â€’ perfekcyjny smak Aurelia i Aureliusz - szósty zmysł Posiadanie nadzwyczajnych mocy jest superfajną sprawą. Pod warunkiem że akurat nie czyha na ciebie banda przestępców, którzy chcą poddać cię niebezpiecznym eksperymentom. Szóstka przyjaciół wpada w ręce złoczyńców, którzy chcą wydrzeć tajemnicę ich mocy. I wykorzystać ją do swoich brudnych spraw. Ale bandyci nie przewidzieli jednego. Nie domyślają się istnienia Aureliusza. W nim cała nadzieja. Musi tylko odważyć się w pojedynkę zaplanować wielką ucieczkę, choć wcześniej rzadko robił coś sam...

DOSTĘPNOŚĆ:

Została wypożyczona
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

WYPOŻYCZYŁ:

Na kartę 612571 od dnia 2024-05-21
Wypożyczona, do dnia 2024-11-18

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

BC - ODDZIAŁ DLA DZIECI I MŁODZIEŻY