W życiu młodych ludzi wiele się zmieniło i niemal nic nie jest już takie, jak było dawniej. Młodym i całemu magicznemu światu zagraża żądny zemsty Elin i jego armia. Calum i jego sprzymierzeńcy muszą stawić czoła zagrożeniu, Emma również stanie oko w oko ze swoim przeznaczeniem. Czy młodym uda się w końcu pokonać wszelkie przeciwności i czy zaznają wspólnego szczęścia?
UWAGI:
Stanowi część 3. cyklu, część 1. pt.: Księżycowy blask, część 2. pt.: Księżycowy czar. Oznaczenia odpowiedzialności: Marah Woolf ; tłumaczenie Anna Bień.
Księżycowy blask Tytuł oryginału: MondSilber Licht
"Saga księżycowa" opowiada o niełatwej miłości dwojga nastolatków, Emmy i Caluma. Poznają się, gdy po stracie matki Emma zostaje zmuszona opuścić swój dotychczasowy dom w Waszyngtonie i zamieszkać z niewidzianym nigdy wcześniej wujem i jego rodziną w Szkocji. Nie przypuszczała, że spotka tam miłość swojego życia - Caluma. Jednak chłopak nie jest podobny do rówieśników - jest tajemniczy i niedostępny, lecz właśnie to najbardziej pociąga Emmę. Cykl Marah Woolf to opowieści o dojrzewaniu, trudnej miłości i odwadze, by wytrwale dążyć do celu i spełniać swoje marzenia.
Tom 2
Księżycowy czar Tytuł oryginału: MondSilberZauber
"Księżycowy czar" to kontynuacja historii nastolatków. Emma rozpacza nad stratą Caluma, a jej życie znów straciło sens. Jednak kiedy dowiaduje się, że ukochany nie jest martwy, ma tylko jeden cel: chce, aby chłopak do niej wrócił.
Tom 3
Księżycowy sen Tytuł oryginału: MondSilberTraum, 2012
W życiu młodych ludzi wiele się zmieniło i niemal nic nie jest już takie, jak było dawniej. Młodym i całemu magicznemu światu zagraża żądny zemsty Elin i jego armia. Calum i jego sprzymierzeńcy muszą stawić czoła zagrożeniu, Emma również stanie oko w oko ze swoim przeznaczeniem. Czy młodym uda się w końcu pokonać wszelkie przeciwności i czy zaznają wspólnego szczęścia?
Tom 4
Księżycowa noc Tytuł oryginału: MondSilberNacht
"Saga księżycowa" to cykl powieści dla młodzieży stworzonych przez niemiecką autorkę Marah Woolf. Jej książki stały się w Niemczech prawdziwymi bestsellerami - sprzedano ponad 500 000 egzemplarzy."Saga księżycowa" opowiada o niełatwej miłości dwojga nastolatków, Emmy i Caluma. Poznają się, gdy po stracie matki Emma zostaje zmuszona opuścić swój dotychczasowy dom w Waszyngtonie i zamieszkać z niewidzianym nigdy wcześniej wujem i jego rodziną w Szkocji. Nie przypuszczała, że spotka tam miłość swojego życia - Caluma. Jednak chłopak nie jest podobny do rówieśników - jest tajemniczy i niedostępny, lecz właśnie to najbardziej pociąga Emmę. Cykl Marah Woolf to opowieści o dojrzewaniu, trudnej miłości i odwadze, by wytrwale dążyć do celu i spełniać swoje marzenia.
DOSTĘPNOŚĆ:
Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:
Na kartę 631302 od dnia 2024-06-22 Wypożyczona, do dnia 2024-08-21
PIERWSZA DZIEWCZYNA WRÓCIŁA. DRUGA MOŻE NIE MIEĆ TYLE SZCZĘŚCIA. HISTORIA LUBI SIĘ POWTARZAĆ, PRAWDA?
Spokojne przedmieścia bywają świadkami najpotworniejszych zbrodni. Roztrzęsiona nastolatka zostaje znaleziona na przedmieściach Oksfordu. Historia, którą opowiada, jest przerażająca.
Inspektor Adam Fawley robi co może, aby wyjaśnić sprawę, ale dziewczyna nie chce wnosić oskarżenia. Fawley może tylko ignorować nieprzyjemne uczucie, że kiedyś już się z czymś takim spotkał. A potem znika kolejna dziewczyna i Adam nie ma już wyboru: musi zmierzyć się ze swoją przeszłością, ponieważ jeśli tego nie zrobi, dziewczyna może już nie wrócić.
NAWET W SPOKOJNYCH DZIELNICACH DOCHODZI DO POTWORNYCH ZBRODNI.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: Cara Hunter ; przełożyła Joanna Grabarek.
Kto porwał Daisy Mason? Tytuł oryginału: Close to home, 2018
Rodzina, przyjaciele, sąsiedzi, niezależnie od tego, jak zrozpaczeni się wydają, oni wiedzą, kto to zrobił. Może podświadomie, może jeszcze nie w tej chwili, ale wiedzą. Ośmioletnia Daisy Mason znika z domu w czasie sąsiedzkiej zabawy na przedmieściach Oxfordu. Nikt z gości niczego nie widział. Przynajmniej tak twierdzą. Detektyw Adam Fawley podchodzi do śledztwa bez uprzedzeń, jednak wie, że przy większości zaginięć sprawcą jest ktoś dobrze znany ofierze. To znaczy, że ktoś kłamie. A szanse na odnalezienie Daisy maleją z godziny na godzinę.
Tom 2
Kto mieszka za ścianą Tytuł oryginału: In the dark, 2018
Ledwo żywe kobieta i dziecko zostają znalezione zamknięte w piwnicy.Nikt nie wie, kim są i skąd się tam wzięły. Kobieta nic nie mówi i nie ma żadnego raportu o zaginięciu, który pasowałby do ich profilu. Starszy człowiek, który jest właścicielem również twierdzi, że nigdy ich wcześniej nie widział.Mieszkańcy spokojnej dzielnicy Oksfordu są zszokowani tym, że coś takiego mogło się wydarzyć tuż pod ich nosem. Do śledztwa przystępuje detektyw Adam Fawley. Z czasem okazuje się, że każdy skrywa jakąś tajemnicę i nie ma niewinnych.Czy zastanawiałeś się kto mieszka za twoją ścianą?Czy wiesz, co ukrywa?
Tom 3
Kto chce ich śmierci? Tytuł oryginału: No way out, 2018
W ekskluzywnej dzielnicy północnego Oxfordu cudem uratowano dwóch małych chłopców z płonącego domu. Młodszy zmarł, nieco starszy walczy o życie. Dlaczego byli sami w domu? Gdzie są ich rodzice i dlaczego nie odbierają telefonu? Kiedy detektyw Adam Fawley znajduje nowe dowody, spełnia się jego największy koszmar. Ponieważ wie, że to nie był przypadkowy pożar. To było zaplanowane morderstwo, a zabójca pozostaje na wolności.
Tom 4
Kto je porwał? Tytuł oryginału: All the rage, 2020
PIERWSZA DZIEWCZYNA WRÓCIŁA. DRUGA MOŻE NIE MIEĆ TYLE SZCZĘŚCIA. HISTORIA LUBI SIĘ POWTARZAĆ, PRAWDA? Spokojne przedmieścia bywają świadkami najpotworniejszych zbrodni. Roztrzęsiona nastolatka zostaje znaleziona na przedmieściach Oksfordu. Historia, którą opowiada, jest przerażająca. Inspektor Adam Fawley robi co może, aby wyjaśnić sprawę, ale dziewczyna nie chce wnosić oskarżenia. Fawley może tylko ignorować nieprzyjemne uczucie, że kiedyś już się z czymś takim spotkał. A potem znika kolejna dziewczyna i Adam nie ma już wyboru: musi zmierzyć się ze swoją przeszłością, ponieważ jeśli tego nie zrobi, dziewczyna może już nie wrócić. NAWET W SPOKOJNYCH DZIELNICACH DOCHODZI DO POTWORNYCH ZBRODNI.
Tom 5
Mroczna prawda Tytuł oryginału: Whole truth
Kiedy student uniwersytetu w Oksfordzie oskarża jednego z wykładowców o napaść seksualną, inspektor Adam Fawley i jego zespół uznają, że powtarza się stary schemat. Okazuje się, że bardzo się mylą. Tym razem napastnikiem jest kobieta - gwiazda i duma całego wydziału, zaś ofiara to student - niemal dwumetrowy były zawodnik rugby. Wkrótce inspektor Fawley i jego zespół zaczynają wyścig z czasem w poszukiwaniu prawdy. Nie zdają sobie jednak sprawy, że ktoś ich obserwuje. Ktoś, kto planuje wyłączyć Fawleya z obiegu na dobre...
Tom 6
Gorsze niż śmierć Tytuł oryginału: Hope to die, 2022
PÓŁNOC. WEZWANIE DO ODIZOLOWANEGO GOSPODARSTWA ROLNEGO NA OBRZEŻACH OKSFORDU. CZŁOWIEK ZASTRZELONY z BLISKA, W KUCHNI. Wszystko wskazuje na tragicznie zakończoną kradzież z włamaniem, ale inspektor Adam Fawley podejrzewa, że jest w tym coś więcej. Kiedy policja odkrywa związek z głośną sprawą kryminalną z przeszłości, w której chodziło o morderstwo dziecka i rzekomą pomyłkę sądową, prasę ogarnia szaleństwo. Nagle zespół Fawleya znajduje się pod lupą, obserwowana uważniej niż kiedykolwiek. A kiedy człowiek zaczyna grzebać w przeszłości, ma duże szanse natknąć się na kilka zakurzonych szkieletów w szafie.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Sierżant Wiera Jezierska, cholernie ambitna idealistka, ma szczęście do spraw nieoczywistych. Tym razem zaginęła osiemnastoletnia Ewelina Krzysztofik. Jak kamień w wodę. Kto by się spodziewał: taka dobra dziewczyna, dobra matka, dobry dom. Nastolatka była córką doskonałą. Cichą, pilną w nauce i bardzo zaangażowaną w życie Kościoła. Dlaczego więc z dnia na dzień przepadła bez śladu. Nie miała przecież powodu, by uciekać, a jej matka... cóż, bardzo uważa, by nie zdradzić policji za wiele. Jezierska nie ma wątpliwości: to nie będzie proste śledztwo. A jakby tego było mało, niedługo potem zostają znalezione zwłoki Roberta Nęckiego, konkubenta matki zaginionej. Dwie tragedie w jednej rodzinie? Los musiałby być wyjątkowo złośliwy.
Wiera jest niczym pies gończy - kiedy chwyci trop, nic jej nie powstrzyma. Mimo że to niełatwe w dusznej atmosferze Giżycka. Policjantka będzie miała przeciw sobie ludzi, którzy brudy wolą prać we własnych czterech ścianach, a zło obłaskawiają milczeniem. W końcu prawda wyjdzie jednak na jaw. I nie będzie to piękny widok.
Szaniec - ekskluzywny hotel z programem surwiwalowym. Ośmioro gości, którzy znają tylko swoje imiona, pełna izolacja i odcięcie od świata. Idealne warunki, by "zajrzeć w głąb siebie", jak obiecuje folder reklamowy. Idealne warunki na idealne morderstwo. W trakcie turnusu zostaje zamordowany jeden z uczestników. Przy schludnie ułożonym ciele bez oznak przemocy leży kartka z biblijnym cytatem. Sprawę prowadzą sierżant Wiera Jezierska i komisarz Janusz Kosoń z Komendy Miejskiej Policji w Giżycku. Dla niego to finisz przed wyczekiwaną emeryturą. Ona marzy, by wyrwać się z rodzinnych stron i odciąć od przeszłości.Gdy okazuje się, że ofiara to szanowany ksiądz dziekan, Wiera czuje dreszcz podniecenia: oto morderstwo z morałem, na jakie czekała. Trzeba jednak uważać, o czym się marzy. Elegancka zbrodnia zaczyna odkrywać swoje mroczne oblicze, a nazwa Szaniec nabiera nowego znaczenia. "Miejcie wstręt do złego, podążajcie za dobrem". Jak odróżnić dobro od zła? Kto jest ofiarą, a kto oprawcą? Co wybrać: prawdę czy sprawiedliwość?
Tom 2
Odpłata
Podhale i Mazury - dwa odmienne światy, trzy różne zbrodnie. Jeden dług.Podhale, 1945. Ta zbrodnia wszystko zaczęła.Podhale, 2019. Ta zbrodnia wszystko skończyła.Mazury, 2014. Ta zbrodnia wszystko ujawni.Zwyczajne włamanie do domku letniskowego na Mazurach - sprawa, jakich wiele, która tylko psuje statystyki. Do momentu, gdy pod deskami w sieni sierżant Wiera Jezierska znajduje zwłoki.W tym śledztwie wszystko jest nie tak: podhalański dom w krainie jezior, podejrzani z żelaznym alibi i ślady, które zatarł czas. Policjantka wpada jednak na trop, który prowadzi ją do brutalnego mordu sprzed lat na Podhalu.Drażliwe tematy, wielopiętrowa intryga i śledztwo, które odsłania kolejne oblicza zła.Dotarcie do prawdy utrudnia nie tylko upływ czasu. Każda społeczność ma swoje ciemne sprawki, których woli nie poruszać. A górale nie lubią, gdy obcy mieszają się do ich spraw, zwłaszcza jeśli to mogłoby zburzyć ich obraz - ludzi prawych i szlachetnych.Czy stara zbrodnia rzucałaby tak długi cień? Może to wszystko łączy się tylko pozornie, a może każda krzywda musi w końcu doczekać się odpłaty?
Tom 3
Kto jest bez grzechu
Sierżant Wiera Jezierska, cholernie ambitna idealistka, ma szczęście do spraw nieoczywistych. Tym razem zaginęła osiemnastoletnia Ewelina Krzysztofik. Jak kamień w wodę. Kto by się spodziewał: taka dobra dziewczyna, dobra matka, dobry dom. Nastolatka była córką doskonałą. Cichą, pilną w nauce i bardzo zaangażowaną w życie Kościoła. Dlaczego więc z dnia na dzień przepadła bez śladu. Nie miała przecież powodu, by uciekać, a jej matka... cóż, bardzo uważa, by nie zdradzić policji za wiele. Jezierska nie ma wątpliwości: to nie będzie proste śledztwo. A jakby tego było mało, niedługo potem zostają znalezione zwłoki Roberta Nęckiego, konkubenta matki zaginionej. Dwie tragedie w jednej rodzinie? Los musiałby być wyjątkowo złośliwy. Wiera jest niczym pies gończy - kiedy chwyci trop, nic jej nie powstrzyma. Mimo że to niełatwe w dusznej atmosferze Giżycka. Policjantka będzie miała przeciw sobie ludzi, którzy brudy wolą prać we własnych czterech ścianach, a zło obłaskawiają milczeniem. W końcu prawda wyjdzie jednak na jaw. I nie będzie to piękny widok.
DOSTĘPNOŚĆ:
Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:
Na kartę 639575 od dnia 2024-06-21 Wypożyczona, do dnia 2024-08-20
A co powiecie na Zeusa, który resztkę długich siwych włosów zaczesuje w kitkę i któremu od nadużywania ambrozji urósł pokaźny brzuch? Albo na hipsterskiego Hermesa, który wiecznie stuka w aplikacje na swoim ibogu, racząc się gorącym nektarino? Ale, ale! Ta książka to nie tylko kupa śmiechu. Lepiej przygotujcie chusteczki. Zapuście też paznokcie, bo na pewno będziecie je obgryzać! Poza szalonymi bogami poznacie bowiem trzynastoletniego Elliota Hoopera, który opiekuje się ciężko chorą mamą, ma poważne kłopoty w szkole, a na jego dom czyhają sąsiadka i komornik. W tych okolicznościach przyrody w stodole Hooperów ląduje zodiakalna Panna. Panna i Elliot napytują biedy sobie (i całemu światu!), gdy niechcący uwalniają Tanatosa, demona śmierci. Trzeba go powstrzymać i nie dopuścić, by zdobył kamienie chaosu. Tylko czy Elliot zdoła przedłożyć dobro ludzkości (i boskości) nad własne, gdy Tanatos przedstawi mu propozycję nie do odrzucenia?
UWAGI:
Nazwa ilustratora w copyright. Oznaczenia odpowiedzialności: Maz Evans ; przełożyła Natalia Wiśniewska.
Kto wypuścił bogów? Tytuł oryginału: Who let the gods out?, 2017
Fuj, znowu ta mitologia. Co za nudy! Czyżby? A co powiecie na Zeusa, który resztkę długich siwych włosów zaczesuje w kitkę i któremu od nadużywania ambrozji urósł pokaźny brzuch? Albo na hipsterskiego Hermesa, który wiecznie stuka w aplikacje na swoim ibogu, racząc się gorącym nektarino? Ale, ale! Ta książka to nie tylko kupa śmiechu. Lepiej przygotujcie chusteczki. Zapuście też paznokcie, bo na pewno będziecie je obgryzać! Poza szalonymi bogami poznacie bowiem trzynastoletniego Elliota Hoopera, który opiekuje się ciężko chorą mamą, ma poważne kłopoty w szkole, a na jego dom czyhają sąsiadka i komornik. W tych okolicznościach przyrody w stodole Hooperów ląduje zodiakalna Panna. Panna i Elliot napytują biedy sobie (i całemu światu!), gdy niechcący uwalniają Tanatosa, demona śmierci. Trzeba go powstrzymać i nie dopuścić, by zdobył kamienie chaosu. Tylko czy Elliot zdoła przedłożyć dobro ludzkości (i boskości) nad własne, gdy Tanatos przedstawi mu propozycję nie do odrzucenia?
Tom 2
Po prostu misja Tytuł oryginału: Simply the quest, 2017
Hej, dziewczyny i chłopaki! Chcecie przeczytać coś megawciągającego? Lubicie przygody, niebezpieczeństwa i dużo śmiechu? Sprawdźcie, co słychać u Elliota oraz jego boskich przyjaciół (i wrogów!). Za ziemskie wybryki bogowie zostają skazani na czasowe zawieszenie swoich nadprzyrodzonych mocy. Trochę niefart, zważywszy na to, że bogini mroku, Nyks, uwalnia Tanatosa, mściwa sąsiadka i złośliwy historyk łączą siły, Josie coraz bardziej podupada na zdrowiu, a ojciec Elliota właśnie wychodzi z więzienia. W drugim tomie panteon szalonych bóstw zasilili: olimpijski mafioso - Hades, niespełniony muzycznie twórca dżingli reklamowych - Jazon, a także temperamentny szef kuchni, Gordon Ram., wróć, Tezeusz. Szpotkacze też waszego ulubieńca, szepleniączego Szyżyfa. Elliot i bogowie, wspierani przez brytyjską rodzinę królewską, stoczą walkę ze złem w Muzeum Historii Naturalnej. Niestety nie obejdzie się bez ofiar. Czy Elliot wybaczy sobie, że przyczynił się do śmierci kogoś bardzo, bardzo bliskiego?
Świat Tessy jest bardzo mały ‒ ogranicza się jedynie do jej pokoju. Dla dziewczyny, która cierpi na agorafobię jedynym kontaktem ze światem zewnętrznym jest internet. Tessa, oddana fanka nastoletniego piosenkarza Erica Thorna, wpada w najbardziej oczywistą pułapkę ‒ nawet przez chwilę nie zastanawia się, kto faktycznie odpowiada na jej posty na Twitterze.
Eric jest wstrząśnięty śmiercią jednego z kolegów, zamordowanego przez fana. Wykreowana w mediach rzeczywistość zaczyna go przerażać i przerastać. Dlatego postanawia rozprawić się ze swoim wizerunkiem w sieci. Jaką rolę w jego planie odegra niewychodząca z domu dziewczyna? Czy oboje zdecydują się na spotkanie w realu, nie bacząc na możliwe konsekwencje?
Historia opisana przez A.V. Geiger jest tym bardziej przerażająca, że może przydarzyć się każdemu z nas. Druga część w 2019!
UWAGI:
Na okładce: Widzę cię. Pragnę cię. Kocham cię. #EricThornObsessed. Oznaczenia odpowiedzialności: A. V. Geiger ; tłumaczenie Paulina Braiter.
Ktoś mnie obserwuje Tytuł oryginału: Follow me back,
Świat Tessy jest bardzo mały ‒ ogranicza się jedynie do jej pokoju. Dla dziewczyny, która cierpi na agorafobię jedynym kontaktem ze światem zewnętrznym jest internet. Tessa, oddana fanka nastoletniego piosenkarza Erica Thorna, wpada w najbardziej oczywistą pułapkę ‒ nawet przez chwilę nie zastanawia się, kto faktycznie odpowiada na jej posty na Twitterze. Eric jest wstrząśnięty śmiercią jednego z kolegów, zamordowanego przez fana. Wykreowana w mediach rzeczywistość zaczyna go przerażać i przerastać. Dlatego postanawia rozprawić się ze swoim wizerunkiem w sieci. Jaką rolę w jego planie odegra niewychodząca z domu dziewczyna? Czy oboje zdecydują się na spotkanie w realu, nie bacząc na możliwe konsekwencje? Historia opisana przez A.V. Geiger jest tym bardziej przerażająca, że może przydarzyć się każdemu z nas. Druga część w 2019!
Tom 2
Ktoś mnie okłamuje Tytuł oryginału: Tell me no lies, 2018
Zwykła dziewczyna zostaje zaczepiona na Twitterze przez nieznajomego, który okazuje się być ikoną pop. Któż o tym nie marzył, nawet jeśli teraz trochę wstyd się do tego przyznać? I tak też czyta się tę książkę - z wypiekami na twarzy, jak zakazaną szczenięcą fantazję, przerabianą w wyobraźni w niezliczonych wersjach - a potem z otwartą szczęką, gdy dochodzi do pierwszego z kilku absolutnie nieprzewidywalnych zwrotów akcji. Nikt nie wie, co się stało z gwiazdą pop Ericem Thornem. Tessa Hart, fanka z agorafobią, zna prawdę, tyle że dni z hasztagiem #EricThornObsessed ma już za sobą. Przysięgła nigdy już nie dotknąć aplikacji Twittera. Ale Snapchat... to przecież bezpieczniejsze, prawda? Po kilku miesiącach Tessa wychodzi z ukrycia, zmuszona do konfrontacji z zabójczymi konsekwencjami swojej przeszłości. Jednak w pokoju przesłuchań każda odpowiedź rodzi jedynie kolejne pytania, aż do zupełnie nieoczekiwanego rozwiązania.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Los zafundował Scarlett szybką lekcję dorastania. Jej chłopak zginął w wypadku, a ona dowiedziała się, że jest z nim w ciąży. Niepokorna i szalona szesnastolatka nie ma pojęcia o odpowiedzialności, a co dopiero o byciu matką. To będzie czas ogromnych wyzwań. Jej najlepsza przyjaciółka Halley zawsze była jej przeciwieństwem. Cicha, poukładana i niezbyt towarzyska, ograniczana przez nadopiekuńczą matkę. Zwykle to ona potrzebowała optymizmu i nieustępliwości Scarlett, jednak teraz role się odwróciły. Halley będzie musiała wesprzeć przyjaciółkę, choć sama ma problem - zakochała się w niewłaściwym facecie. Czeka je trudny krok w dorosłość i prawdziwy sprawdzian z przyjaźni.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: Sarah Dessen ; tłumaczenie Magdalena Słysz.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Czwórka nastolatków spędza razem lato. Młodość musi się wyszumieć, więc piją, dzielą się sekretami, testując własne granice. Ich beztroskie dzieciństwo gwałtownie się kończy. Ginie młody człowiek. Gdyby nie oni, nie straciłby życia. Rozdziela ich poczucie winy i pytanie o to, kto załadował broń.
Dwadzieścia lat później spotykają się po raz pierwszy od tamtego tragicznego lata. Przyjeżdżają na pogrzeb. Stare sekrety wychodzą na jaw i ożywają dawne demony.
Ktoś wie, co się stało, a jednak postanawia to ukryć. Jak daleko jest gotów się posunąć, żeby uniknąć kary?
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: Lisa Scottoline ; przełożyła Magdalena Moltzan-Małkowska.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
