Maja i Krzysiek mieli się wspierać niezależnie od tego, które z nich otrzyma awans i obejmie posadę w filii korporacji w Nowym Jorku. Jednak gdy to Maja zostaje wybrana, urażona męska duma nakazuje Krzyśkowi zakończyć związek.

Gdy po przyjeździe do Stanów Maja wybiera się na karaoke, nie spodziewa się, że podczas swojego występu spadnie ze stołu i wpadnie (DOSŁOWNIE) w ramiona przystojnego nieznajomego.
To miał być wieczór, podczas którego uda jej się zapomnieć o złamanym sercu i poczuć klimat miasta, które nigdy nie śpi. Nie wie jednak, że mężczyzna, który uratował ją od upadku, odmieni jej życie na zawsze.

Autorka stworzyła osobisty przewodnik po USA, który jest czymś więcej niż listą miejsc i atrakcji turystycznych. Mieszkając w Ameryce i podróżując po niej, poszukuje przede wszystkim niepowtarzalnego nastroju.
Podgląda, jak mieszkają ludzie, co robią, noszą i jedzą. Słucha dźwięków lokalnej muzyki, zbiera miejscowe przysłowia, szpera w sklepach, a czasem w śmieciach.
Prowadzi prywatny rejestr uroków, ciekawostek i osobliwości, które są jak łatki amerykańskiego patchworku.
Americana jest próbą opisania nieuchwytnego czaru Ameryki, który uwodzi cały świat. To kolekcja tego, co w USA najlepsze. Znajdziemy w niej:
-krótką historię Stanów Zjednoczonych,
-główne regiony kraju,
-amerykańskie małe miasteczka,
-road tripy, przydrożne bary i motele,
-farmy, rancza i plantacje,
-wyprzedaże garażowe,
-sekrety fast foodu, -teorie amerykańskich naukowców,
-opowieści związane z emigracją,
-polskie ślady w Ameryce i wiele innych.

Nowele i miniatury:

- Opis walki (przeł. Alfred Kowalkowski)
- Olbrzymi kret (przeł. Alfred Kowalkowski)
- Myśliwy Grakchus (przeł. Roman Karst)
- Budowa chińskiego muru (przeł. Alfred Kowalkowski)
- Odmowa (przeł. Roman Karst)
- Stary kawaler Blumfeld (przeł. Alfred Kowalkowski)
- Małżonkowie (przeł. Alfred Kowalkowski)
- Schron (przeł. Alfred Kowalkowski)
- Głodomór (przeł. Roman Karst)

Fragmenty:

- Przygotowania do ślubu na wsi (przeł. Alfred Kowalkowski)
- Strażnik grobowca (przeł. Alfred Kowalkowski)

Nowelki, przypowieści i aforyzmy:

- Dzieci na drodze (przeł. Alfred Kowalkowski)
- Zdemaskowanie oszusta (przeł. Alfred Kowalkowski)
- Nagły spacer (przeł. Alfred Kowalkowski)
- Postanowienia (przeł. Alfred Kowalkowski)
- Niedola kawalera (przeł. Alfred Kowalkowski)
- Kupiec (przeł. Alfred Kowalkowski)
- Widok z okna (przeł. Alfred Kowalkowski)
- Droga do domu (przeł. Alfred Kowalkowski)
- Mijający nas ludzie (przeł. Alfred Kowalkowski)
- Pasażer (przeł. Alfred Kowalkowski)
- Odprawiony zalotnik (przeł. Alfred Kowalkowski)
- Jeźdźcom wyścigowym pod rozwagę (przeł. Alfred Kowalkowski)
- Okno na ulicę (przeł. Alfred Kowalkowski)
- Stać się Indianinem (przeł. Alfred Kowalkowski)
- Gdy jesteś nieszczęśliwy (przeł. Alfred Kowalkowski)
- W kwestii praw (przeł. Roman Karst)
- O przypowieściach (przeł. Roman Karst)
- Posejdon (przeł. Roman Karst)
- Uderzenie w bramę (przeł. Roman Karst)
- Most (przeł. Roman Karst)
- Sęp (przeł. Roman Karst)
- Wyjazd (przeł. Roman Karst)
- Daj spokój! (przeł. Roman Karst)
- Nocą (przeł. Roman Karst)
- Sternik (przeł. Roman Karst)
- Bąk (przeł. Roman Karst)
- Mała bajka (przeł. Roman Karst)
- Jazda na kuble (przeł. Roman Karst)
- Sąsiad (przeł. Roman Karst)
- Mieszaniec (przeł. Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska)
- Powszedni zamęt (przeł. Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska)
- Herb miasta (przeł. Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska)
- Pobór rekruta (przeł. Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska)
- Egzamin (przeł. Roman Karst)
- Obrońcy (przeł. Roman Karst)
- Powrót (przeł. Roman Karst)
- Wspólnota (przeł. Roman Karst)
- Prawda o Sanczo Pansie (przeł. Roman Karst)
- Milczenie syren (przeł. Roman Karst)
- Prometeusz (przeł. Roman Karst)
- Rozważania o grzechu, cierpieniu, nadziei i słusznej drodze (przeł. Roman Karst)

Wyrok i inne opowiadania:

- Wyrok (przeł. Juliusz Kydryński)
- Przemiana (przeł. Juliusz Kydryński)
- Nowy adwokat (przeł. Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska)
- Lekarz wiejski (przeł. Juliusz Kydryński)
- Na galerii (przeł. Juliusz Kydryński)
- Stara kartka (przeł. Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska)
- Przed prawem (przeł. Juliusz Kydryński)
- Szakale i Arabowie (przeł. Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska)
- Wizyta w kopalni (przeł. Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska)
- Najbliższa wieś (przeł. Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska)
- Troska o ojca rodziny (przeł. Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska)
- Jedenastu synów (przeł. Juliusz Kydryński)
- Bratobójstwo (przeł. Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska)
- Sprawozdanie dla Akademii (przeł. Juliusz Kydryński)
- Kolonia karna (przeł. Juliusz Kydryński)

Ulice amerykańskich miast w ogniu. Zimna wojna z Chinami. Szturm na Kapitol.

Utrwalany przez lata wizerunek Stanów Zjednoczonych jako wzoru do naśladowania dla innych państw kruszy się w zastraszającym tempie. Co się zza niego wyłania? Atak zwolenników Donalda Trumpa na Kapitol po przegranych wyborach, spiskowe teorie spod znaku QAnon, gospodarcza zapaść w pasie rdzy, kulturowe wojny: o aborcję, o klimat, o dostęp do broni. Systemowy rasizm nadal ma się tu dobrze, a ze względu na narastający konflikt i rywalizację technologiczną z Chinami ofiarami prześladowań stają się również osoby pochodzenia azjatyckiego. Dzisiejsza Ameryka to dom podzielony kryzysami - które radykalizują już i tak spolaryzowane społeczeństwo.

"Dom podzielony ostać się nie może" - te słynne słowa Abrahama Lincolna przypomniał w czasie kampanii wyborczej Joe Biden. Czy nowy prezydent, który niedługo po objęciu władzy zaczął gwałtownie tracić poparcie społeczeństwa, będzie w stanie przeprowadzić umacniające kraj reformy? Czy nieudane wyjście z Afganistanu, porażka w "wojnie z terroryzmem" na Bliskim Wschodzie oraz rosnące trudności z powstrzymywaniem działań Władimira Putina to ostateczny koniec globalnego przywództwa USA?

Andrzej Kohut w książce "Ameryka. Dom podzielony" w pogłębiony sposób analizuje wydarzenia i problemy ostatnich lat, dając nam jeden z najpełniejszych obrazów dzisiejszych Stanów Zjednoczonych.