Przez wieki zasnuta mgłą Granica Cienia oddzielała ziemie ludzi od północnych terytoriów zamieszkanych przez tajemniczych Qarów. Teraz zaś niepokojące pasmo mgły zaczęło zagarniać południowe tereny. Tymczasem panująca w Marchii Południowej rodzina królewska przeżywa kryzys: prawowity władca, Olin, przebywa w niewoli, książę regent zostaje zamordowany, a jedynymi obrońcami królestwa są królewskie bliźnięta, niepełnosprawny Barrick i jego siostra Briony. Qarowie to nie jedyne nie są jednak jedynym niebezpieczeństwem. Za inną granicą czai się żądny władzy autarcha. Zło i zdrada, jak się wydaje, czyhają wszędzie....
UWAGI:
Stanowi tom 1 cyklu, tom 2 pt. Rozgrzewka Cienia. Oznaczenia odpowiedzialności: Tad Williams ; przełożył Paweł Kruk.
Marchia cienia. Tom 1 Tytuł oryginału: Shadowmarch
Przez wieki zasnuta mgłą Granica Cienia oddzielała ziemie ludzi od północnych terytoriów zamieszkanych przez tajemniczych Qarów. Teraz zaś niepokojące pasmo mgły zaczęło zagarniać południowe tereny. Tymczasem panująca w Marchii Południowej rodzina królewska przeżywa kryzys: prawowity władca, Olin, przebywa w niewoli, książę regent zostaje zamordowany, a jedynymi obrońcami królestwa są królewskie bliźnięta, niepełnosprawny Barrick i jego siostra Briony. Qarowie to nie jedyne nie są jednak jedynym niebezpieczeństwem. Za inną granicą czai się żądny władzy autarcha. Zło i zdrada, jak się wydaje, czyhają wszędzie....
Tom 2
Rozgrywka cienia. Tom 2 Tytuł oryginału: Shadowplay
Mrok wypełzł zza dotychczasowej granicy i armia Ludzi Zmierzchu podeszła pod Zamek Marchii Południowej. Tymczasem książę Barrick, nękany do obłędu koszmarnymi snami, dotknięty zaklęciem bezwzględnej pani Yasammez, przekroczył Granicę Cienia. Tam przyszło mu się zmierzyć z istotami dziwniejszymi i straszniejszymi niż sama śmierć... Księżniczka Briony zaś, która musiała uciekać z zamku, po wielu niebezpieczeństwach dzięki pomocy leśnej boginki przystała do trupy aktorskiej. Na całym kontynencie mieszają się różne grupy interesów, w grę wchodzą starożytne artefakty obdarzone niewyobrażalną mocą i na dodatek budzą się uśpieni dotąd bogowie. Świat się zmienia...
Tom 3
Powrót cienia. Tom 3 Tytuł oryginału: Shadowrise
Powrót Cienia to kolejny tom pasjonującego cyklu znakomitego autora fantasy. Zamek Marchii Południowej znalazł się w kleszczach dwóch nieprzejednanych wrogów - starożytnych nieśmiertelnych Qarów i szalonego króla-boga autarchy Xis. Jego młodzi obrońcy zaś, księżniczka Briony i książę Barrick, znajdują się z dala od domu i muszą walczyć o własne życie. Tymczasem pod zamkiem budzi się coś potężnego i straszliwego, czego ludzie nie widzieli od tysięcy lat... Briony, Barrick, Qinnitan, zbiegła niewolnica autarchy, lojalny żołnierz Ferras Vansen oraz garstka zwykłych i niezwykłych ludzi muszą znaleźć sposób na uratowanie swojego świata, w przeciwnym razie staną się świadkami nadejścia strasznej ery ciemności...
Tom 4
Serce Cienia. Tom 4 Tytuł oryginału: Shadowheart
Serce Cienia to ostatni tom pasjonującego cyklu znakomitego autora fantasy, zatytułowanego Marchia Cienia. Tysiące lat temu, po Wojnie Bogów, pod Zamkiem Marchii Południowej została uśpiona ogromna, złowroga moc. Szalony autarcha Sulepis pragnie ją obudzić i poddać swej władzy. W tym celu ma wykorzystać Olina, króla Marchii Południowej i ojca Barricka i Briony. Rozdzielone bliźnięta wróciły do ojczyzny, każde z nich z bagażem trudnych doświadczeń i nowym celem: Briony dąży do odbicia ojcowskiego tronu zagarniętego przez uzurpatora, Barrick zaś, obdarzony tajemniczym darem Qarów, staje u ich boku. * W obliczu potężnej i straszliwej siły dotychczasowy porządek ulega zburzeniu, zacierają się granice, nie wiadomo, kto jest wrogiem, a kto przyjacielem. Wydarzenia nieuchronnie zmierzają ku apokalipsie...
Mrok wypełzł zza dotychczasowej granicy i armia Ludzi Zmierzchu podeszła pod Zamek Marchii Południowej. Tymczasem książę Barrick, nękany do obłędu koszmarnymi snami, dotknięty zaklęciem bezwzględnej pani Yasammez, przekroczył Granicę Cienia. Tam przyszło mu się zmierzyć z istotami dziwniejszymi i straszniejszymi niż sama śmierć... Księżniczka Briony zaś, która musiała uciekać z zamku, po wielu niebezpieczeństwach dzięki pomocy leśnej boginki przystała do trupy aktorskiej. Na całym kontynencie mieszają się różne grupy interesów, w grę wchodzą starożytne artefakty obdarzone niewyobrażalną mocą i na dodatek budzą się uśpieni dotąd bogowie. Świat się zmienia...
UWAGI:
Stanowi tom 2 cyklu, tom 1 pt. Marchia cienia, tom 3 pt. Powrót cienia. Oznaczenia odpowiedzialności: Tad Williams ; przełożył Paweł Kruk.
Marchia cienia. Tom 1 Tytuł oryginału: Shadowmarch
Przez wieki zasnuta mgłą Granica Cienia oddzielała ziemie ludzi od północnych terytoriów zamieszkanych przez tajemniczych Qarów. Teraz zaś niepokojące pasmo mgły zaczęło zagarniać południowe tereny. Tymczasem panująca w Marchii Południowej rodzina królewska przeżywa kryzys: prawowity władca, Olin, przebywa w niewoli, książę regent zostaje zamordowany, a jedynymi obrońcami królestwa są królewskie bliźnięta, niepełnosprawny Barrick i jego siostra Briony. Qarowie to nie jedyne nie są jednak jedynym niebezpieczeństwem. Za inną granicą czai się żądny władzy autarcha. Zło i zdrada, jak się wydaje, czyhają wszędzie....
Tom 2
Rozgrywka cienia. Tom 2 Tytuł oryginału: Shadowplay
Mrok wypełzł zza dotychczasowej granicy i armia Ludzi Zmierzchu podeszła pod Zamek Marchii Południowej. Tymczasem książę Barrick, nękany do obłędu koszmarnymi snami, dotknięty zaklęciem bezwzględnej pani Yasammez, przekroczył Granicę Cienia. Tam przyszło mu się zmierzyć z istotami dziwniejszymi i straszniejszymi niż sama śmierć... Księżniczka Briony zaś, która musiała uciekać z zamku, po wielu niebezpieczeństwach dzięki pomocy leśnej boginki przystała do trupy aktorskiej. Na całym kontynencie mieszają się różne grupy interesów, w grę wchodzą starożytne artefakty obdarzone niewyobrażalną mocą i na dodatek budzą się uśpieni dotąd bogowie. Świat się zmienia...
Tom 3
Powrót cienia. Tom 3 Tytuł oryginału: Shadowrise
Powrót Cienia to kolejny tom pasjonującego cyklu znakomitego autora fantasy. Zamek Marchii Południowej znalazł się w kleszczach dwóch nieprzejednanych wrogów - starożytnych nieśmiertelnych Qarów i szalonego króla-boga autarchy Xis. Jego młodzi obrońcy zaś, księżniczka Briony i książę Barrick, znajdują się z dala od domu i muszą walczyć o własne życie. Tymczasem pod zamkiem budzi się coś potężnego i straszliwego, czego ludzie nie widzieli od tysięcy lat... Briony, Barrick, Qinnitan, zbiegła niewolnica autarchy, lojalny żołnierz Ferras Vansen oraz garstka zwykłych i niezwykłych ludzi muszą znaleźć sposób na uratowanie swojego świata, w przeciwnym razie staną się świadkami nadejścia strasznej ery ciemności...
Tom 4
Serce Cienia. Tom 4 Tytuł oryginału: Shadowheart
Serce Cienia to ostatni tom pasjonującego cyklu znakomitego autora fantasy, zatytułowanego Marchia Cienia. Tysiące lat temu, po Wojnie Bogów, pod Zamkiem Marchii Południowej została uśpiona ogromna, złowroga moc. Szalony autarcha Sulepis pragnie ją obudzić i poddać swej władzy. W tym celu ma wykorzystać Olina, króla Marchii Południowej i ojca Barricka i Briony. Rozdzielone bliźnięta wróciły do ojczyzny, każde z nich z bagażem trudnych doświadczeń i nowym celem: Briony dąży do odbicia ojcowskiego tronu zagarniętego przez uzurpatora, Barrick zaś, obdarzony tajemniczym darem Qarów, staje u ich boku. * W obliczu potężnej i straszliwej siły dotychczasowy porządek ulega zburzeniu, zacierają się granice, nie wiadomo, kto jest wrogiem, a kto przyjacielem. Wydarzenia nieuchronnie zmierzają ku apokalipsie...
