KATALOG KSIĘGOZBIORU WYPOŻYCZALNI DLA DOROSŁYCHBIBLIOTEKI CENTRALNEJ Przeszukiwanie po indeksie: autorskim (osobowym) tytułowym tematycznym fragment z tytułu ksiażki pełnotekstowym (w całym opisie) serie Wyświetlonych: 10205 opisów Znaleziono 3 pozycje w odpowiedzi na pytanie: Kreytman, Ester BC - WYPOŻYCZALNIA Brylanty AUTOR:Kreytman, Ester [>>] Kuć, Łukasz. TłumaczeniePolit, Monika (1975- ). TłumaczenieZięba, Zofia. TłumaczenieZygmunt, Jakub TłumaczenieADRESWYDAWNICZY:Lublin : Fame Art, 2021 TEMATYKA:Kreytman, Ester (1891-1954)Pisarze żydowscyŻydziAntwerpia (Belgia)PowieśćLiteratura żydowska FORMAGATUNEK:Książki. Proza. POWSTANIE DZIEŁA:1944 r. OPISFIZYCZNY:355, [4] strony ; 21 cm. SYGNATURA:821-3 jid. KOD KRESKOWYINWENTARZ:20008899200088992 TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>Powieść Brylanty, wpisująca się w nurt żydowskiej literatury społeczno-obyczajowej, przedstawia przełomowy dla Europy okres pierwszej wojny światowej. Na tym tle autorka kreśli rozbudowane portrety poszczególnych postaci oraz osadza je w szerokim społecznym kontekście. Burzliwości opisywanych przez Kreitman czasów towarzyszą dramatyczne zmiany w łonie rodziny żydowskiej. Pisarka żywo i przekonująco przedstawia perypetie wzbogaconych migrantów z polskiego miasteczka, których dzieci, wychowane wedle zachodnioeuropejskich burżuazyjnych wzorców, odcinają się od wartości istotnych dla swych rodziców. Brylanty to zarówno mikrostudium świata i rodziny w rozpadzie, jak i gorzko-satyryczna przestroga przed kulturowym i religijnym wykorzenieniem prowadzącym do rozchwiania, a nawet całkowitej zguby jednostki. UWAGI:Bibliografia, netografia na stronach 353-355.Oznaczenia odpowiedzialności: Ester Singer Kreitman ; przekład Monika Polit, Zofia Zięba, Jakub Zygmunt ; redakcja Łukasz Kuć. DOSTĘPNOŚĆ: Dostępny jest 1 egzemplarz.Pozycję można wypożyczyć na 30 dni REZERWACJE:OPERACJE: KOMENTARZE (0)CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU? BC - WYPOŻYCZALNIA RodowódTytuł oryginału: "Jiches - dercejlungen un skicn".Tytuł przekładu: "Blitz and other stories". AUTOR:Kreytman, Ester [>>] Adamczyk-Garbowska, Monika (1956- ). RedakcjaMoskal, Natalia (1993- ). TłumaczenieADRESWYDAWNICZY:Niemce : Ośrodek "Brama Grodzka - Teatr NN" ; Fame Art, 2016. TEMATYKA:II wojna światowa (1939-1945)SztetlŻydziLondyn (Wielka Brytania)Opowiadania i noweleLiteratura żydowska FORMAGATUNEK:Książki. Proza. POWSTANIE DZIEŁA:1950 r. OPISFIZYCZNY:189, [2] strony ; 22 cm. SYGNATURA:821-3 jid. KOD KRESKOWYINWENTARZ:20009238300092383 TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>Zbiór opowiadań Ester Singer Kreitman (1891-1954), to pierwszy polski przekład pozycji książkowej autorki znanej przede wszystkim jako "starsza siostra braci Singerów" - Israela Jehoszui (1893-1944) i Isaaca Bashevisa (1904-1991). Ten ostatni twierdził, że nie zna lepszej pisarki tworzącej w języku jidysz niż ona. Dar obserwacji, specyficzny humor (nierzadko przez łzy) i ironiczny dystans sprawiają, że wiele z tych opowieści bawi i wzrusza, a wszystkie zasługują na uwagę ze względu na rysunek postaci i trafnie uchwycony obraz małych polsko-żydowskich miasteczek i Londynu w czasie II wojny światowej. SPIS TREŚCI: Pokaż spis treści >>OPOWIADANIA ZE SZTETŁNowy światAtłasowa kapotaReb MejerlSzlojmeRodowódOPOWIADANIA LONDYŁSKIEJimŁamiąc postZostać włóczęgąza poźnoDwie bibliotekiOna nie jest ślepaZegaryBlitzPsy. UWAGI:Słowniczek.Oznaczenia odpowiedzialności: Ester Singer Kreitman ; przekład Natalia Moskal ; redakcja językowo-merytoryczna Monika Adamczyk-Garbowska. DOSTĘPNOŚĆ: Została wypożyczonaPozycję można wypożyczyć na 30 dni WYPOŻYCZYŁ:Na kartę 004407 od dnia 2024-06-14Wypożyczona, do dnia 2024-12-11 REZERWACJE:OPERACJE: KOMENTARZE (0)CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU? BC - WYPOŻYCZALNIA Taniec demonówTytuł oryginału: "Šediym tʾans". AUTOR:Kreytman, Ester [>>] Pawelec, Andrzej (1964- ). TłumaczenieADRESWYDAWNICZY:Lublin : Fame Art, 2019. TEMATYKA:Kreytman, Ester (1891-1954)Pisarze żydowscyŻydziPolskaPowieśćLiteratura żydowska FORMAGATUNEK:Książki. Proza. POWSTANIE DZIEŁA:1936 r. OPISFIZYCZNY:397, [4] strony ; 21 cm. SYGNATURA:821-3 jid. KOD KRESKOWYINWENTARZ:20009238900092389 TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>Powieść "Taniec demonów" uważana jest za zbeletryzowaną autobiografię. To historia żydowskiej dziewczynki, której wielkim marzeniem, wbrew ortodoksyjnym zasadom, było móc się uczyć i zostać pisarką. Marzenia te rujnuje jednak zaaranżowane małżeństwo i wyprowadzka z Polski do Antwerpii. Główna bohaterka opowiada o dzieciństwie, a potem również o życiu kobiety, dojrzewającej pod jarzmem kulturowego konwenansu. Jest to poruszająca opowieść o nieszczęśliwe ofierze ortodoksyjnej żydowskiej tradycji. Ester Kreitman uzupełnia obrazy żydowskiej społeczności malowane przez braci Singerów o kobiecą perspektywę. Jest to zatem jednocześnie historia utalentowanej kobiety żyjącej w cieniu sławnych braci. Dwojre, bohaterka "Tańca demonów", próbuje przetrwać w świecie, w którym dla Ester - pisarki nie ma miejsca, a jedyną drogą wyzwolenia jest szaleństwo. UWAGI:Bibliografia.Oznaczenia odpowiedzialności: Ester Singer Kreitman ; przekład Andrzej Pawelec. DOSTĘPNOŚĆ: Dostępny jest 1 egzemplarz.Pozycję można wypożyczyć na 30 dni REZERWACJE:OPERACJE: KOMENTARZE (0)CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU? WYDRUK KATALOGÓW >ZAZNACZ WSZYSTKIEODZNACZ WSZYSTKIE