Londyn 1941 rok. Emmy Lake marzy o karierze nieustraszonej korespondentki wojennej. Przez przypadek zostaje młodszą maszynistką zrzędliwej Henrietty Bird, słynnej autorki porad w czasopiśmie "Przyjaciółka Kobiety". Szybko orientuje się, że jej szefowa odpowiada jedynie na wybrane listy od czytelniczek. Spis zakazanych tematów jest długi, obejmuje między innymi tak irytujące problemy jak: miłość, zdrada czy tęsknota.

Myśl o kobietach, które nadaremnie czekają na słowa wsparcia, staje się dla Emmy nie do zniesienia. Czyżby jej obecność w redakcji "Przyjaciółki Kobiety" nie była przypadkowa? Może czas zreformować skostniałą rubrykę Pani Bird? I to niekoniecznie za jej wiedzą i przyzwoleniem, bo na to nie ma co liczyć...