Co znaczą siostrzeństwo, przyjaźń i miłość, gdy żyje się z siostrą w jednym ciele? Poruszająca wierszowana opowieść o tożsamości i odmienności.
Tippi to ta z lewej. Siostra, bliźniaczka. Po prawej jest Grace. Mają szesnaście lat. To cud. Cud, że wciąż żyją. Gdziekolwiek się pojawią, ludzie gapią się na nie z rozdziawionymi ustami. "Czułabym się jak w pułapce" - mówią. "Jak robicie siku?" - pytają. "Strasznie im współczuję. Bycie bliźniakiem syjamskim to musi być najgorsza rzecz na świecie" - szepczą za ich plecami. Choć Grace potrafiłaby sobie wyobrazić milion gorszych rzeczy. A potem jedna z tych gorszych rzeczy się zdarza.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: Sarah Crossan ; z języka angielskiego przełożyła Małgorzata Glasenapp.
Co znaczą siostrzeństwo, przyjaźń i miłość, gdy żyje się z siostrą w jednym ciele? Poruszająca wierszowana opowieść o tożsamości i odmienności.
Tippi to ta z lewej. Siostra, bliźniaczka. Po prawej jest Grace. Mają szesnaście lat. To cud. Cud, że wciąż żyją.
Gdziekolwiek się pojawią, ludzie gapią się na nie z rozdziawionymi ustami. "Czułabym się jak w pułapce" - mówią. "Jak robicie siku?" - pytają. "Strasznie im współczuję. Bycie bliźniakiem syjamskim to musi być najgorsza rzecz na świecie" - szepczą za ich plecami. Choć Grace potrafiłaby sobie wyobrazić milion gorszych rzeczy. A potem jedna z tych gorszych rzeczy się zdarza.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: Sarah Crossan ; z języka angielskiego przełożyła Małgorzata Glasenapp.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Prześwietl ludzkie ciało od stóp do głów za pomocą specjalnych kolorowych soczewek. Dowiedz się, jak serce pompuje krew, sprawdź, co się dzieje, kiedy oddychasz, policz kości w szkielecie i zajrzyj w głąb mózgu. Poznaj budowę i działanie najważniejszych części ciała w najbardziej zadziwiającym gabinecie anatomii pod słońcem.
UWAGI:
Na okładce : Zajrzyj w głąb ludzkiego ciała przez magiczne trójkolorowe soczewki, zobacz 3 obrazy w 1. Oznaczenia odpowiedzialności: Kate Davies [>>] ; [ilustracje] Carnovsky ; z języka angielskiego przełożyły Emilia Oziewicz i Tina Oziewicz.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Rysuj, maluj, wycinaj, naklejaj, odbijaj! Dorysuj uśmiech Monie Lizie, złap tęczę za pomocą kartki, a potem zabierz linię na spacer. Stwórz kubistyczny portret jak Picasso, zrób kolaż w stylu Matisse’a i wymyśl coś tak tajemniczego jak obrazy Magritte’a. Uruchom wyobraźnię i przekonaj się, że sztuka jest świetną przygodą!
"Zróbmy sobie arcydziełko" to 224 strony pełne pomysłów, ćwiczeń i informacji, które wciągają młodych czytelników do pasjonującej zabawy w sztukę. Twórcze zadania inspirowane dorobkiem wielkich artystów - od Leonarda da Vinci, przez Picassa, Van Gogha i Matisse’a, po Jacksona Pollocka i Andy’ego Warhola - oswajają początkujących twórców z niezliczonymi technikami artystycznymi i historią sztuki. Jednocześnie rozwijają ich kreatywność i wyobraźnię.
UWAGI:
Tłumaczenie z angielskiego. Oznaczenia odpowiedzialności: Marion Deuchers ; tłumaczenie Maciej Byliniak.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Co mogłoby połączyć wrażliwą Raymie, żyjącą w świecie fantazji Louisianę i zadziorną Beverly? Nic. Zupełnie nic. Poza konkursem na Małą Miss Wulkanizacji Centralnej Florydy.
W świecie, w którym dorośli zawodzą, dziewczynki niespodziewanie stają się oparciem dla siebie nawzajem. Gdy połączą siły, nikt i nic nie zdoła ich powstrzymać!
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: Kate DiCamillo ; z języka angielskiego przełożyła Maria Jaszczurowska.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Zanim 16-letni Tiuri zostanie pasowany na rycerz, musi przejść ostatnią próbę: spędzić noc na czuwaniu w królewskiej kaplicy. I właśnie wtedy, gdy w milczeniu wpatruje się w płomień świecy, słyszy zza okna rozpaczliwe wołanie o pomoc. Łamie zasady i wychodzi na zewnątrz. Tak zaczyna się jego wielka i niebezpieczna przygoda. Czeka go długa podróż przez mroczne lasy, zdradliwe rzeki, złowieszcze zamki i bajkowe miasta. Spotka podczas niej zarówno przyjaciół, którzy nigdy go nie zawiodą, jak i wrogów gotowych go zabić, by udaremnić misję, od której zależą losy królestwa.
List do króla to klasyka europejskiej literatury dziecięcej - trzymająca w napięciu powieść rycerska, która została uznana za najlepszą holenderską książkę młodzieżową drugiej połowy XX wieku, doczekała się ekranizacji i stała się światowym bestsellerem.
UWAGI:
Ilustracje także na wyklejkach. Oznaczenia odpowiedzialności: Tonke Dragt ; z języka niderlandzkiego przełożyła Jadwiga Jędryas.
List do króla Tytuł oryginału: De brief voor de koning
Zanim 16-letni Tiuri zostanie pasowany na rycerz, musi przejść ostatnią próbę: spędzić noc na czuwaniu w królewskiej kaplicy. I właśnie wtedy, gdy w milczeniu wpatruje się w płomień świecy, słyszy zza okna rozpaczliwe wołanie o pomoc. Łamie zasady i wychodzi na zewnątrz. Tak zaczyna się jego wielka i niebezpieczna przygoda. Czeka go długa podróż przez mroczne lasy, zdradliwe rzeki, złowieszcze zamki i bajkowe miasta. Spotka podczas niej zarówno przyjaciół, którzy nigdy go nie zawiodą, jak i wrogów gotowych go zabić, by udaremnić misję, od której zależą losy królestwa. List do króla to klasyka europejskiej literatury dziecięcej - trzymająca w napięciu powieść rycerska, która została uznana za najlepszą holenderską książkę młodzieżową drugiej połowy XX wieku, doczekała się ekranizacji i stała się światowym bestsellerem.
Tom 2
Tajemnice Dzikiego Boru Tytuł oryginału: Geheimen van het Wilde Woud
Kontynuacja "Listu do króla" - trzymającej w napięciu klasycznej powieści rycerskiej dla młodych czytelników.Wiosną rycerz Rystridyn miał wrócić z Dzikiego Boru. Nie wrócił. Podobno widziano go w zamku Islan, podobno wyruszył do Kraju Delty. Podobno wszyscy jego towarzysze zginęli. Tiuri postanawia zbadać, co się stało. Ze swoim przyjacielem Piakiem zapuszcza się w mroczne ostępy, w których czają się zbójcy i tajemniczy Ludzie w Zieleni. Kręte ścieżki prowadzą na manowce, w gęstwinie kryją się zaginione miasta, w powietrzu krążą dawne klątwy. Niektórzy mówią nawet, że bór jest nawiedzony. Chłopcy trafiają na trop niebezpieczeństwa, które może zagrozić całemu królestwu. Czy zdołają je powstrzymać? Każdy fałszywy ruch może ich kosztować życie.
DOSTĘPNOŚĆ:
Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:
Na kartę 627861 od dnia 2024-06-28 Wypożyczona, do dnia 2024-07-29
Kontynuacja "Listu do króla" - trzymającej w napięciu klasycznej powieści rycerskiej dla młodych czytelników.Wiosną rycerz Rystridyn miał wrócić z Dzikiego Boru. Nie wrócił. Podobno widziano go w zamku Islan, podobno wyruszył do Kraju Delty. Podobno wszyscy jego towarzysze zginęli. Tiuri postanawia zbadać, co się stało. Ze swoim przyjacielem Piakiem zapuszcza się w mroczne ostępy, w których czają się zbójcy i tajemniczy Ludzie w Zieleni. Kręte ścieżki prowadzą na manowce, w gęstwinie kryją się zaginione miasta, w powietrzu krążą dawne klątwy. Niektórzy mówią nawet, że bór jest nawiedzony. Chłopcy trafiają na trop niebezpieczeństwa, które może zagrozić całemu królestwu. Czy zdołają je powstrzymać? Każdy fałszywy ruch może ich kosztować życie.
UWAGI:
Kontynuacja powieści "List do króla". Oznaczenia odpowiedzialności: Tonke Dragt ; z języka niderlandzkiego przełożyła Jadwiga Jędryas.
List do króla Tytuł oryginału: De brief voor de koning
Zanim 16-letni Tiuri zostanie pasowany na rycerz, musi przejść ostatnią próbę: spędzić noc na czuwaniu w królewskiej kaplicy. I właśnie wtedy, gdy w milczeniu wpatruje się w płomień świecy, słyszy zza okna rozpaczliwe wołanie o pomoc. Łamie zasady i wychodzi na zewnątrz. Tak zaczyna się jego wielka i niebezpieczna przygoda. Czeka go długa podróż przez mroczne lasy, zdradliwe rzeki, złowieszcze zamki i bajkowe miasta. Spotka podczas niej zarówno przyjaciół, którzy nigdy go nie zawiodą, jak i wrogów gotowych go zabić, by udaremnić misję, od której zależą losy królestwa. List do króla to klasyka europejskiej literatury dziecięcej - trzymająca w napięciu powieść rycerska, która została uznana za najlepszą holenderską książkę młodzieżową drugiej połowy XX wieku, doczekała się ekranizacji i stała się światowym bestsellerem.
Tom 2
Tajemnice Dzikiego Boru Tytuł oryginału: Geheimen van het Wilde Woud
Kontynuacja "Listu do króla" - trzymającej w napięciu klasycznej powieści rycerskiej dla młodych czytelników.Wiosną rycerz Rystridyn miał wrócić z Dzikiego Boru. Nie wrócił. Podobno widziano go w zamku Islan, podobno wyruszył do Kraju Delty. Podobno wszyscy jego towarzysze zginęli. Tiuri postanawia zbadać, co się stało. Ze swoim przyjacielem Piakiem zapuszcza się w mroczne ostępy, w których czają się zbójcy i tajemniczy Ludzie w Zieleni. Kręte ścieżki prowadzą na manowce, w gęstwinie kryją się zaginione miasta, w powietrzu krążą dawne klątwy. Niektórzy mówią nawet, że bór jest nawiedzony. Chłopcy trafiają na trop niebezpieczeństwa, które może zagrozić całemu królestwu. Czy zdołają je powstrzymać? Każdy fałszywy ruch może ich kosztować życie.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
