Dwie rywalki. Jedno serce. Królestwo, które chce zobaczyć, jak płoną.

Marynka ledwo pamięta swoje dzieciństwo sprzed dnia, który powinien zakończyć jej życie. Uratowana przez czarownicę, wyrzeka się wolności i staje się jej służką, co wiąże się z otrzymaniem magicznych mocy. Teraz czeka na nią najważniejsze zadanie - musi udać się na dwór w Warszowie, aby zdobyć serce księcia.

W czasie wielodniowej podróży dzieli powóz z nieznajomą. Niespodziewanie Zosia nie tylko staje się jej przyjaciółką, ale zaczyna budzić w niej nieznane dotąd uczucia. Marynka przeżywa więc szok, gdy na jaw wychodzi prawdziwa tożsamość jej towarzyszki.

Okazuje się, że dziewczyny rywalizowały przy tych samych misjach od wielu lat. Tym razem muszą również zawalczyć o to samo serce. I o swoje własne.