Kontynuacja przygód dziesięcioletniej Maliny z Milanówka, która nie rozstaje się ani na moment ze swoim magicznym szmaragdełkiem, pozwalającym na podróżowanie w czasie.
Tym razem w lata trzydzieste i osiemdziesiąte XX wieku. A kiedy do tego szmaragdełka dołącza tajemnicza zawieszka należąca do nowej przyjaciółki Malinki - Naniko, niezwykle miłej Gruzinki, to dopiero się dzieje!!!
Nie jest to "zwykła" książka o przygodach dorastającej dziewczynki. Prócz ciekawej fabuły, znaleźć w niej można rozmaite zadania: rysunkowe zagadki, językowe łamigłówki, także zabawy ze słowniczkiem.
Walorem książki są też wspaniałe czarno-białe ilustracje Katarzyny Kołodziej. Jedna z recenzji książki brzmi: "Dokładnie taka, jakiej można się spodziewać po jej autorce: zabawna, inteligentna, operująca piękną polszczyzną i sprawiająca przyjemność czytelnikom bez względu na wiek".