Świat stworzony przez człowieka znajduje się na krawędzi zagłady. Pandemia o nieznanych do tej pory rozmiarach pustoszy Amerykę Północną.
Grupa uczniów z Kanady, po dwóch tygodniach zielonej szkoły nabagnach Luizjany, nie może się doczekać powrotu do cywilizacji. Tyle, że rzeczywistość, którą pamiętają, już nie istnieje.
Miasta są wymarłe, a wielu ludzi zamieniło się w straszliwe stwory. Nastolatkowie będą musieli wybrać między ucieczką a dochowaniem przyjaźni zarażonemu koledze.
Jaką podejmą decyzję i czy ich wybór okaże się słuszny? I najważniejsze pytania: jaka jest przyczyna pandemii i czy ludzkość ma szansę mierzyć się z siłami natury?
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: scenariusz: Jerome Hamon ; rysunki i kolory: David Tako ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz].
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Skończyły się wakacje i dziewczyny wracają do nauki. Co je czeka w nowym roku szkolnym?
Wioletta trafia do klasy prowadzonej przez wymagającą nauczycielkę. Czuje się zestresowana, bo wiele rzeczy jej nie wychodzi. Na szczęście może liczyć na pomoc koleżanek. Emma również nie jest zadowolona z pierwszych dni w szkole, za to w Studiu 9 natrafia na kurs nowego tańca. Może ten ciekawy styl przyda się w ułożeniu choreografii występów jej grupy hip-hopowej?
Czy siostry nadal myślą o chłopakach poznanych na wakacjach? I czy zauważą, co coś dziwnego dzieje się z ich mamą?
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: Jérôme Hamon, Lena Sayaphoum ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz].
Marzenia Tytuł oryginału: Un rĂŞve pour trois, 2017
Nastoletnia Emma i jej o kilka iat młodsza siostra Wioletta od dawna ćwiczą taniec klasyczny. Marzą o zostaniu primabalerinami Opery Paryskiej. Aby te pragnienia się ziściły, siostry musza najpierw zdać egzamin do elitarnej Szkoły Tańca Opery Paryskiej. Czy jednak kariera baletowa naprawdę jest przeznaczeniem obu dziewczynek? A może życie otwiera przed nimi nowe możliwosci? Emma i Wioletta to opowieść o marzeniach, pełnej pułapek rzeczywistości, wsparciu ze strony rodziny, o także o przyjaźni oraz blaskach i cieniach pierwszej miłości. Twórcami komiksu są scenarzysta Jerome Haman, znany w Polsce z katastroficznego cyklu Green Class, oraz rysowniczko Lena Sayaphoum (Dreams Factory).
Tom 2
Pierwsze wątpliwości Tytuł oryginału: Premiers doutes, 2017
Emma nie myśli już o zostaniu gwiazdą baletu. Stara się znaleźć własny styl tańca, aby przyjęto ją do prowadzonej przez Jake`a grupy hiphopowej. Z kolei Wioletta rozpoczyna naukę w elitarnej Szkole Tańca Opery Paryskiej. Zawiera tam nowe przyjaźnie, ale jej talent wzbudza też zawiść niektórych dziewczyn. Obie siostry, mimo że wybrały zupełnie inne rodzaje tańca, napotykają podobne trudności - czy to ze strony ludzi, czy to wynikające z niedostatków ich własnych umiejętności. Na szczęście kochają to, co robią, więc nawet kiedy ogarniają je wątpliwości, znajdują siły, aby spełniać marzenia!
Tom 3
Kiedy mija zachwyt Tytuł oryginału: Quand les paillettes disparaissent, 2018
Wioletta przygotowuje się do spektaklu, który Opera Paryska ma wystawić w Londynie, ale dziewczyna nie jest pewna swoich możliwości. Tymczasem Emma ciężko ćwiczy, aby wraz z zespołem hip-hopowym wziąć udział w castingu do teledysku. Robi postępy, a jednak kierujący grupą taneczną Jake wciąż nie jest zadowolony z jej stylu. Obie siostry stają przed wyzwaniami na scenie i w życiu osobistym. Czy zdołają im sprostać?
Tom 4
Prawdziwy powód Tytuł oryginału: La raison du cĹ“ur, 2019
Przed siostrami chwila wytchnienia - wakacje. Ale czy dążące do zawodowstwa tancerki mogą sobie pozwolić na odpoczynek? Poza tym chciały zwiedzić Włochy, tymczasem lądują na wsi w Bretanii... Na szczęście wyjazd okazuje się wcale nie tak nudny, jak przewidywały. Dobrze się bawią, a nowe doświadczenia pozwalają im inaczej spojrzeć na swoje dążenia. Także mama dziewczyn ma wreszcie okazję zastanowić się nad własnym życiem.
Skończyły się wakacje i dziewczyny wracają do nauki. Co je czeka w nowym roku szkolnym? Wioletta trafia do klasy prowadzonej przez wymagającą nauczycielkę. Czuje się zestresowana, bo wiele rzeczy jej nie wychodzi. Na szczęście może liczyć na pomoc koleżanek. Emma również nie jest zadowolona z pierwszych dni w szkole, za to w Studiu 9 natrafia na kurs nowego tańca. Może ten ciekawy styl przyda się w ułożeniu choreografii występów jej grupy hip-hopowej? Czy siostry nadal myślą o chłopakach poznanych na wakacjach? I czy zauważą, co coś dziwnego dzieje się z ich mamą?
Wioletcie idzie coraz lepiej w Szkole Opery Paryskiej, a pod koniec roku staje przed pewną niespodziewaną szansą. Czy jednak miłość do Maela nie przeszkodzi jej w profesjonalnych planach? Tymczasem Emma wraz z przyjaciółmi z grupy poznaje kolejne techniki taneczne, które mają im pomóc w udanym występie w zbliżającym się turnieju hip-hopowym. Niestety starsza z sióstr również ma kłopoty w życiu uczuciowym i musi podjąć trudną decyzję...
DOSTĘPNOŚĆ:
Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:
Na kartę 637197 od dnia 2024-06-11 Wypożyczona, do dnia 2024-07-11
Emma nie myśli już o zostaniu gwiazdą baletu. Stara się znaleźć własny styl tańca, aby przyjęto ją do prowadzonej przez Jake`a grupy hiphopowej. Z kolei Wioletta rozpoczyna naukę w elitarnej Szkole Tańca Opery Paryskiej. Zawiera tam nowe przyjaźnie, ale jej talent wzbudza też zawiść niektórych dziewczyn.
Obie siostry, mimo że wybrały zupełnie inne rodzaje tańca, napotykają podobne trudności - czy to ze strony ludzi, czy to wynikające z niedostatków ich własnych umiejętności. Na szczęście kochają to, co robią, więc nawet kiedy ogarniają je wątpliwości, znajdują siły, aby spełniać marzenia!
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: [scenariusz:] Jérôme Hamon ; [rysunki:] Lena Sayaphoum ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz].
Marzenia Tytuł oryginału: Un rĂŞve pour trois, 2017
Nastoletnia Emma i jej o kilka iat młodsza siostra Wioletta od dawna ćwiczą taniec klasyczny. Marzą o zostaniu primabalerinami Opery Paryskiej. Aby te pragnienia się ziściły, siostry musza najpierw zdać egzamin do elitarnej Szkoły Tańca Opery Paryskiej. Czy jednak kariera baletowa naprawdę jest przeznaczeniem obu dziewczynek? A może życie otwiera przed nimi nowe możliwosci? Emma i Wioletta to opowieść o marzeniach, pełnej pułapek rzeczywistości, wsparciu ze strony rodziny, o także o przyjaźni oraz blaskach i cieniach pierwszej miłości. Twórcami komiksu są scenarzysta Jerome Haman, znany w Polsce z katastroficznego cyklu Green Class, oraz rysowniczko Lena Sayaphoum (Dreams Factory).
Tom 2
Pierwsze wątpliwości Tytuł oryginału: Premiers doutes, 2017
Emma nie myśli już o zostaniu gwiazdą baletu. Stara się znaleźć własny styl tańca, aby przyjęto ją do prowadzonej przez Jake`a grupy hiphopowej. Z kolei Wioletta rozpoczyna naukę w elitarnej Szkole Tańca Opery Paryskiej. Zawiera tam nowe przyjaźnie, ale jej talent wzbudza też zawiść niektórych dziewczyn. Obie siostry, mimo że wybrały zupełnie inne rodzaje tańca, napotykają podobne trudności - czy to ze strony ludzi, czy to wynikające z niedostatków ich własnych umiejętności. Na szczęście kochają to, co robią, więc nawet kiedy ogarniają je wątpliwości, znajdują siły, aby spełniać marzenia!
Tom 3
Kiedy mija zachwyt Tytuł oryginału: Quand les paillettes disparaissent, 2018
Wioletta przygotowuje się do spektaklu, który Opera Paryska ma wystawić w Londynie, ale dziewczyna nie jest pewna swoich możliwości. Tymczasem Emma ciężko ćwiczy, aby wraz z zespołem hip-hopowym wziąć udział w castingu do teledysku. Robi postępy, a jednak kierujący grupą taneczną Jake wciąż nie jest zadowolony z jej stylu. Obie siostry stają przed wyzwaniami na scenie i w życiu osobistym. Czy zdołają im sprostać?
Tom 4
Prawdziwy powód Tytuł oryginału: La raison du cĹ“ur, 2019
Przed siostrami chwila wytchnienia - wakacje. Ale czy dążące do zawodowstwa tancerki mogą sobie pozwolić na odpoczynek? Poza tym chciały zwiedzić Włochy, tymczasem lądują na wsi w Bretanii... Na szczęście wyjazd okazuje się wcale nie tak nudny, jak przewidywały. Dobrze się bawią, a nowe doświadczenia pozwalają im inaczej spojrzeć na swoje dążenia. Także mama dziewczyn ma wreszcie okazję zastanowić się nad własnym życiem.
Skończyły się wakacje i dziewczyny wracają do nauki. Co je czeka w nowym roku szkolnym? Wioletta trafia do klasy prowadzonej przez wymagającą nauczycielkę. Czuje się zestresowana, bo wiele rzeczy jej nie wychodzi. Na szczęście może liczyć na pomoc koleżanek. Emma również nie jest zadowolona z pierwszych dni w szkole, za to w Studiu 9 natrafia na kurs nowego tańca. Może ten ciekawy styl przyda się w ułożeniu choreografii występów jej grupy hip-hopowej? Czy siostry nadal myślą o chłopakach poznanych na wakacjach? I czy zauważą, co coś dziwnego dzieje się z ich mamą?
Wioletcie idzie coraz lepiej w Szkole Opery Paryskiej, a pod koniec roku staje przed pewną niespodziewaną szansą. Czy jednak miłość do Maela nie przeszkodzi jej w profesjonalnych planach? Tymczasem Emma wraz z przyjaciółmi z grupy poznaje kolejne techniki taneczne, które mają im pomóc w udanym występie w zbliżającym się turnieju hip-hopowym. Niestety starsza z sióstr również ma kłopoty w życiu uczuciowym i musi podjąć trudną decyzję...
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Młodsza z sióstr, baletnica Wioletta, ćwiczy do egzaminów na koniec roku w Szkole Opery Paryskiej. Nie wszystko jej wychodzi, są nawet figury, których nie może opanować. Co gorsza, naraża się najlepszej przyjaciółce... Tymczasem Emma dostaje znakomita propozycję od konkurencyjnej grupy hip-hopowej i staje przed trudnym wyborem: wykorzystać szansę występu na wielkiej scenie czy pozostać w zespole złożonym z przyjaciół? Na szczęście tanczace siostry moga w trudnych chwilach liczyć na siebie i rodziców! Twórcami komiksu są scenarzysta Jéróme Haman, znany w Polsce z katastroficznego cyklu Green Class, oraz rysowniczka Lena Sayaphoum (Dreams Factory).
UWAGI:
Przyjęta nazwa tłumaczki: Maria Mosiewicz-Szrejter. Oznaczenia odpowiedzialności: [scenariusz] Jérôme Hamon ; [rysunki] Lena Sayaphoum ; [przekład z języka francuskiego Maria Mosiewicz].
Marzenia Tytuł oryginału: Un rĂŞve pour trois, 2017
Nastoletnia Emma i jej o kilka iat młodsza siostra Wioletta od dawna ćwiczą taniec klasyczny. Marzą o zostaniu primabalerinami Opery Paryskiej. Aby te pragnienia się ziściły, siostry musza najpierw zdać egzamin do elitarnej Szkoły Tańca Opery Paryskiej. Czy jednak kariera baletowa naprawdę jest przeznaczeniem obu dziewczynek? A może życie otwiera przed nimi nowe możliwosci? Emma i Wioletta to opowieść o marzeniach, pełnej pułapek rzeczywistości, wsparciu ze strony rodziny, o także o przyjaźni oraz blaskach i cieniach pierwszej miłości. Twórcami komiksu są scenarzysta Jerome Haman, znany w Polsce z katastroficznego cyklu Green Class, oraz rysowniczko Lena Sayaphoum (Dreams Factory).
Tom 2
Pierwsze wątpliwości Tytuł oryginału: Premiers doutes, 2017
Emma nie myśli już o zostaniu gwiazdą baletu. Stara się znaleźć własny styl tańca, aby przyjęto ją do prowadzonej przez Jake`a grupy hiphopowej. Z kolei Wioletta rozpoczyna naukę w elitarnej Szkole Tańca Opery Paryskiej. Zawiera tam nowe przyjaźnie, ale jej talent wzbudza też zawiść niektórych dziewczyn. Obie siostry, mimo że wybrały zupełnie inne rodzaje tańca, napotykają podobne trudności - czy to ze strony ludzi, czy to wynikające z niedostatków ich własnych umiejętności. Na szczęście kochają to, co robią, więc nawet kiedy ogarniają je wątpliwości, znajdują siły, aby spełniać marzenia!
Tom 3
Kiedy mija zachwyt Tytuł oryginału: Quand les paillettes disparaissent, 2018
Wioletta przygotowuje się do spektaklu, który Opera Paryska ma wystawić w Londynie, ale dziewczyna nie jest pewna swoich możliwości. Tymczasem Emma ciężko ćwiczy, aby wraz z zespołem hip-hopowym wziąć udział w castingu do teledysku. Robi postępy, a jednak kierujący grupą taneczną Jake wciąż nie jest zadowolony z jej stylu. Obie siostry stają przed wyzwaniami na scenie i w życiu osobistym. Czy zdołają im sprostać?
Tom 4
Prawdziwy powód Tytuł oryginału: La raison du cĹ“ur, 2019
Przed siostrami chwila wytchnienia - wakacje. Ale czy dążące do zawodowstwa tancerki mogą sobie pozwolić na odpoczynek? Poza tym chciały zwiedzić Włochy, tymczasem lądują na wsi w Bretanii... Na szczęście wyjazd okazuje się wcale nie tak nudny, jak przewidywały. Dobrze się bawią, a nowe doświadczenia pozwalają im inaczej spojrzeć na swoje dążenia. Także mama dziewczyn ma wreszcie okazję zastanowić się nad własnym życiem.
Skończyły się wakacje i dziewczyny wracają do nauki. Co je czeka w nowym roku szkolnym? Wioletta trafia do klasy prowadzonej przez wymagającą nauczycielkę. Czuje się zestresowana, bo wiele rzeczy jej nie wychodzi. Na szczęście może liczyć na pomoc koleżanek. Emma również nie jest zadowolona z pierwszych dni w szkole, za to w Studiu 9 natrafia na kurs nowego tańca. Może ten ciekawy styl przyda się w ułożeniu choreografii występów jej grupy hip-hopowej? Czy siostry nadal myślą o chłopakach poznanych na wakacjach? I czy zauważą, co coś dziwnego dzieje się z ich mamą?
Wioletcie idzie coraz lepiej w Szkole Opery Paryskiej, a pod koniec roku staje przed pewną niespodziewaną szansą. Czy jednak miłość do Maela nie przeszkodzi jej w profesjonalnych planach? Tymczasem Emma wraz z przyjaciółmi z grupy poznaje kolejne techniki taneczne, które mają im pomóc w udanym występie w zbliżającym się turnieju hip-hopowym. Niestety starsza z sióstr również ma kłopoty w życiu uczuciowym i musi podjąć trudną decyzję...
DOSTĘPNOŚĆ:
Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:
Na kartę 637197 od dnia 2024-06-11 Wypożyczona, do dnia 2024-07-11
Wioletcie idzie coraz lepiej w Szkole Opery Paryskiej, a pod koniec roku staje przed pewną niespodziewaną szansą. Czy jednak miłość do Maela nie przeszkodzi jej w profesjonalnych planach? Tymczasem Emma wraz z przyjaciółmi z grupy poznaje kolejne techniki taneczne, które mają im pomóc w udanym występie w zbliżającym się turnieju hip-hopowym. Niestety starsza z sióstr również ma kłopoty w życiu uczuciowym i musi podjąć trudną decyzję...
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: [scenariusz:] Jérôme Hamon ; [rysunki:] Lena Sayaphoum ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz].
Marzenia Tytuł oryginału: Un rĂŞve pour trois, 2017
Nastoletnia Emma i jej o kilka iat młodsza siostra Wioletta od dawna ćwiczą taniec klasyczny. Marzą o zostaniu primabalerinami Opery Paryskiej. Aby te pragnienia się ziściły, siostry musza najpierw zdać egzamin do elitarnej Szkoły Tańca Opery Paryskiej. Czy jednak kariera baletowa naprawdę jest przeznaczeniem obu dziewczynek? A może życie otwiera przed nimi nowe możliwosci? Emma i Wioletta to opowieść o marzeniach, pełnej pułapek rzeczywistości, wsparciu ze strony rodziny, o także o przyjaźni oraz blaskach i cieniach pierwszej miłości. Twórcami komiksu są scenarzysta Jerome Haman, znany w Polsce z katastroficznego cyklu Green Class, oraz rysowniczko Lena Sayaphoum (Dreams Factory).
Tom 2
Pierwsze wątpliwości Tytuł oryginału: Premiers doutes, 2017
Emma nie myśli już o zostaniu gwiazdą baletu. Stara się znaleźć własny styl tańca, aby przyjęto ją do prowadzonej przez Jake`a grupy hiphopowej. Z kolei Wioletta rozpoczyna naukę w elitarnej Szkole Tańca Opery Paryskiej. Zawiera tam nowe przyjaźnie, ale jej talent wzbudza też zawiść niektórych dziewczyn. Obie siostry, mimo że wybrały zupełnie inne rodzaje tańca, napotykają podobne trudności - czy to ze strony ludzi, czy to wynikające z niedostatków ich własnych umiejętności. Na szczęście kochają to, co robią, więc nawet kiedy ogarniają je wątpliwości, znajdują siły, aby spełniać marzenia!
Tom 3
Kiedy mija zachwyt Tytuł oryginału: Quand les paillettes disparaissent, 2018
Wioletta przygotowuje się do spektaklu, który Opera Paryska ma wystawić w Londynie, ale dziewczyna nie jest pewna swoich możliwości. Tymczasem Emma ciężko ćwiczy, aby wraz z zespołem hip-hopowym wziąć udział w castingu do teledysku. Robi postępy, a jednak kierujący grupą taneczną Jake wciąż nie jest zadowolony z jej stylu. Obie siostry stają przed wyzwaniami na scenie i w życiu osobistym. Czy zdołają im sprostać?
Tom 4
Prawdziwy powód Tytuł oryginału: La raison du cĹ“ur, 2019
Przed siostrami chwila wytchnienia - wakacje. Ale czy dążące do zawodowstwa tancerki mogą sobie pozwolić na odpoczynek? Poza tym chciały zwiedzić Włochy, tymczasem lądują na wsi w Bretanii... Na szczęście wyjazd okazuje się wcale nie tak nudny, jak przewidywały. Dobrze się bawią, a nowe doświadczenia pozwalają im inaczej spojrzeć na swoje dążenia. Także mama dziewczyn ma wreszcie okazję zastanowić się nad własnym życiem.
Skończyły się wakacje i dziewczyny wracają do nauki. Co je czeka w nowym roku szkolnym? Wioletta trafia do klasy prowadzonej przez wymagającą nauczycielkę. Czuje się zestresowana, bo wiele rzeczy jej nie wychodzi. Na szczęście może liczyć na pomoc koleżanek. Emma również nie jest zadowolona z pierwszych dni w szkole, za to w Studiu 9 natrafia na kurs nowego tańca. Może ten ciekawy styl przyda się w ułożeniu choreografii występów jej grupy hip-hopowej? Czy siostry nadal myślą o chłopakach poznanych na wakacjach? I czy zauważą, co coś dziwnego dzieje się z ich mamą?
Wioletcie idzie coraz lepiej w Szkole Opery Paryskiej, a pod koniec roku staje przed pewną niespodziewaną szansą. Czy jednak miłość do Maela nie przeszkodzi jej w profesjonalnych planach? Tymczasem Emma wraz z przyjaciółmi z grupy poznaje kolejne techniki taneczne, które mają im pomóc w udanym występie w zbliżającym się turnieju hip-hopowym. Niestety starsza z sióstr również ma kłopoty w życiu uczuciowym i musi podjąć trudną decyzję...
DOSTĘPNOŚĆ:
Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:
Na kartę 633727 od dnia 2024-05-16 Wypożyczona, do dnia 2024-07-15
Przed siostrami chwila wytchnienia - wakacje. Ale czy dążące do zawodowstwa tancerki mogą sobie pozwolić na odpoczynek? Poza tym chciały zwiedzić Włochy, tymczasem lądują na wsi w Bretanii... Na szczęście wyjazd okazuje się wcale nie tak nudny, jak przewidywały. Dobrze się bawią, a nowe doświadczenia pozwalają im inaczej spojrzeć na swoje dążenia. Także mama dziewczyn ma wreszcie okazję zastanowić się nad własnym życiem.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: [scenariusz:] Jérôme Hamon ; [rysunki:] Lena Sayaphoum ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz].
Marzenia Tytuł oryginału: Un rĂŞve pour trois, 2017
Nastoletnia Emma i jej o kilka iat młodsza siostra Wioletta od dawna ćwiczą taniec klasyczny. Marzą o zostaniu primabalerinami Opery Paryskiej. Aby te pragnienia się ziściły, siostry musza najpierw zdać egzamin do elitarnej Szkoły Tańca Opery Paryskiej. Czy jednak kariera baletowa naprawdę jest przeznaczeniem obu dziewczynek? A może życie otwiera przed nimi nowe możliwosci? Emma i Wioletta to opowieść o marzeniach, pełnej pułapek rzeczywistości, wsparciu ze strony rodziny, o także o przyjaźni oraz blaskach i cieniach pierwszej miłości. Twórcami komiksu są scenarzysta Jerome Haman, znany w Polsce z katastroficznego cyklu Green Class, oraz rysowniczko Lena Sayaphoum (Dreams Factory).
Tom 2
Pierwsze wątpliwości Tytuł oryginału: Premiers doutes, 2017
Emma nie myśli już o zostaniu gwiazdą baletu. Stara się znaleźć własny styl tańca, aby przyjęto ją do prowadzonej przez Jake`a grupy hiphopowej. Z kolei Wioletta rozpoczyna naukę w elitarnej Szkole Tańca Opery Paryskiej. Zawiera tam nowe przyjaźnie, ale jej talent wzbudza też zawiść niektórych dziewczyn. Obie siostry, mimo że wybrały zupełnie inne rodzaje tańca, napotykają podobne trudności - czy to ze strony ludzi, czy to wynikające z niedostatków ich własnych umiejętności. Na szczęście kochają to, co robią, więc nawet kiedy ogarniają je wątpliwości, znajdują siły, aby spełniać marzenia!
Tom 3
Kiedy mija zachwyt Tytuł oryginału: Quand les paillettes disparaissent, 2018
Wioletta przygotowuje się do spektaklu, który Opera Paryska ma wystawić w Londynie, ale dziewczyna nie jest pewna swoich możliwości. Tymczasem Emma ciężko ćwiczy, aby wraz z zespołem hip-hopowym wziąć udział w castingu do teledysku. Robi postępy, a jednak kierujący grupą taneczną Jake wciąż nie jest zadowolony z jej stylu. Obie siostry stają przed wyzwaniami na scenie i w życiu osobistym. Czy zdołają im sprostać?
Tom 4
Prawdziwy powód Tytuł oryginału: La raison du cĹ“ur, 2019
Przed siostrami chwila wytchnienia - wakacje. Ale czy dążące do zawodowstwa tancerki mogą sobie pozwolić na odpoczynek? Poza tym chciały zwiedzić Włochy, tymczasem lądują na wsi w Bretanii... Na szczęście wyjazd okazuje się wcale nie tak nudny, jak przewidywały. Dobrze się bawią, a nowe doświadczenia pozwalają im inaczej spojrzeć na swoje dążenia. Także mama dziewczyn ma wreszcie okazję zastanowić się nad własnym życiem.
Skończyły się wakacje i dziewczyny wracają do nauki. Co je czeka w nowym roku szkolnym? Wioletta trafia do klasy prowadzonej przez wymagającą nauczycielkę. Czuje się zestresowana, bo wiele rzeczy jej nie wychodzi. Na szczęście może liczyć na pomoc koleżanek. Emma również nie jest zadowolona z pierwszych dni w szkole, za to w Studiu 9 natrafia na kurs nowego tańca. Może ten ciekawy styl przyda się w ułożeniu choreografii występów jej grupy hip-hopowej? Czy siostry nadal myślą o chłopakach poznanych na wakacjach? I czy zauważą, co coś dziwnego dzieje się z ich mamą?
Wioletcie idzie coraz lepiej w Szkole Opery Paryskiej, a pod koniec roku staje przed pewną niespodziewaną szansą. Czy jednak miłość do Maela nie przeszkodzi jej w profesjonalnych planach? Tymczasem Emma wraz z przyjaciółmi z grupy poznaje kolejne techniki taneczne, które mają im pomóc w udanym występie w zbliżającym się turnieju hip-hopowym. Niestety starsza z sióstr również ma kłopoty w życiu uczuciowym i musi podjąć trudną decyzję...
DOSTĘPNOŚĆ:
Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:
Na kartę 637197 od dnia 2024-06-11 Wypożyczona, do dnia 2024-07-11
