Ciemna strona miłości Rafika Schamiego, którą oddajemy do rąk polskiego czytelnika, to oparta na prawdziwej historii saga dwóch skłóconych rodów syryjskich. Przez ponad cały wiek - od ostatniego okresu Imperium Osmańskiego aż do lat siedemdziesiątych XX wieku - obserwujemy sytuację w Syrii, kolejnych rządzących, konflikty między religiami, systemami politycznymi i ludźmi, struktury rodzinne i obyczajowe, codzienne życie ludzi na różnych szczeblach drabiny społecznej.
Jest to opowieść bardzo wyrazista, czasem szokująca, ale też pełna baśniowego wschodniego uroku, w którego odmalowywaniu Rafik Schami jest mistrzem.
Czytelnik znajdzie w powieści wątki obyczajowe, polityczne, kryminalne, a także miłosne - historię syryjskich Romea i Julii. Dziewięćset stron fascynującej opowieści o intrygującym i nieznanym Wschodzie, pozwalającej zrozumieć również aktualne wydarzenia. Ten epos to także ciemne strony historii Syrii i wyznanie miłości autora do utraconej i zagrożonej ojczyzny.