Erik Vogler to perfekcjonista, uwielbia rutynę i porządek, a wszelkie odstępstwa od starannych planów przyprawiają go o gęsią skórkę. Wiadomość, że wyczekiwane ferie wielkanocne w Nowym Jorku zamienią się pobyt u babci była dla niego prawdziwym ciosem. Ale nawet w najgorszych koszmarach nie przyśniło mu się, że zostanie wciągnięty w serię morderstw, które wstrząsną całymi Niemcami! Ekscentryczny, śmiesznie bojaźliwy, a do tego niesamowicie inteligentny. Bohatera książki Beatiz OsĂ©s po prostu nie da się nie lubić. Sięgnijcie po jedną z najbardziej oryginalnych historii detektywistycznych ostatnich lat!

Od czasu, gdy Erik rozwikłał zagadkę morderstw w Bremie, dręczą go koszmary.Chłopak czuje, że potrzebuje odpoczynku.Zgodnie z zaleceniem lekarza wyjeżdża do luksusowego kurortu.Tymczasem los przygotował dla niego kolejną niespodziankę.Młody detektyw nie zdaje sobie sprawy,że zamiast relaksujących kąpieli i zabiegów czeka go udział w kolejnej kryminalnej aferze.

Wymarzony odpoczynek Erika od babci i ojca nagle zostaje przerwany. Ukochany wujek Leonard umiera. Nieszczęścia jednak chodzą parami. Babcia i ojciec mają wypadek na nartach i zostają w szpitalu w Szwajcarii. Erik musi reprezentować rodzinę i jechać na pogrzeb do Irlandii. Jedyną osobą, która może mu towarzyszyć, jest Albert Zimmer. Na miejscu chłopak dowiaduje się, że wujek zapisał mu w spadku zamek. I nie tylko. Wydaje się też, że śmierć wujka nie była tak przypadkowa, jak wszyscy myślą. Co ma z tym wszystkim wspólnego duch Lady Brianny? Ekscentryczny, śmiesznie bojaźliwy, a do tego niesamowicie inteligentny. Bohatera książki Beatriz OsĂ©s po prostu nie da się nie lubić. Sięgnijcie po jedną z najbardziej oryginalnych historii detektywistycznych ostatnich lat!