Książka "Między empatią a okrucieństwem" stanowi trzeci tom serii "Zielona Historia Literatury" i wpisuje się w nowoczesny nurt badań z kręgu studiów nad zwierzętami (animal studies), próbującymi opisać między innymi związki między człowiekiem a pozostałymi istotami zamieszkującymi glob ziemski.Przedłożony Czytelnikowi tom ma charakter interdyscyplinarny - głos w dyskusji na temat zwierząt zabierają nie tylko literaturoznawcy, ale także etycy, osoby walczące o prawa zwierząt, kulturoznawcy, językoznawcy, którzy starają się "wyjść poza granicę naszego własnego gatunku", dowodząc, iż cierpienie nie dotyczy wyłącznie ludzi.Prezentowana książka jest wewnętrznie zróżnicowana, ukazuje szerokie spektrum problemów związanych z cierpieniem istot, które ciągle bywają traktowane przedmiotowo.