Przystojni książęta, wystawne bale, piękne suknie - brzmi jak bajka, prawda? Dla Nellie ta bajka staje się rzeczywistością. Nellie jest zwyczajną piętnastolatką - chodzi do szkoły, zajmuje się młodszym bratem i podkochuje się w bracie przyjaciółki. Pewnego dnia podczas burzy wpada w rozdarcie czasoprzestrzenne i trafia do alternatywnej rzeczywistości. Aby przetrwać, musi szybko poznać panujące tam zasady. Pomagają jej inni przesłani, którzy trafili do tego świata wcześniej. Nellie dostaje arystokratyczne nazwisko, uczy się dworskich manier i zaczyna nowe życie. Pozornie udaje się jej dostosować. Jej jedynym celem pozostaje jednak znalezienie drogi powrotnej do domu. Okazuje się, że jej nowi przyjaciele walczą o to samo. Czy Nellie uda się wypełnić tajną misję? Co jeszcze wydarzy się na Balu Kwiatów?

Nellie to zwyczajna nastolatka, która podczas burzy wpada w rozdarcie czasoprzestrzenne i trafia do równoległej rzeczywistości - do miejsca, w którym panuje monarchia, a świat wygląda, jakby czas zatrzymał się kilka wieków temu. Aby przetrwać, musi przybrać arystokratyczne nazwisko i nauczyć się dworskich manier. Jednocześnie gorączkowo szuka drogi powrotnej do domu. Sytuacja komplikuje się, kiedy pomiędzy Nellie a następcą tronu Armandem pojawia się uczucie, a fałszywe oskarżenie o spisek przeciwko monarchii sprawia, że dziewczyna jest ścigana przez króla. Musi schronić się w tajnej bazie opozycjonistów, którym przewodzi Henri - brat bliźniak Armanda. Szybko okazuje się, że nawet tam nie jest bezpieczna. Na szczęście inni przesłani o niej nie zapomnieli - Nellie nadal może liczyć na przyjaciół. Mimo zagrożenia postanawia kontynuować swoją misję. Czy Nellie uda się odkryć sposób na powrót do domu? Opis pochodzi od wydawcy

Trzecia część młodzieżowej serii o Nellie - zwyczajnej nastolatce, która podczas burzy wpadła w rozdarcie czasoprzestrzenne i trafiła do równoległej rzeczywistości. Aby przetrwać w świecie, w którym wciąż panuje monarchia, musiała przybrać arystokratyczne nazwisko i nauczyć się dworskich manier. Intensywnie poszukując drogi powrotnej, Nellie zdążyła trafić do królewskiego więzienia, dołączyć do rewolucjonistów i... zakochać się w księciu. Przypadek sprawia, że dziewczyna wraca do domu. Radość z odzyskania rodziny psuje jej jednak myśl o ludziach, których pozostawiła za sobą. Czy Nellie zdoła zapomnieć o tych, których pokochała po tamtej stronie? Czy znajdzie sposób, by podróżować pomiędzy światami? I który z nich ostatecznie wybierze?