Szwedzi kochają przyrodę i są dumni, że natura od dekad odwzajemnia ich szacunek i oddanie. Jednym z miejsc, które miało odzwierciedlać to harmonijne współżycie, było Kolm?rden, największy ogród zoologiczny w krajach skandynawskich. Wilki były wizytówką ogrodu, a program Bliski Kontakt z Wilkiem przyciągał rocznie tysiące osób chcących stanąć oko w oko z oswojonymi drapieżnikami. Wśród odwiedzających pojawiały się najbardziej znane osoby ze świata mediów, sportu i polityki, a spragnieni wrażeń turyści zasypywali media społecznościowe sympatycznymi zdjęciami z wilczego wybiegu. Dlatego gdy w czerwcu 2012 roku wilki z Kolmarden zagryzły swoją opiekunkę Karolinę, kraj był w szoku. Lars Berge poznał wszystkie okoliczności wypadku, lecz im więcej wiedział, tym trudniej było mu odpowiedzieć na pytanie: co poszło nie tak? Jak to możliwe, że w sercu najnowocześniejszego kraju na świecie stado oswojonych z obecnością ludzi wilków zaatakowało i zabiło człowieka? Co zawiodło? Procedury bezpieczeństwa czy wciąż niewystarczająca wiedza? A może pycha i chciwość wzięły górę nad rozsądkiem? Bez względu na odpowiedzi porozumienie człowieka ze zwierzęciem zostało zerwane. A może tak naprawdę nigdy go nie było?
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: Lars Berge ; przełożyła Irena Kowadło-Przedmojska.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Szwedzi kochają przyrodę i są dumni, że natura od dekad odwzajemnia ich szacunek i oddanie. Jednym z miejsc, które miało odzwierciedlać to harmonijne współżycie, było Kolm?rden, największy ogród zoologiczny w krajach skandynawskich.
Wilki były wizytówką ogrodu, a program Bliski Kontakt z Wilkiem przyciągał rocznie tysiące osób chcących stanąć oko w oko z oswojonymi drapieżnikami. Wśród odwiedzających pojawiały się najbardziej znane osoby ze świata mediów, sportu i polityki, a spragnieni wrażeń turyści zasypywali media społecznościowe sympatycznymi zdjęciami z wilczego wybiegu. Dlatego gdy w czerwcu 2012 roku wilki z Kolm?rden zagryzły swoją opiekunkę Karolinę, kraj był w szoku.
Lars Berge poznał wszystkie okoliczności wypadku, lecz im więcej wiedział, tym trudniej było mu odpowiedzieć na pytanie: co poszło nie tak? Jak to możliwe, że w sercu najnowocześniejszego kraju na świecie stado oswojonych z obecnością ludzi wilków zaatakowało i zabiło człowieka? Co zawiodło? Procedury bezpieczeństwa czy wciąż niewystarczająca wiedza? A może pycha i chciwość wzięły górę nad rozsądkiem? Bez względu na odpowiedzi porozumienie człowieka ze zwierzęciem zostało zerwane. A może tak naprawdę nigdy go nie było?
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: Lars Berge ; przełożyła Irena Kowadło-Przedmojska.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Kostek, Aleks, Lidka, Julka i Maja wybierają się do zoo pod opieką Stefana. Przed nimi wizyta w motylarni, pokaz karmienia rekinów... i niespodziewana przygoda! Okazuje się, że upilnowanie tej wesołej gromadki to nie lada wyzwanie. Gdy z kieszeni Julki ucieka niesforny chomik Lulek, dzieciaki wyruszają z misją poszukiwawczą! Gdzie on mógł się podziać? Trafił do motylarni, zawędrował na wybieg dla słoni, czy schował się w kangurzej torbie? Trzeba dokładnie śledzić obrazki, by nie stracić go z oczu. Tylko uwaga, bo wokół dużo się dzieje! Kto śledzi pracownika zoo z wiaderkiem pełnym ryb? Gdzie zniknęły kwiaty pechowego pana Edwarda? I skąd te małpy wzięły aparat fotograficzny? Chyba trzeba wszystkiemu przyjrzeć się jeszcze raz, żeby rozwiązać zagadki.
EDEK to nowa seria napisana przez Thomasa Brunstr?ma i zilustrowana przez Thorbj?rna Christoffersena przeznaczona dla najmłodszych dzieci. Jej bohaterem jest Edek - młodszy brat Oli, którą znamy z książek o jej zwariowanym tacie.
Edek z tatą i Olą wybierają się do zoo. Chłopiec czekał na to cały tydzień, więc jest ogromnie podekscytowany. Sprawdźcie, jakie pomysły przyjdą Edkowi do głowy i które zwierzę spodoba mu się najbardziej!
UWAGI:
Początek cyklu z Edkiem. Tekst i i lustracje również na wyklejkach. - Wyklejki wliczone w liczbowanie. Oznaczenia odpowiedzialności: Thomas Brunstr?m [>>] i Thorbj?rn Christoffersen ; [przekład: Edyta Stępkowska].
Edek idzie do zoo Tytuł oryginału: Eddie skal i zoologisk have, 2021
EDEK to nowa seria napisana przez Thomasa Brunstrøma i zilustrowana przez Thorbjørna Christoffersena przeznaczona dla najmłodszych dzieci. Jej bohaterem jest Edek - młodszy brat Oli, którą znamy z książek o jej zwariowanym tacie. Edek z tatą i Olą wybierają się do zoo. Chłopiec czekał na to cały tydzień, więc jest ogromnie podekscytowany. Sprawdźcie, jakie pomysły przyjdą Edkowi do głowy i które zwierzę spodoba mu się najbardziej!
Edek uczy się alfabetu Tytuł oryginału: Eddie lærer alfabetet, 2021
Edek uważa, że nauka alfabetu jest strasznie nudna. Ale skoro za znajomość alfabetu czeka nagroda, chłopiec podejmuje wyzwanie. Na szczęście ma na naukę swój własny sposób.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:
Na kartę 636566 pozycję:202041619000 od dnia 2024-06-13 Wypożyczona, do dnia 2024-07-15
Klasa Elli jedzie na wycieczkę, nic jednak nie przebiega zgodnie z planem. Pan zostawia na parkingu torbę z pieniędzmi, więc nie może zapłacić za bilety do muzeum. Pate zakleszcza się w autobusie, a podczas obiadu w restauracji dochodzi do totalnego zamieszania.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: Timo Parvela ; przekład z języka fińskiego Iwona Kiuru ; ilustracje Katarzyna Koczubiej-Pogwizd.
Ella i szantażysta Tytuł oryginału: Ella ja kirstäjä, 1995
- Cześć, jestem Ella. Mam fajnych kolegów i całkiem fajnego nauczyciela, ogólnie fajną klasę i szkołę. "Ella i przyjaciele" to seria bardzo śmiesznych książek, których bohaterami są Ella i jej koledzy z klasy. Szkołę, nauczycieli, kolegów poznajemy z perspektywy Elli. Dowcip przemówi do każdego, bez względu na wiek i rozbawi dzieci, rodziców i nauczycieli. Książki zostały przetłumaczone na ponad trzydzieści języków i stały się obowiązkową pozycją na półkach dzieci we Francji, Niemczech, Estonii, Norwegii, Rosji czy na Węgrzech. W samych Niemczech książki o Elli sprzedały się w około 500 000 egzemplarzy.
Ella w teatrze Tytuł oryginału: Ella teatterissa, 1996
Klasa Elli dostała zadanie - ma zorganizować szkolne przedstawienie. To oczywiście spędza sen z powiek panu nauczycielowi. Aby zainspirować klasę zabiera wszystkich do teatru. Na miejscu wszystko wymyka się spod kontroli i spektakl kończy się fiaskiem. Niezrażony nauczyciel postanawia, że jego klasa wystawi jasełka. Jak sprawdzą się Samppa, Tuukka i Pate w roli trzech mędrców podążających za pierwszą gwiazdką?
Ella na wycieczce klasowej Tytuł oryginału: Ella luokkaretkellä, 1998
Klasa Elli jedzie na wycieczkę, nic jednak nie przebiega zgodnie z planem. Pan zostawia na parkingu torbę z pieniędzmi, więc nie może zapłacić za bilety do muzeum. Pate zakleszcza się w autobusie, a podczas obiadu w restauracji dochodzi do totalnego zamieszania.
Ella i wykończyciel Tytuł oryginału: Ella ja lopettaja
Nadeszły wakacje. Ella i jej przyjaciele jadą na kolonie. Na miejscu oka- zuje się, że wychowawcą będzie... ich pan nauczyciel (z czego wszyscy bardzo się cieszą), na którego czyha okrutny wykończyciel (czym wszyscy bardzo się martwią). Trzeba działać! Czy skomplikowana akcja ratunkowa z udziałem Patego, latarki, keczupu, prześcieradła oraz... barana pomoże ocalić pana?
Ella w nocnej szkole Tytuł oryginału: Ella yökoulussa, 1996
Ella ma cudownych kolegów z klasy i fajnego pana nauczyciela. Cóż, kiedyś pan był fajny, a teraz jest wręcz superowy, bo ostatnio prawie obiecał, że zorganizuje nocną szkołę. Prawie. No właśnie. Pan zapowiedział, że nie nastąpi to przed końcem świata. To bardzo dziwne. Wydawać by się mogło, że kiedy świat się skończy, organizowanie nocnej szkoły nie ma żadnego sensu, bo wówczas jest przecież ciemno także w ciągu dnia. Widocznie pan się pomylił. Tak czy inaczej uczniowie zrobią wszystko, żeby nocna szkoła się odbyła.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Czy niedźwiedzie jedzą śledzie? Historia prawdziwa
Choć mama ostrzegała, że ludzie mogą być niebezpieczni, niedźwiadek Kuba nie może powstrzymać ciekawości. Wraz z bratem Beniem buszuje po lesie w poszukiwaniu przygód i. kuszących przekąsek. Towarzyszą im narwana wiewióra zwana Wiórą i nowy kolega, lis Staszek. Zwierzaki są gotowe nawet włamać się do samochodu, by spróbować pysznych batonów i zapomnianych ogryzków jabłek. Do czego doprowadzi ich spotkanie z ludźmi? Jaka kara grozi za niedźwiedzie wybryki?.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: Renata Kijowska ; ilustrowała Anna Łazowska.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
W zoo przybywa za dużo kupy! Stach nie może nadążyć ze sprzątaniem. Pewnego dnia w ogrodzie pojawia się tajemnicza świecąca kupa! Czy pochodzi z kosmosu? Zabawna, rymowana historia rozweseli i maluchy, i dorosłych. W środku znajdują się również przezabawne ilustracje Ady Grey.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: Steve Smallman ; Ada Grey ; [tłumaczenie Agnieszka Skórzewska-Skowron].
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
