Po wielu latach wojen, głodu i klęsk żywiołowych dla zdziesiątkowanej ludzkości rozbłyska iskierka nadziei: Badacze Czasu, sondujący przeszłość w poszukiwaniu przyczyn katastrof, które gnębią Ziemię, ustalają ponad wszelką wątpliwość, że wszystkie nieszczęścia zaczęły się od uwieńczonej sukcesem wyprawy Krzysztofa Kolumba.

Jednak ingerowanie w bieg historii może okazać się niebezpieczne - kto zagwarantuje, że wprowadzone zmiany odniosą zamierzony skutek? Kto zaręczy, że nowe nie okaże się gorsze od starego? Kto odważy się wskazać ludzkości nową, lepszą drogę? Kto wreszcie jest pewien, że taka droga w ogóle istnieje?