Dziewczynko, roznieć ogieniek
Tytuł oryginału: "Devcatko rozdelej ohnicek, ".
Książka "Dziewczynko, roznieć ogieniek", laureatka dwóch nagród literackich, jest wynikiem fascynacji autora losami Romów we współczesnym świecie (tytułem jest pierwszy wers starej cygańskiej pieśni).
Jest to opowieść o tragicznych losach romskiego chłopca, który beznadziejnie usiłuje znaleźć swoje miejsce na świecie gdzieś pomiędzy zapadłą górską wioską na wschodnich
krańcach dawnej Czechosłowacji a wielkimi miastami obu nowych państw.
Książka mówi o odwiecznych ludzkich dylematach: o granicach wolności, o tym, co jest w życiu najważniejsze, a także o poszukiwaniu, znajdowaniu i stracie. Autor z niezwykłym wyczuciem ukazuje specyfikę mentalności Romów oraz przyczyny i skutki rozpadu ich tradycyjnego społeczeństwa - bo pierwszym krokiem do tolerancji jest poznanie i zrozumienie.
Wciągająca, burzliwa fabuła jest sugestywnym nośnikiem ważnego przesłania: że mur, który oddziela nas od wszelkiej odmienności, nosimy w sobie.
Odpowiedzialność: | [Martin Šmaus] ; przełożyła Dorota Dobrew. |
Seria: | Czeskie Klimaty |
Hasła: | Romowie Dyskryminacja Odmienność Wykluczenie Powieść psychologiczna Powieść społeczno-obyczajowa Literatura czeska |
Adres wydawniczy: | Wrocław : [Książkowe Klimaty], 2013. |
Opis fizyczny: | 332, [1] strona : ilustracje ; 20 cm. |
Uwagi: | Na okładce: Chajori romani, ker mange jagori. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Twórcy: | Dobrew, Dorota. Tłumaczenie |
Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)