book
bookbook

Dlaczego nie przyjechałaś przed wojną

Podstawa przekładu: "Where were you before the war ".

Autor: Doron, Lizi




Mama Helena to cała rodzina Elizabet. Oprócz niej nie ma nikogo. Ale Helena jest inna niż wszystkie matki. Pochodzi "stamtąd", więc nigdy nie opowiada niczego wprost. "Miesza fantazję z rzeczywistością, to co nieostre, z tym co wyraźne, zaciera dowody, stwarza fakty, buduje własny świat". kilkuletnia córka może jedynie domyślać się przeszłości matki.

Dorosła Elizabet - alter ego autorki - stara

się w tej książce odtworzyć wydarzenia ze swojego dzieciństwa, które w niczym nie przypominało beztroskiego życia innych dzieci. Za wszelką cenę próbuje rozbić skorupę milczenia i niepamięci, by móc zrozumieć, kim właściwie była jej matka.

Zobacz pełny opis
Odpowiedzialność:Lizzie Doron ; przełożyła z hebrajskiego Magadalena Sommer.
Hasła:Doron, Lizzie (1953- )
Żydzi
Powieść biograficzna
Powieść psychologiczna
Literatura hebrajska
Adres wydawniczy:Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2012.
Opis fizyczny:125, [3] strony ; 21 cm.
Forma gatunek:Książki. Proza.
Twórcy:Sommer, Magdalena. Tłumaczenie

Powiązane zestawienia:Powieść biograficzna
Powieść i opowiadanie psychologiczne
Skocz do:Dodaj recenzje, komentarz

Pozycja została zakupiona.



Nowości z działu Psychologiczna:

bookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbook


Dodaj komentarz do pozycji:

Swoją opinię można wyrazić po uprzednim zalogowaniu.