Utracony honor : [miłość i śmierć we współczesnej Jordanii]
Tytuł okładkowy: "Miłość i śmierć we współczesnej Jordanii ".
Tytuł oryginału: "Honor lost: love and death in modern-day Jordan ".
Książka oparta na faktach, a zarazem akt oskarżenia przeciwko "zabójstwom w obronie honoru" dokonywanych na siostrach i córkach przez własne rodziny. Powszechnych w krajach muzułmańskich, gdzie sądy traktują je niezwykle pobłażliwie. W rzeczywistości niemających nic wspólnego z Koranem - będących tylko okrutnym obyczajem, plemienną tradycją przekazywaną z pokolenia na pokolenie.
Norma Khouri
opowiada tragiczną historię swojej przyjaciółki Dalii, muzułmanki, z którą wspólnie prowadziła salon fryzjerski w Ammanie. Mając 25 lat Dalia zakochała się w katoliku, oficerze Gwardii Królewskiej, kliencie salonu. Jordańskie prawo zakazuje związków między osobami różnych wyznań. W rezultacie Dalia padła ofiarą straszliwej zemsty wymierzonej przez własnego ojca i braci za rzekomą hańbę, jaką ściągnęła na ich rodzinę.
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Norma Khouri ; z angielskiego przełożył Piotr Amsterdamski. |
Hasła: | Kobieta Sytuacja społeczna Życie codzienne Jordania Powieść obyczajowa Literatura angielska |
Adres wydawniczy: | Warszawa : Albatros, 2005. |
Opis fizyczny: | 222, [2] strony ; 20 cm. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Twórcy: | Amsterdamski, Piotr. (1955-2008). Tłumaczenie |
Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)