Czerwona księżniczka : biali emigranci i komisarze
"Biali emigranci i komisarze "
Tytuł oryginału: "Red princess : a revolutionary life,".
Prawdziwy świat bohaterów doktora Żywago.
Kiedy w 1907 roku hrabianka Sophy z Bobrinskich i książę Piotr Dołgoruki świętowali narodziny córeczki, wydawało się, że mała Sofka ma zapewniona świetlaną przyszłość. Arystokratyczne pochodzenie, płynąca w jej żyłach krew dwóch starych rosyjskich rodów, żyjących w bliskiej przyjaźni z carem i jego rodziną, rozległe
majątki, nieprzebrane bogactwa i odpowiednie koneksje gwarantowały, że maleństwu niczego nie zabraknie.
Życie pisało już jednak dla niej inny scenariusz. Burzliwa historia tamtych czasów spowodowała, że księżniczka spędziła większość życia na zachodzie Europy w warunkach zgoła odmiennych od tych, do których przywykła w młodości.
Niespełna sto lat później jej wnuczka i imienniczka Sofka Zinovieff wyrusza w fascynującą podróż w czasie, zabierając dokumenty, fakty i opinie i swojej niezwykłej babce. Inspirująca do tych poszukiwań stała się lektura pisanego przez Sofkę na emigracji pamiętnika, który podarowała wnuczce na szesnaste urodziny, a owocem przeprowadzonego przez autorkę rodzinnego "śledztwa" jest ta książka.
Z jej kart wynika, że obraz kobiety pełnej dumy i słabości, romantycznych uniesień i prymitywnych żądz, która ma odwagę podążać w życiu własną drogą bez względu na opinię otoczenia, nie stroni od alkoholu i zabaw, a przy tym jest osobą bardzo wrażliwą i oczytaną.
Rosyjska arystokratka nie zawahała się nawet, ku oburzeniu społeczności imigracyjnej, wstąpić do partii komunistycznej ani porzucić własnych dzieci w imię miłości do mężczyzny. W szerszym kontekście jest to też intrygująca opowieść o złożonym charakterze rewolucji 1917 roku i skomplikowanych losach ludzi znajdujących się po obu stronach rewolucyjnej barykady.
Odpowiedzialność: | Sofka Zinovieff ; przekład Sławomira Kaczmarek. |
Hasła: | Dołgoruki, Sofka (1907-1994) Arystokracja Miłość Polityka Rosja Biografia Pamiętniki i wspomnienia Literatura amerykańska |
Adres wydawniczy: | Warszawa : Bellona, © 2021. |
Opis fizyczny: | 363, [4] strony ; 22 cm. |
Uwagi: | Tekst na skrzydełkach. Bibliografia na stronach 363-[364]. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Zakres czasowy: | 1907-1994 r. |
Powstanie dzieła: | 2007 r. |
Twórcy: | Kaczmarek, Sławomira. Tłumaczenie |
Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)