Gender queer : autobiografia
Tytuł oryginału: "Gender Queer : a memoir,".
"Gender queer" to mega potrzebna rzecz w tym kraju. Do tej pory po polsku po prostu nie było tak przystępnej, nowoczesnej i inkluzywnej pozycji o dorastaniu jako osoba trans we wszystkich, najtrudniejszych nawet aspektach i to takiej od transa dla transa.
Brak tu medykalizmu, postrzegania nas tylko i wyłącznie przez pryzmat naszych traum, sensacjonalizacji tego, że istniejemy.
Musimy też pochwalić naprawdę super jakości, kompetentne
tłumaczenie, niestroniące od form neutralnych i neozaimków.
Jesteśmy dumni, że to nasz pierwszy patronat medialny!
Stop Bzdurom
Ta niezwykle oczyszczająca autobiografia pokazuje drogę, jaką przeszłu Maia w poszukiwaniu własnej tożsamości - od przerażenia i zagubienia wywołanych młodzieńczymi zauroczeniami, przez próby coming outu przed rodziną i społeczeństwem oraz zacieśnianie przyjaźni dzięki wspólnej fascynacji gejowskimi fanfikami, aż do traumy i poczucia naruszenia granic, jaką pozostawia badanie cytologiczne.
Choć początkowo Gender Queer miał tylko pomóc rodzinie Mai zrozumieć, co to znaczy być osobą niebinarną i aseksualną, ostatecznie stał się nie tylko osobistym wspomnieniem, ale i pożytecznym oraz poruszającym przewodnikiem, który przybliża aktywistom, przyjaciołom i ludziom na całym świecie problematykę tożsamości płciowej: czym ona jest i jak o niej myśleć.
Odpowiedzialność: | Maia Kobabe ; kolory Phoebe Kobabe ; tłumaczenie Hubert Brychczyński ; konsultacja terminów antydyskryminacyjnych Karolina Fedyk. |
Seria: | Miłość Życie Śmierć |
Hasła: | Kobabe, Maia Aseksualizm Gender Mniejszości seksualne Queer theory Tożsamość płciowa Komiks biograficzny Literatura amerykańska |
Adres wydawniczy: | Poznań : Centrala - Mądre Komiksy, 2021. |
Wydanie: | Wydanie I. |
Opis fizyczny: | 239, [1] strona : ilustracje ; 22 cm. |
Forma gatunek: | Książki. Komiksy i książki obrazkowe. |
Zakres czasowy: | 1991-2017 r. |
Powstanie dzieła: | 2019 r. |
Twórcy: | Brychczyński, Hubert. Tłumaczenie Fedyk, Karolina. Konsultacja Kobabe, Phoebe. Ilustracje |
Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)