Agáta
O Salem, dzięki książkom i filmom wiemy sporo. A co wiemy o słowackich Podunajskich Biskupicach, w których mieszkała Agáta?
Denisa Fulmeková przynosi opowieść ze słowiańskiego podwórka, opowieść z czasów, gdy kobiety praktykujące ziołolecznictwo, przygotowujące zdrowotne nalewki i napary, lub po prostu kobiety niezamężne były surowo dyscyplinowane i okrutnie karane.
Rozgrywająca się w XVII wieku powieść porusza wciąż aktualne kwestie lęku przed kobietami, ich siłą, wiedzą i samodzielnością. Oszczędna w środkach Agáta to smutna i przerażająca historia ubogiej zielarki skazanej na śmierć "za czary". Opowieść, która, pomimo tragicznego zakończenia, niesie nadzieję na wygraną w walce o prawo do ciała i życia kobiet.
Po lekturze Agáty Denisy Fulmekovej myślę o ostrym słońcu, które padało na udręczoną i poniżoną bohaterkę, gdy w maju 1624 roku dopełnił się jej los. Myślę jeszcze o krzywdzie, której nie sposób wybaczyć, i o żalu, że się nie odstanie. Denisa Fulmeková w oszczędny, niemal kronikarski sposób opisuje losy Agáty oskarżonej o czary. Pokazuje, jak działa mechanizm władzy i przemocy wobec kobiet, a także pozornie nieszkodliwe rzucanie oszczerstw. Fulmeková tworzy zimny, surowy świat, w którym potrzeba miłości, bliskości i bezpieczeństwa nigdy nie zostanie zaspokojona. Agáta - tak jak przez całe życie - w sądnym dniu była bowiem sama. Współczucie i zrozumienie natomiast płynie tylko z jednej strony - od czytelnika.
Urszula Honek
Odpowiedzialność: | Denisa Fulmeková ; z języka słowackiego przełożyla Olga Sławińska. |
Seria: | Słowackie Klimaty |
Hasła: | Kobieta Procesy o czary Przemoc wobec kobiet Samotność Powieść Literatura słowacka |
Adres wydawniczy: | Wrocław : Książkowe Klimaty, 2022. |
Opis fizyczny: | 161, [6] stron ; 20 cm. |
Uwagi: | Tekst również na skrzydełkach. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Zakres czasowy: | 1624 r. |
Powstanie dzieła: | 2020 r. |
Twórcy: | Stawińska, Olga. (1986- ). Tłumaczenie |
Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)