W sztucznym świetle
Tytuł oryginału: "Streulicht, ".
"Nauczyciele i inni uczniowie w szkole nie widzą w głównej bohaterce Niemki, a potomkinię imigrantki. Przez ten pryzmat ją oceniają, z góry skazując na niepowodzenie. W końcu ona sama zaczyna wierzyć, że ciemniejszy kolor skóry i pochodzenie robotnicze czynią z niej mniej wartościową osobę. To powieść o dojrzewaniu do walki o samą siebie. Główna bohaterka próbuje nie poddać się stereotypom,
według których jest postrzegana. Czy spełni swoje marzenie o zdobyciu wykształcenia?
Tłem tej historii są Niemcy przełomu wieków: odradzające się ruchy neonazistowskie i skostniały system edukacji, w którym nie ma miejsca na inność. Opowieść o tym, co dzieje się z dzieckiem, a w konsekwencji z dorosłym człowiekiem, któremu nikt nie pokazał, że ma prawo marzyć. Historię głównej bohaterki mocno się przeżywa, jest jak ciężki, zły sen - trudno się z niego obudzić. To literatura, która każe się zastanawiać i współczuć."
Odpowiedzialność: | Deniz Ohde ; z języka niemieckiego przetłumaczyła Zofia Sucharska. |
Seria: | Bałtyk |
Hasła: | Imigranci Inność Kobieta Ksenofobia Rasizm Powroty Stereotyp narodowy Szkolnictwo Niemcy Powieść Literatura niemiecka |
Adres wydawniczy: | Gdańsk : Wydawnictwo Marpress, 2022. |
Wydanie: | Wydanie I. |
Opis fizyczny: | 298, [1] strona ; 21 cm. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Powstanie dzieła: | 2020 r. |
Twórcy: | Sucharska, Zofia. (1988- ). Tłumaczenie |
Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)