Bajki
Tytuł oryginału: : "Fables ".
Tytuł okładkowy: "La Fontaine Bajki ".
Wybór kilkudziesięciu najpopularniejszych bajek wybitnego francuskiego bajkopisarza w znakomitych tłumaczeniach m.in. Adama Mickiewicza, Ignacego Krasickiego, Leopolda Staffa w nowym, pięknie zaprojektowanym wydaniu.Ciągle aktualne, wierszowane utwory La Fontaine`a jednego z najsłynniejszych przedstawicieli francuskiej literatury na świecie - trafnie ukazują ułomną ludzką naturę i niezmiennie stanowią mądrą i popularną
lekturę.
Podczas wspólnego czytania dzieciom na pewno przypadną do gustu wspaniałe ilustracje jednego z najlepszych czeskich artystów, Adolfa Borna, dorosłych zachwyci zaś elegancja stylu, bogactwo ludzkich typów i wciąż aktualny komizm sytuacyjny i językowy.
Odpowiedzialność: | Jean de La Fontaine ; ilustracje Adolf Born ; [przekłady Franciszek Kniaźnin, Stanisław Komar, Ignacy Krasicki, Włodzimierz Lewik, Adam Mickiewicz, Władysław Noskowski, Julian Rogoziński, Leopold Staff, Stanisław Trembecki]. |
Hasła: | Bajki i baśnie Wiersze Literatura francuska |
Adres wydawniczy: | Poznań : Media Rodzina, © 2012. |
Opis fizyczny: | 191, [1] strona : ilustracje ; 26 cm. |
Forma gatunek: | Książki. Poezja. |
Twórcy: | Born, Adolf. (1930- ). Ilustracje Kniaźnin, Franciszek Dionizy. (1750?-1807). Tłumaczenie Komar, Stanisław. (ca 1889-1973). Tłumaczenie Krasicki, Ignacy. (1928- ). Tłumaczenie Lewik, Włodzimierz. (1905-1962). Tłumaczenie Mickiewicz, Adam. (1798-1855). Tłumaczenie Noskowski, Władysław. (1841-1881). Tłumaczenie Rogoziński, Julian. (1912-1980). Tłumaczenie Staff, Leopold. (1878-1957). Tłumaczenie Trembecki, Stanisław. (1739-1812). Tłumaczenie |
Odbiorcy: | Dzieci. Młodzież. 9-13 lat. 14-17 lat. |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)