Bombon, ty rojbrze! Waldemar Cichoń ; ilustrowoł Dariusz Wanat ; przełożoł Grzegorz Kulik.
Bōmbōn, pryngowany dachowiec ze flekym na nosie, to je nojbarzij niyôbyczajny kot na świecie: skŏkŏ weterynŏrzōm po gowie, jeździ na hokejowe szpile ze swojim małoletnim posiedzicielym, walczy ze cwitrami, co udŏwajōm potwory, pōmŏgŏ we ôdrŏbianiu dōmowych zŏdań (a tyż przi przistrŏjaniu krisbaumu na Gody) i robi moc inkszych rzeczy, co ich koty zwykle niy poradzōm.
Słodke miano myli: niyôbyczajny czworonōg porzōnd sie pŏrŏ jedzyniym, spaniym i rojbrowaniym. Rŏd mŏ dobr? zŏbaw? i niyzalezność, a ôkrōm tego - toć, niychcōncy - niyprzestannie przinosi turbacyje familiji, co ś nim miyszkŏ.Bestsellerowŏ ksiōnżka "Bōmbōn, ty rojbrze!", co zaczynŏ cołk? seryj? (dotōnd pokŏzało sie jedynŏście tajli przigōd ôd Bōmbōna), była wpisanŏ we 2017 roku na wykŏz szkolnych lektur Ministerstwa Edukacyje Nŏrodowyj (klasy I-III). Ksiōnżki ô Bōmbōnie, dziynki wybornymu humorowi, doskōnałymu - prostymu i zrozumiałymu, a przi tym moc bogatymu - jynzykowi i tradycyjnym wertōm, jake przekŏzujōm, ône sōm spaniałŏ propozycyjŏ do nojmodszych Czytŏczōw, co zaczynajōm swoj? przigod? ze literaturōm.
Zobacz pełny opisHasła: | Kot Cukierek (postać fikcyjna) Koty Ludzie a zwierzęta Rodzina Opowiadania i nowele Literatura polska |
Adres wydawniczy: | Tychy : Wydawnictwo Żwakowskie, 2023. |
Wydanie: | Edycyj? ślonsk?. |
Opis fizyczny: | 61 stron ; ilustracje kolorowe ; 25 cm. |
Uwagi: | Stanowi cz. cyklu o kocie Cukierku. Tekst w gwarze śląskiej. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Powstanie dzieła: | 2023 r. |
Twórcy: | Kulik, Grzegorz. (1983- ). Tłumaczenie |
Odbiorcy: | Dzieci. 6-8 lat. 9-13 lat. |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)