Miejska Biblioteka Publiczna w Żorach

KATALOGI - ZESTAWIENIA TEMATYCZNE

Wyświetlone zostały pozycje należące do zestawienia:
Trudne sprawy, tematy tabu
Zestawienie zawiera 286 pozycje(i).

Biały królik, czerwony wilk
Tytuł oryginału: "White rabbit, red wolf ".

AUTOR:	Pollock, Tom. [>>] Gołębiowski, Patryk. Tłumaczenie
ADRES WYDAWNICZY:	Warszawa : YA! - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2019.
TEMATYKA:	Strach Przestępstwo przeciw życiu i zdrowiu Uprowadzenie Strach Tajemnica Powieść Sensacja Literatura angielska
FORMA GATUNEK:	Książki. Proza.
POWSTANIE DZIEŁA:	2018 r.
OPIS FIZYCZNY:	396, [4] strony ; 20 cm.
ODBIORCY:	Młodzież. 14-17 lat.
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Siedemnastoletni Peter Blankman cierpi na poważne zaburzenia lękowe. Sparaliżowany strachem przed codziennymi sytuacjami, które wywołują w nim napady paniki, odnajduje pocieszenie w matematyce, której niezmiennym prawom może w pełni zaufać. Wsparciem służą mu też bliskie osoby: zajmująca się pracą naukową matka, nieustraszona siostra bliźniaczka Bel oraz jedyna przyjaciółka Ingrid.Jednak, gdy matka Petera zostaje z nieznanego powodu dźgnięta nożem podczas ceremonii wręczenia nagród naukowych, a jego siostra znika bez śladu, nastolatek zostaje bez ostrzeżenia wciągnięty w pełen przemocy świat szpiegów, o którego istnieniu nie miał pojęcia. Peter ma do dyspozycji tylko jedną broń - swój niesamowity dar analitycznego myślenia.Pełen napięcia, inteligentny thriller o zwodniczości ludzkiego umysłu prowadzi czytelnika aż do szokującego zakończenia.
UWAGI:	Oznaczenia odpowiedzialności: Tom Pollock ; przełożył Patryk Gołębiowski.
ZESTAWIENIA:	Powiązane zestawienia tematyczne: Trudne sprawy, tematy tabu

DOSTĘPNOŚĆ pokaż >>

NAZWA PLACÓWKI	NR	SYGNATURA / DOSTĘPNOŚĆ
	1084	IV Pozycja wypożyczana na 30 dni

KOMENTARZE (0)

Więcej niż słowa
Tytuł oryginału: "More than we can tell ".

AUTOR:	Kemmerer, Brigid. [>>] Woźniak, Grażyna. Tłumaczenie
ADRES WYDAWNICZY:	Warszawa : YA! - Grupa Wydawnicza Foksal, 2019.
TEMATYKA:	Nastolatki Adopcja Wspomnienia Wirtualna rzeczywistość Trudne relacje Zakochanie Powieść Literatura amerykańska
FORMA GATUNEK:	Książki. Proza.
OPIS FIZYCZNY:	424, [6] stron ; 20 cm.
ODBIORCY:	Młodzież. 14-17 lat.
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Nowa książka autorki powieści Listy do utraconej.Rev każdego dnia pracuje nad tym, aby utrzymać swoje wewnętrzne demony w ryzach. Chce poukładać swoje życie i zapomnieć o czasie sprzed adopcji. Pewnego dnia, kiedy na osiemnaste urodziny dostaje list od ojca, traumatyczne wspomnienia z dzieciństwa powracają z pełną siłą.Tymczasem Emma chowa się przed realnym światem w cyberprzestrzeni. Kodowanie jest prostsze, bardziej przewidywalne, a przez to bezpieczniejsze niż kontakt z toksycznymi rodzicami. Kiedy Rev i Emma spotykają się, połączy ich nie tylko miłość, lecz także sekrety. Choć ich problemy wydają się całkiem różne, postanawiają wspólnie stawić im czoła.
UWAGI:	Oznaczenia odpowiedzialności: Brigid Kemmerer ; tłumaczenie Grażyna Woźniak.
ZESTAWIENIA:	Powiązane zestawienia tematyczne: Trudne sprawy, tematy tabu

DOSTĘPNOŚĆ pokaż >>

NAZWA PLACÓWKI	NR	SYGNATURA / DOSTĘPNOŚĆ
	1069	IV Pozycja wypożyczana na 30 dni

KOMENTARZE (0)

Wymiatasz!
Tytuł oryginału: "You are awesome ".
Tytuł okładkowy: "Wymiatasz! : uwierz w siebie i odważ się zostać mistrzem, w czym tylko zechcesz".

AUTOR:	Syed, Matthew [>>]
ADRES WYDAWNICZY:	Kraków : Insignis, copyright 2019.
TEMATYKA:	Samorealizacja Sukces Poradnik
FORMA GATUNEK:	Książki. Poradniki i przewodniki.
DZIEDZINA:	Rozwój osobisty
OPIS FIZYCZNY:	159, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
ODBIORCY:	Młodzież. 14-17 lat.
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> A gdybyś tak mógł wymiatać, w czym tylko zechcesz? Nie jest to takie niemożliwe, jak ci się wydaje! Jeśli czasem myślisz, że: - matematyka naprawdę wymaga wyjątkowych zdolności - w sporcie albo jest się dobrym, albo nie - nie jesteś ani trochę muzykalny to znaczy, że napisałem tę książkę właśnie dla ciebie! Dzięki niej rzucisz wyzwanie wszystkim uprzedzeniom i stereotypowym przekonaniom, które cię ograniczają. Przekonasz się, że właściwe nastawienie to coś, co pomoże ci w realizacji twoich najśmielszych marzeń. WIEM, że Ci się uda. A niby skąd? - zapytasz. Z własnego doświadczenia! Nie jestem urodzonym sportowcem, a mimo to dwukrotnie zdobyłem mistrzostwo olimpijskie. I wiesz skąd jeszcze? Bo po prostu. WYMIATASZ!
SPIS TREŚCI: Pokaż spis treści >> Rozdział 1. Od przeciętniaka do wymiatacza Rozdział 2. Co mnie powstrzymuje? Rozdział 3. Twój fantastyczny, elastyczny (i plastyczny) mózg Rozdział 4. Bez pracy nie ma (kołaczy) wymiataczy Rozdział 5. Geniusz czy co? Rozdział 6. Małe kroki i wielkie skoki Rozdział 7. Pod presją Rozdział 8. Nic mnie nie zatrzyma!
UWAGI:	Oznaczenia odpowiedzialności: Matthew Syed ; ilustracje Toby Triumph ; przekład Olga Siara.
ZESTAWIENIA:	Powiązane zestawienia tematyczne: Trudne sprawy, tematy tabu

DOSTĘPNOŚĆ pokaż >>

NAZWA PLACÓWKI	NR	SYGNATURA / DOSTĘPNOŚĆ
	1036	1 Pozycja wypożyczana na 30 dni

KOMENTARZE (0)

Sex story : historia seksu od małp do robotów

AUTOR:	Brenot, Philippe. [>>]
ADRES WYDAWNICZY:	[Warszawa] : Elemental, copyright 2019.
TEMATYKA:	Życie seksualne Erotyzm Tabu Komiks erotyczny Opracowanie Literatura francuska
FORMA GATUNEK:	Książki. Komiksy i książki obrazkowe. Publikacje popularnonaukowe.
DZIEDZINA:	Historia Etnologia i antropologia kulturowa
POWSTANIE DZIEŁA:	2016 r.
OPIS FIZYCZNY:	199 stron : ilustracje ; 30 cm.
ODBIORCY:	Dorośli. 18+.
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Sex Story. Historia seksu od małp do robotów ujawnia wszystko, czego nie ośmielają się opowiedzieć podręczniki do historii. Kiedy pojawiła się pierwsza para? Skąd się wziął wstyd? A erotyzm? I miłość, ta niezwykła ludzka sprawa? Słyszeliście już o wielkich seksualnych świętach starożytności? A o wpływie mikroskopu na walkę z masturbacją? Chcielibyście się czegoś dowiedzieć, ale wstydzicie się zapytać? Spokojnie! Dzieło to, opisując obyczaje seksualne kultury zachodniej od zarania dziejów po czasy współczesne, odpowie na wszystkie wasze pytania dotyczące seksu i miłości. Sex Story burzy otaczające sprawy seksu tabu i proponuje nowe spojrzenie, łączące historyczną ścisłość z rozrywkową narracją. Zakazany owoc, erotyczne wyczyny bogów, rozbudzenie zmysłów, obowiązek małżeński. Ale również nieznane zachowania seksualne pomnikowych postaci naszych dziejów: od ekstrawagancji Kleopatry i homoseksualizmu Michała Anioła po jeździeckie wyczyny królowej Wiktorii i księcia Alberta - przed naszymi oczami rozpościera się ogromny fresk historyczny i antropologiczny. Ta dwustustronicowa opowieść pozwala spojrzeć na historię z innej perspektywy. Tu dowiecie się o seksie wszystkiego!
UWAGI:	Tekst tłumaczony z angielskiego, oryginał w języku francuskim. Oznaczenia odpowiedzialności: tekst Philippe Brenot, rysunki Laetita Coryn ; kolor [>>]
ZESTAWIENIA:	Powiązane zestawienia tematyczne: Trudne sprawy, tematy tabu

DOSTĘPNOŚĆ pokaż >>

NAZWA PLACÓWKI	NR	SYGNATURA / DOSTĘPNOŚĆ
	1025	39 [X] Pozycja wypożyczana na 30 dni

KOMENTARZE (0)

Dziewczyno, ogarnij się! : przestań wierzyć w kłamstwa na swój temat i bądź taka, jaka jesteś naprawdę
Tytuł oryginału: "Girl, wash your face : stop believing the lies about who you are so you can become who you were meant to be,".
"Przestań wierzyć w kłamstwa na swój temat i bądź taka, jaka jesteś naprawdę "

AUTOR:	Hollis, Rachel. [>>] Rudnik, Pamela. Tłumaczenie
ADRES WYDAWNICZY:	Ustroń : Wydawnictwo Szaron, 2019.
TEMATYKA:	Chrześcijaństwo Pewność siebie Poczucie własnej wartości Styl życia Szczęście Poradnik
FORMA GATUNEK:	Książki. Poradniki i przewodniki.
DZIEDZINA:	Religia i duchowość Rozwój osobisty
POWSTANIE DZIEŁA:	2018 r.
OPIS FIZYCZNY:	271 stron ; 21 cm.
ODBIORCY:	Kobieta.
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Rachel Hollis, założycielka witryny TheChicSite.com zajmującej się tematyką lifestyle oraz prezes własnej firmy medialnej, dzięki dzieleniu się radami ułatwiającymi życie i odważnym opowiadaniu o mrocznych stronach swojego życia stworzyła w wirtualnej rzeczywistości ogromne społeczeństwo. W tej wymagającej i inspirującej książce Rachel obnaża dwadzieścia kłamstw i błędnych wyobrażeń, które zdecydowanie zbyt często powstrzymują nas przed radosnym, produktywnym życiem. Kłamstwa te były nam powtarzane tak często, że wiele z nich przyjęłyśmy jako oczywistość! Z właściwym sobie, do bólu szczerym podejściem i z łobuzerskim poczuciem humoru Rachel rozkłada na części pierwsze mity, które kiedyś ją przytłaczały i zaniżały jej poczucie wartości. Po zdemaskowaniu kłamstwa, Rachel dzieli się konkretnymi strategiami, które pomogły jej przezwyciężyć kłamliwe schematy. Rachel dodaje otuchy, rozbawia do łez, daje nawet kopa w tyłek - wszystko po to, aby otworzyć ci oczy i pomóc stać się radosną, pewną siebie kobietą, którą tak naprawdę w głębi duszy jesteś.
UWAGI:	Oznaczenia odpowiedzialności: Rachel Hollis ; [tłumaczenie Pamela Rudnik].
ZESTAWIENIA:	Powiązane zestawienia tematyczne: Trudne sprawy, tematy tabu

DOSTĘPNOŚĆ pokaż >>

NAZWA PLACÓWKI	NR	SYGNATURA / DOSTĘPNOŚĆ
	1011	1 Pozycja wypożyczana na 30 dni

KOMENTARZE (0)

Unf*ck yourself : napraw się! : mniej myśl, więcej żyj
Tytuł oryginału: "Unfu*k yourself : get out of your head and into your life".

AUTOR:	Bishop, Gary John. [>>] Siara, Olga. Tłumaczenie
ADRES WYDAWNICZY:	Kraków : Insignis, © 2018.
TEMATYKA:	Samorealizacja Sukces Dialog wewnętrzny (psychologia) Myślenie Poradnik
FORMA GATUNEK:	Książki. Poradniki i przewodniki.
DZIEDZINA:	Rozwój osobisty
OPIS FIZYCZNY:	234, [6] stron ; 20 cm.
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> W twojej głowie toczy się nieprzerwany monolog wewnętrzny - jakiś cichy, krytyczny głosik wciąż powtarza ci, że jesteś leniwy, głupi albo za słaby. Nawet nie zauważasz, jak mocno wierzysz w jego słowa, ile energii z ciebie wysysa. Po prostu przez cały dzień usiłujesz zapanować nad stresem i napięciem. Starasz się normalnie żyć, tylko od czasu do czasu myślisz z rezygnacją, że skoro nie potrafisz ruszyć czterech liter z tego cholernego kołowrotka, to być może nigdy nie dotrzesz w życiu tam, gdzie chcesz, a szczęście, za którym tęsknisz, wymarzona waga, kariera albo związek pozostaną tuż poza twoim zasięgiem. Dedykuję tę książkę ludziom, którzy doświadczają tego destruktywnego monologu, brodząc w strumieniu wątpliwości i manipulacji zatruwających i utrudniających im codzienne życie. To werbalny policzek od wszechświata, żebyś się ocknął, docenił swój prawdziwy potencjał, przestał sobie dowalać i totalnie wkręcił się we własne życie.
SPIS TREŚCI: Pokaż spis treści >> 01. Na początek... 02. "Jestem gotowy" 03. "Jestem zaprogramowany na sukces" 04. "Radzę sobie" 05. "Przyjmuję niepewność" 06. "Nie jestem tym, co myślę. Jestem tym, co robię" 07. "Jestem wytrwały" 08. "Niczego nie oczekuję i akceptuję wszystko" 09. Co dalej?
UWAGI:	Oznaczenia odpowiedzialności: Gary John Bishop ; przekład Olga Siara.
ZESTAWIENIA:	Powiązane zestawienia tematyczne: Trudne sprawy, tematy tabu

DOSTĘPNOŚĆ pokaż >>

NAZWA PLACÓWKI	NR	SYGNATURA / DOSTĘPNOŚĆ
	25642	159.95 Pozycja wypożyczana na 30 dni
	1010	1 Pozycja wypożyczana na 30 dni

KOMENTARZE (0)

Speak : wykrzycz ten ból
"Wykrzycz ten ból "

AUTOR:	Anderson, Laurie Halse [>>] Matyszczak, Anna. Tłumaczenie
ADRES WYDAWNICZY:	Łódź : Wydawnictwo JK - Feeria Young, 2019.
SERIA:	Feeria Young
TEMATYKA:	Odrzucenie rówieśnicze Trauma Milczenie Powieść psychologiczna Literatura amerykańska
FORMA GATUNEK:	Książki. Proza.
POWSTANIE DZIEŁA:	1999 r.
OPIS FIZYCZNY:	263, [1] strona ; 21 cm.
ODBIORCY:	Młodzież. 14-17 lat.
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Co musiałoby się wydarzyć w twoim życiu, żebyś zdecydowała się przestać mówić? Ile osób wie, że milczenie może być najgłośniejszym krzykiem rozpaczy? Wyobraź sobie, do jakich rozmiarów musiało urosnąć cierpienie Melindy, skoro zdecydowała się zamilknąć. Trudno zliczyć, ile razy prosiła o wysłuchanie, ile wysłała niemych sygnałów, zanim przestała się odzywać. Odrzucona przez przyjaciół, skreślona z życia towarzyskiego, upokarzana i wyśmiewana przez to, że nikt nie znał prawdy.Najgorszej prawdy na świecie. Pierwsze dni w liceum są zwykle szansą na poznanie nowych ludzi i rozpoczęcie kolejnego rozdziału. Za Melindą ciągnie się jednak wspomnienie wydarzenia, o którym wie tylko ona.Nikt nie chce z nią rozmawiać, byli przyjaciele z dawnej szkoły patrzą z nienawiścią i nazywają ją wyrzutkiem. Dziewczyna musi doprowadzić do konfrontacji ze swoim koszmarem, żeby się z niego obudzić. Co może spowodować przerwanie milczenia? Teraz jest twój czas, żeby wysłuchać jej opowieści.
UWAGI:	Oznaczenia odpowiedzialności: Laurie Halse Anderson ; przekład Anna Matyszczak.
ZESTAWIENIA:	Powiązane zestawienia tematyczne: Trudne sprawy, tematy tabu

DOSTĘPNOŚĆ pokaż >>

NAZWA PLACÓWKI	NR	SYGNATURA / DOSTĘPNOŚĆ
	990	IV Pozycja wypożyczana na 30 dni

KOMENTARZE (0)

Bomba
Tytuł oryginału: "Time bomb".

AUTOR:	Charbonneau, Joelle [>>] Walulik, Agnieszka. Tłumaczenie
ADRES WYDAWNICZY:	Warszawa : YA! - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2019.
TEMATYKA:	Inność Terroryzm Uczniowie szkół średnich Współdziałanie Relacje międzyludzkie Potrzeba aprobaty społecznej Powieść Thriller Literatura amerykańska
FORMA GATUNEK:	Książki. Proza.
POWSTANIE DZIEŁA:	2018 r.
OPIS FIZYCZNY:	349, [1] strona ; 21 cm.
ODBIORCY:	Młodzież. 14-17 lat.
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Diana to córka kongresmena, która musi być idealna. Rashid to muzułmanin, który chciałby być dla innych nie tylko muzułmaninem. Z to sierota, który chciałby stać się dla kogoś ważny. Tad to homoseksualista, który właśnie ogłosił coming out. Frankie to sportowiec, który skrywa tajemnicę. Cas to klarnecistka, która chciałaby być szanowana. Szóstka uczniów szkoły średniej poznaje się w dramatycznych okolicznościach. W ich szkole ktoś podkłada ładunki wybuchowe. Uwięzieni w zniszczonym budynku wspólnie starają się przetrwać. Po pewnym czasie okazuje się, że bombę podłożyło jedno z nich.
UWAGI:	Oznaczenia odpowiedzialności: Joelle Charbonneau ; przełożyła Agnieszka Walulik.
ZESTAWIENIA:	Powiązane zestawienia tematyczne: Trudne sprawy, tematy tabu

DOSTĘPNOŚĆ pokaż >>

NAZWA PLACÓWKI	NR	SYGNATURA / DOSTĘPNOŚĆ
	935	IV Pozycja wypożyczana na 30 dni

KOMENTARZE (0)

Dziewczyna, która musi uciekać
Tytuł oryginału: "Runaway Girl ".

AUTOR:	Watson, Casey. [>>] Horosiewicz, Beata. Tłumaczenie
ADRES WYDAWNICZY:	Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2018.
TEMATYKA:	Dziecko maltretowane Molestowanie seksualne Handel dziećmi Dom dziecka Wielka Brytania Powieść biograficzna Literatura angielska
FORMA GATUNEK:	Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka.
WYDANIE:	Wydanie 2.
OPIS FIZYCZNY:	284, [1] strona ; 21 cm.
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Szokująca historia czternastoletniej Polki sprzedanej do domu publicznego w Wielkiej Brytanii. Bez domu, bez rodziców, w obcym kraju. Nie miała dokąd pójść, nie miała dokąd uciec przed przemocą. Adrianna nie zna angielskiego, nie ma żadnych rzeczy osobistych, sama zgłosiła się do opieki społecznej. Co się działo z nią wcześniej - nie wiadomo. Wiadomo tylko, że jest Polką i ma czternaście lat. I że przez jakiś czas zostanie u Casey. Casey Watson prowadzi dom zastępczy dla dzieci z największymi problemami psychologicznymi i wychowawczymi. Ratuje dzieci, z którymi nikt już nie mógł sobie poradzić, narażając spokój, zdrowie i życie swoje i swojej rodziny. Adrianna zachowuje się inaczej, niż dzieci, którymi Casey opiekowała się wcześniej. Jest cicha, grzeczna. I przerażona. Casey niepokoi coś jeszcze. Dziewczyna wygląda na chorą. Kiedy jednak Casey wzywa lekarza, Adrianna reaguje histerią. Nie pozwala się zbadać. I wciąż nie mówi nic o swojej przeszłości.Co spotkało to dziecko? Dlaczego tak przeraża ją czyjś dotyk? Czego tak bardzo się boi? Miną tygodnie, zanim Casey pozna szokującą odpowiedź. I postanowi walczyć o dziewczynkę, która tyle razy musiała uciekać przed molestowaniem i przemocą, że nie ma już dokąd uciec. Lecz wtedy Adrianna znika.
UWAGI:	Na okładce: Szokująca historia nastoletniej Polki sprzedanej do domu publicznego w Wielkiej Brytanii. U góry okładki: Brytyjski bestseller 2016. Oznaczenia [>>]
ZESTAWIENIA:	Powiązane zestawienia tematyczne: Trudne sprawy, tematy tabu

DOSTĘPNOŚĆ pokaż >>

NAZWA PLACÓWKI	NR	SYGNATURA / DOSTĘPNOŚĆ
	755	821-3 Pozycja wypożyczana na 30 dni

KOMENTARZE (0)

Drogi Evanie Hansenie
Tytuł oryginału: "Dear Evan Hansen ".

AUTOR:	Emmich, Val [>>]
ADRES WYDAWNICZY:	Kraków : Moondrive - Wydawnictwo Otwarte, 2019.
TEMATYKA:	Samotność Samobójstwo Uczniowie szkół średnich Nieśmiałość Stany Zjednoczone (USA) Powieść obyczajowa Literatura amerykańska
FORMA GATUNEK:	Książki. Proza.
POWSTANIE DZIEŁA:	2018 r.
OPIS FIZYCZNY:	349, [3] strony ; 21 cm.
ODBIORCY:	Młodzież. 14-17 lat.
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Samotny i nieśmiały Evan Hansen za namową terapeuty pisze do siebie listy, które mają go podnieść na duchu. Zawsze rozpoczyna je zwrotem: "Drogi Evanie Hansenie". Jeden z tych listów przypadkiem trafia do Connora, szkolnego buntownika. Evan jest przerażony i przekonany, że teraz wszyscy poznają jego tajemnice.Wkrótce po tym Connor popełnia samobójstwo. Odnaleziony przy nim list zostaje wzięty za niewysłaną wiadomość do Evana, który tym samym przez pomyłkę zostaje wzięty za jego jedynego przyjaciela. Pogrążona w żałobie rodzina, chcąc zrozumieć postępowanie Connora, nawiązuje znajomość z Evanem. Chłopak zyskuje zainteresowanie i przyjaciół, nawet dziewczyna, która bardzo mu się podoba, zwraca na niego uwagę.Kłamstwo odmienia jego życie - w końcu gdzieś przynależy. Jednak wszystko ma swoją cenę. Teraz musi zmierzyć się z konsekwencjami swojego postępowania oraz z własnymi problemami. Bo mimo że Evan nie przyjaźnił się z Connorem, rozumie lepiej niż ktokolwiek inny, dlaczego popełnił on samobójstwo.
UWAGI:	Powieść zainspirowana musicalem Dear Evan Hansen. Oznaczenia odpowiedzialności: Val Emmich oraz Steven Levenson, Benj Pasek i Justin Paul ; tłumaczenie Aga Zano.
ZESTAWIENIA:	Powiązane zestawienia tematyczne: Trudne sprawy, tematy tabu

DOSTĘPNOŚĆ pokaż >>

NAZWA PLACÓWKI	NR	SYGNATURA / DOSTĘPNOŚĆ
	746	IV Pozycja wypożyczana na 30 dni

KOMENTARZE (0)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

KATALOG

STATYSTYKI

KATALOGI - ZESTAWIENIA TEMATYCZNE