Roznosi was ciekawość, co słychać u Elle i Noah? Chcielibyście dowiedzieć się czegoś więcej o namiętnym związku bohaterów filmowego hitu Netflixa - "The Kissing Booth"? Sięgnijcie po tę książkę!
Co roku Elle Evans spędza udane wakacje w domku przy plaży, należącym do rodziny Flynnów. Słońce, plaża, mnóstwo flirtowania - czegóż chcieć więcej?
Elle nie może się doczekać, żeby znów wybrać się nad morze, jednak w tym roku sprawy wyglądają nieco inaczej.
Elle i Noah teraz oficjalnie chodzą ze sobą - to niesamowite, ale tak jest! Elle nigdy nie była szczęśliwsza. Problem w tym, że po wakacjach Noah wyjeżdża na studia na Harvardzie. Co stanie się z ich związkiem?
Elle i Lee zawsze byli najlepszymi przyjaciółmi; nikt nie zna Elle tak dobrze jak Lee. Czy pojawienie się tego lata Rachel - nowej dziewczyny Lee - nie zmieni ich dotychczasowej relacji?
Elle tak bardzo chciałaby spędzić wymarzone wakacje z Noah i Lee, zanim na zawsze pożegna się z domkiem przy plaży.
UWAGI:
Nieznany epizod z życia bohaterów The Kissing Booth. Oznaczenia odpowiedzialności: Beth Reekles ; przekład Patrycja Zarawska.
Rochelle Evans: ładna, popularna dziewczyna, która jeszcze nigdy się nie całowała. Noah Flynn: nieprzewidywalny, atrakcyjny podrywacz. Kiedy Elle postanawia zorganizować na szkolnym festynie budkę z całusami, nie ma pojęcia, że sama w niej usiądzie - ani że swój pierwszy pocałunek przeżyje z aroganckim Noah. Jej życie wywraca się do góry nogami. Czy ten romans przyniesie Elle happy end czy złamane serce? Siedemnastoletnia Brytyjka Beth Reekles podbiła serca czytelników historią o pierwszym pocałunku, jego oszałamiających konsekwencjach i odwiecznych zmaganiach głowy z sercem.
Tom 2
Domek przy plaży Tytuł oryginału: The Beach House
Roznosi was ciekawość, co słychać u Elle i Noah? Chcielibyście dowiedzieć się czegoś więcej o namiętnym związku bohaterów filmowego hitu Netflixa - "The Kissing Booth"? Sięgnijcie po tę książkę! Co roku Elle Evans spędza udane wakacje w domku przy plaży, należącym do rodziny Flynnów. Słońce, plaża, mnóstwo flirtowania - czegóż chcieć więcej? Elle nie może się doczekać, żeby znów wybrać się nad morze, jednak w tym roku sprawy wyglądają nieco inaczej. Elle i Noah teraz oficjalnie chodzą ze sobą - to niesamowite, ale tak jest! Elle nigdy nie była szczęśliwsza. Problem w tym, że po wakacjach Noah wyjeżdża na studia na Harvardzie. Co stanie się z ich związkiem? Elle i Lee zawsze byli najlepszymi przyjaciółmi; nikt nie zna Elle tak dobrze jak Lee. Czy pojawienie się tego lata Rachel - nowej dziewczyny Lee - nie zmieni ich dotychczasowej relacji? Elle tak bardzo chciałaby spędzić wymarzone wakacje z Noah i Lee, zanim na zawsze pożegna się z domkiem przy plaży.
Tom 3
Na odległość Tytuł oryginału: The Kissing Booth
Wygląda na to, że Ellen Evans w końcu udało się poskromić niepokornego przystojniaka Noah Flynna. Jednak to nie koniec wyzwań. Kiedy Noah rozpoczyna naukęna oddalonym o trzy tysiące mil Uniwersytecie Harvarda, ich relacja oficjalnie wkracza w nową fazę - związku na odległość. Nie jest łatwo, w końcu pozostały im tylko SMS-y i wideorozmowy, a gdy w sievi ukazuje się post sugerujący, że w życiu Noah pojawiła się nowa przyjaiółka, Elle jest zdruzgotana. Jakby tego było mało, Elle coraz trudniej ignorować tajemniczego nowego w jej szkole. Jest delikatny, słodki i przystojny, a w dodatku ewidentnie nią zainteresowany. Co powinna zrobić Elle? Poznaj dalsze losy Elle, Noah, Lee i wszystkich pozostałych ulubionych bohaterów serii "The Kissing Booth" w nowej romantycznej powieści, od której trudno będzie ci się oderwać.
Tom 4
Ten ostatni raz Tytuł oryginału: One Last Time
Jest sam środek upojnego lata, a Elle musi zrewidować swoje plany. Właśnie otrzymała wiadomość, że została przyjęta na uniwersytet, o którym dotychczas mogła tylko marzyć. Ma tylko kilka dni na podjęcie ważnej decyzji: czy wybrać Harvard, by być blisko studiującego tam ukochanego Noah, czy rozpocząć studia w Berkeley wraz najlepszym przyjacielem, Lee, tak jak od dawna planowała. Tymczasem w domku przy plaży rodziny Flynnów Elle i Lee odnajdują swoją dawną listę szalonych rzeczy, jakie kiedyś zamierzali wspólnie zrobić. Elle chce, by dzięki nim przeżyć najwspanialsze lato w ich życiu, zanim wszystko się zmieni. Elle ma wielki dylemat: powinna wybrać miłość czy przyjaźń? Od tej decyzji zależy jej przyszłość. Dołącz po raz ostatni do Elle, Noah, Lee i innych ulubionych postaci znanych z serii Kissing Booth i przeczytaj zwieńczenie tej wyjątkowej romantycznej historii!
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Wszystko zaczęło się od skradzionego pocałunku. Jednak w tym przypadku nie było mowy o szczęśliwym zakończeniu, gdyż obiekt westchnień zdawał się tego nie pamiętać. Właśnie po tamtej nocy Pola na dobre zamknęła swoje serce, utwierdzając się w przekonaniu, że ta cała "miłość" jest dobra jedynie dla niepoprawnych romantyczek, bo tak naprawdę uczucia wyparowują w okamgnieniu. A złamane serce leczy się znacznie dłużej. Jednak czy na pewno? A co, jeśli w grę wchodzi przeznaczenie?
Kilka lat później Pola jest już odnoszącą sukcesy artystką, a jej biżuteria oraz wyroby ze szkła zapewniają jej popularność. Nie szuka miłości i nie przywiązuje wagi do długotrwałych związków. Nie chce się angażować, gdyż... nadal czuje coś do chłopaka, który skradł jej pierwszy pocałunek. I który w dalszym ciągu kręci się wokół niej i jeszcze bardziej załazi jej za skórę.
Filip, jak przystało na błyskotliwego analityka, kalkuluje, wyciąga wnioski i stara się przewidzieć fakty. Wykazując się cierpliwością, próbuje zbliżyć się do Poli, dziewczyny, w której zakochał się lata temu, jednak przez splot niefortunnych zdarzeń nie miał szansy wyjawić swoich uczuć. Teraz ma ku temu okazję, a informacje, które zdobył, pozwoliły mu sądzić, że nie znalazł się na całkowicie przegranej pozycji. A nawet jeśli - poprzysiągł sobie, że nauczy Polę kochać.
UWAGI:
Numeracja cyklu na podstawie strony internetowej wydawcy. Tekst w języku polskim. Oznaczenia odpowiedzialności: Anna Szafrańska.
Prawdziwa miłość istnieje tylko w książkach. I tylko tam można spotkać zakończenie "i żyli długo i szczęśliwie“. Maja jest bibliotekarką, pasjonatką książek, która na własnej skórze przekonała się, że pierwsza miłość nie ma nic wspólnego ze słodkim zauroczeniem. Uciekając w świat fikcji, ignoruje wszelkie możliwości nawiązania bliższych relacji z mężczyznami - przynajmniej do pewnego czasu. Dziewczyna ulega namowom przyjaciółki i idzie na spotkanie klasowe. Nieoczekiwanie pojawia się również Kajetan, szkolna miłość Majki, a obecnie znany piłkarz grający na pozycji napastnika w jednym z czołowych paryskich klubów. Dla tych dwojga wieczór kończy się w najmniej oczekiwany sposób. Maja i Kajetan różnią się od siebie jak ogień i woda, jednak oboje zgadzają się co do jednego - powinni jak najszybciej zapomnieć o tej nocy. Jednak los bywa kapryśny, a fabuła nieprzewidywalna. Kilka miesięcy później Majka trafia do Paryża, gdzie jako narzeczona Kajetana Wernera musi odnaleźć się w świecie celebrytów i dostosować do panujących w nim sztywnych zasad. Lecz prawdziwe wyzwanie dopiero przed nią. Czy czarującej bibliofilce uda się zmiękczyć twarde jak skała serce Kajetana? I czy wypowiedziane "kocham“ istotnie oznacza miłość? Rozdział pierwszy rozpoczęty, a do szczęśliwego zakończenia jeszcze daleko.
Tom 2
Happy ever after
Zwykle bajki kończą się szczęśliwie. Ale w prawdziwym życiu trzeba zawalczyć o happy everafter. Majka i Kajetan przeżyli ciężkie chwile. Trudności jednak ich zbliżyły. Poznali swoją wartość, zyskali siłę - stali się pewniejsi uczucia, które niczym magnes ciągnie ich ku sobie. Jednak ciążące między parą niedopowiedzenia są wykorzystywane przez postacie drugoplanowe, które za wszelką cenę chcą podporządkować sobie Majkę i Kajetana.  Młoda bibliotekarka na własnej skórze przekonała się, że piękny świat, do którego należy Kajetan, pełen jest mrocznych cieni, sekretów skrzętnie ukrywanych przed ciekawskimi oczami fanów. Czy w rzeczywistości pełnej sztuczności jest miejsce na prawdziwe uczucie? Czy miłość idzie w parze z zaufaniem? Przed Majką trudna decyzja - albo podporządkuje się sztywnym regułom celebryckiego towarzystwa, albo będzie musiała odejść raz na zawsze. Czy wszystkie romantyczne historie mogą liczyć na happy ever after? Happy Ever After kończy historię Majki i Kajetana. W przygotowaniu kolejny tom: Far, Far Away - bliżej poznacie w nim buntowniczą Polę oraz mężczyznę, który skradł jej pierwszy pocałunek.
Tom 3
Far far away
Wszystko zaczęło się od skradzionego pocałunku. Jednak w tym przypadku nie było mowy o szczęśliwym zakończeniu, gdyż obiekt westchnień zdawał się tego nie pamiętać. Właśnie po tamtej nocy Pola na dobre zamknęła swoje serce, utwierdzając się w przekonaniu, że ta cała "miłość" jest dobra jedynie dla niepoprawnych romantyczek, bo tak naprawdę uczucia wyparowują w okamgnieniu. A złamane serce leczy się znacznie dłużej. Jednak czy na pewno? A co, jeśli w grę wchodzi przeznaczenie? Kilka lat później Pola jest już odnoszącą sukcesy artystką, a jej biżuteria oraz wyroby ze szkła zapewniają jej popularność. Nie szuka miłości i nie przywiązuje wagi do długotrwałych związków. Nie chce się angażować, gdyż... nadal czuje coś do chłopaka, który skradł jej pierwszy pocałunek. I który w dalszym ciągu kręci się wokół niej i jeszcze bardziej załazi jej za skórę. Filip, jak przystało na błyskotliwego analityka, kalkuluje, wyciąga wnioski i stara się przewidzieć fakty. Wykazując się cierpliwością, próbuje zbliżyć się do Poli, dziewczyny, w której zakochał się lata temu, jednak przez splot niefortunnych zdarzeń nie miał szansy wyjawić swoich uczuć. Teraz ma ku temu okazję, a informacje, które zdobył, pozwoliły mu sądzić, że nie znalazł się na całkowicie przegranej pozycji. A nawet jeśli - poprzysiągł sobie, że nauczy Polę kochać.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Trzy pocałunki. Dwa zerwania. Jedno szczęśliwe zakończenie.
Trzydziestokilkuletnia Amy Daniels ma całkiem udane życie. Spełnia się zawodowo (jako copywriterka w agencji reklamowej) kocha swoich przyjaciół (jeszcze z liceum) i wkrótce zamierza kupić własne mieszkanie. Właściwie (zwłaszcza kiedy Amy ma lepszy dzień) można by powiedzieć, że jest świetną partią - dlaczego zatem nadal jest singielką?
Problem w tym, że Amy może dostrzec to, czego nikt inny nie potrafi: koniec. Gdy tylko kogoś pocałuje, widzi w najdrobniejszych i najintymniejszych szczegółach, jak skończy się ich relacja. Wrzaskliwa kłótnia w supermarkecie z powodu mleka. Śmiały email wysłany do niewłaściwej osoby. Salwowanie się ucieczką przez okno łazienki na drugiej randce. Albo sprzed ołtarza - w stylu uciekającej panny młodej. Odmiany nieszczęśliwych zakończeń zdają się. nieskończone!
Po wielu latach kolejnych prób i porażek Amy postanawia dać sobie spokój z (o)szukaniem swego przeznaczenia. Jednak podpuszczona przez narwaną kumpelę na weselu ich wspólnej najlepszej przyjaciółki Amy całuje po pijaku trzech mężczyzn i widzi trzy możliwe zakończenia: dwa bolesne, jedno idealnie szczęśliwe. Kłopot w tym, że Amy nie bardzo pamięta, kogo właściwie pocałowała, ani - co gorsza - która wizja dotyczyła którego z mężczyzn - jedno wie natomiast na pewno: nie spocznie, dopóki tego nie odkryje.
Ta powieść sprawi, że poczujecie motyle w brzuchu jak na pierwszej randce, będziecie płakać ze śmiechu, a na końcu promienieć z radości. Idealna lektura na lato dla fanek i fanów Lidsey Kelk, Mhairi McFarlane i Sophie Cousens.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: Molly James ; przełożyła Katarzyna Bieńkowska..
DOSTĘPNOŚĆ:
Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:
Na kartę 639975 od dnia 2024-03-19 Przetrzymana termin minął 2024-05-18
Wren Roland jeszcze nigdy się z nikim nie całował, ale ponad wszystko marzy o prawdziwym filmowym happy endzie. W noc przed swoimi urodzinami pod wpływem nostalgii wysyła maile do wszystkich chłopaków, w których (ekhm) kochał się przed coming outem. Kolejnego dnia pojawia się nieuchronne "o-boże-co-ja-zrobiłem", ale Wren ucisza panikę. Po co się stresować? Żaden z jego niedoszłych raczej nie przeczyta wiadomości, a już na pewno nie odpisze. Prawda?
I tu wkracza Derick Haverford, numer jeden na liście crushy Wrena sprzed wyjścia z szafy, a jednocześnie nowy praktykant od mediów społecznościowych w jego kinie. Wszyscy twierdzą, że Derick polega w życiu jedynie na urodzie gwiazdy i koneksjach ojca, ale Wren od zawsze wie, jak bardzo się mylą. Szkoda tylko, że Derick nie odwzajemnia jego uczuć w sprawie niesławnego prawie pocałunku, który wywrócił świat Wrena do góry nogami.
Wszystko jedno. Wren nie jest już schowanym w szafie nastolatkiem; jakoś to przeżyje. Jednak lato wypełnia chłopakom szczególny projekt, który ma szansę raz na zawsze uratować podupadające kino, a Wren i Derick coraz bardziej się do siebie zbliżają. i może wreszcie marzenie Wrena o perfekcyjnym pocałunku przed napisami końcowymi ma szansę się spełnić.
Wren Roland jeszcze nigdy się z nikim nie całował, ale ponad wszystko marzy o prawdziwym filmowym happy endzie. W noc przed swoimi urodzinami pod wpływem nostalgii wysyła maile do wszystkich chłopaków, w których (ekhm) kochał się przed coming outem. Kolejnego dnia pojawia się nieuchronne "o-boże-co-ja-zrobiłem", ale Wren ucisza panikę. Po co się stresować? Żaden z jego niedoszłych raczej nie przeczyta wiadomości, a już na pewno nie odpisze. Prawda? I tu wkracza Derick Haverford, numer jeden na liście crushy Wrena sprzed wyjścia z szafy, a jednocześnie nowy praktykant od mediów społecznościowych w jego kinie. Wszyscy twierdzą, że Derick polega w życiu jedynie na urodzie gwiazdy i koneksjach ojca, ale Wren od zawsze wie, jak bardzo się mylą. Szkoda tylko, że Derick nie odwzajemnia jego uczuć w sprawie niesławnego prawie pocałunku, który wywrócił świat Wrena do góry nogami. Wszystko jedno. Wren nie jest już schowanym w szafie nastolatkiem; jakoś to przeżyje. Jednak lato wypełnia chłopakom szczególny projekt, który ma szansę raz na zawsze uratować podupadające kino, a Wren i Derick coraz bardziej się do siebie zbliżają. i może wreszcie marzenie Wrena o perfekcyjnym pocałunku przed napisami końcowymi ma szansę się spełnić.
DOSTĘPNOŚĆ:
Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:
Na kartę 008619 od dnia 2024-05-02 Wypożyczona, do dnia 2024-10-29
Meet Elle Evans: pretty, popular - and never been kissed. Meet Noah Flynn: badass, volatile - and a total player. When Elle decides to run a kissing booth for the school carnival, she never imagines she`ll sit in it - or that her first ever kiss would be with bad boy Noah. From that moment, her life is turned upside down - but is this a romance destined for happiness or heartbreak? If you love Holly Bourne and John Green, then you will adore The Kissing Booth!
UWAGI:
Tekst w języku angielskim. Oznaczenia odpowiedzialności: Beth Reekles.
Meet Elle Evans: pretty, popular - and never been kissed. Meet Noah Flynn: badass, volatile - and a total player. When Elle decides to run a kissing booth for the school carnival, she never imagines she`ll sit in it - or that her first ever kiss would be with bad boy Noah. From that moment, her life is turned upside down - but is this a romance destined for happiness or heartbreak? If you love Holly Bourne and John Green, then you will adore The Kissing Booth!
Tom 2
Going the distance [ang.]
Elle Evans seems to have finally tamed hotter-than-hot bad boy Noah Flynn, but now they`re facing a new challenge. Noah`s 3,000 miles away at Harvard, which means they`re officially a long-distance couple - and it`s tough. After all, there`s only so much texts and calls can satisfy - and when Elle sees a post which suggests Noah`s getting friendly with another girl, she`s devastated. On top of that, it`s hard to ignore the new boy at school. He`s gentle, sweet, cute - and definitely interested in Elle. With her heart on the line, what`s a girl to do?Join Elle, Noah, Lee and all your favourite Kissing Booth characters for another amazing romantic story that`s sure to have you swooning..
Rochelle Evans: ładna, popularna dziewczyna, która jeszcze nigdy się nie całowała. Noah Flynn: nieprzewidywalny, atrakcyjny podrywacz.
Kiedy Elle postanawia zorganizować na szkolnym festynie budkę z całusami, nie ma pojęcia, że sama w niej usiądzie - ani że swój pierwszy pocałunek przeżyje z aroganckim Noah. Jej życie wywraca się do góry nogami. Czy ten romans przyniesie Elle happy end czy złamane serce?
Siedemnastoletnia Brytyjka Beth Reekles podbiła serca czytelników historią o pierwszym pocałunku, jego oszałamiających konsekwencjach i odwiecznych zmaganiach głowy z sercem.
UWAGI:
Tekst w języku polskim. Oznaczenia odpowiedzialności: Beth Reekles ; przekład Olga Siara.
Rochelle Evans: ładna, popularna dziewczyna, która jeszcze nigdy się nie całowała. Noah Flynn: nieprzewidywalny, atrakcyjny podrywacz. Kiedy Elle postanawia zorganizować na szkolnym festynie budkę z całusami, nie ma pojęcia, że sama w niej usiądzie - ani że swój pierwszy pocałunek przeżyje z aroganckim Noah. Jej życie wywraca się do góry nogami. Czy ten romans przyniesie Elle happy end czy złamane serce? Siedemnastoletnia Brytyjka Beth Reekles podbiła serca czytelników historią o pierwszym pocałunku, jego oszałamiających konsekwencjach i odwiecznych zmaganiach głowy z sercem.
Tom 2
Domek przy plaży Tytuł oryginału: The Beach House
Roznosi was ciekawość, co słychać u Elle i Noah? Chcielibyście dowiedzieć się czegoś więcej o namiętnym związku bohaterów filmowego hitu Netflixa - "The Kissing Booth"? Sięgnijcie po tę książkę! Co roku Elle Evans spędza udane wakacje w domku przy plaży, należącym do rodziny Flynnów. Słońce, plaża, mnóstwo flirtowania - czegóż chcieć więcej? Elle nie może się doczekać, żeby znów wybrać się nad morze, jednak w tym roku sprawy wyglądają nieco inaczej. Elle i Noah teraz oficjalnie chodzą ze sobą - to niesamowite, ale tak jest! Elle nigdy nie była szczęśliwsza. Problem w tym, że po wakacjach Noah wyjeżdża na studia na Harvardzie. Co stanie się z ich związkiem? Elle i Lee zawsze byli najlepszymi przyjaciółmi; nikt nie zna Elle tak dobrze jak Lee. Czy pojawienie się tego lata Rachel - nowej dziewczyny Lee - nie zmieni ich dotychczasowej relacji? Elle tak bardzo chciałaby spędzić wymarzone wakacje z Noah i Lee, zanim na zawsze pożegna się z domkiem przy plaży.
Tom 3
Na odległość Tytuł oryginału: The Kissing Booth
Wygląda na to, że Ellen Evans w końcu udało się poskromić niepokornego przystojniaka Noah Flynna. Jednak to nie koniec wyzwań. Kiedy Noah rozpoczyna naukęna oddalonym o trzy tysiące mil Uniwersytecie Harvarda, ich relacja oficjalnie wkracza w nową fazę - związku na odległość. Nie jest łatwo, w końcu pozostały im tylko SMS-y i wideorozmowy, a gdy w sievi ukazuje się post sugerujący, że w życiu Noah pojawiła się nowa przyjaiółka, Elle jest zdruzgotana. Jakby tego było mało, Elle coraz trudniej ignorować tajemniczego nowego w jej szkole. Jest delikatny, słodki i przystojny, a w dodatku ewidentnie nią zainteresowany. Co powinna zrobić Elle? Poznaj dalsze losy Elle, Noah, Lee i wszystkich pozostałych ulubionych bohaterów serii "The Kissing Booth" w nowej romantycznej powieści, od której trudno będzie ci się oderwać.
Tom 4
Ten ostatni raz Tytuł oryginału: One Last Time
Jest sam środek upojnego lata, a Elle musi zrewidować swoje plany. Właśnie otrzymała wiadomość, że została przyjęta na uniwersytet, o którym dotychczas mogła tylko marzyć. Ma tylko kilka dni na podjęcie ważnej decyzji: czy wybrać Harvard, by być blisko studiującego tam ukochanego Noah, czy rozpocząć studia w Berkeley wraz najlepszym przyjacielem, Lee, tak jak od dawna planowała. Tymczasem w domku przy plaży rodziny Flynnów Elle i Lee odnajdują swoją dawną listę szalonych rzeczy, jakie kiedyś zamierzali wspólnie zrobić. Elle chce, by dzięki nim przeżyć najwspanialsze lato w ich życiu, zanim wszystko się zmieni. Elle ma wielki dylemat: powinna wybrać miłość czy przyjaźń? Od tej decyzji zależy jej przyszłość. Dołącz po raz ostatni do Elle, Noah, Lee i innych ulubionych postaci znanych z serii Kissing Booth i przeczytaj zwieńczenie tej wyjątkowej romantycznej historii!
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Kiedy rodzina Emmy przychodzi w odwiedziny, dziewczynka zawsze jest przez wszystkich przytulana i obsypywana pocałunkami. Naprawdę za tym nie przepada! Jej stary wujek wygląda jak mors i ma szorstką brodę, a babcia Kora przypomina nietoperza i niepokojąco skrzypią jej łokcie, za to chuda ciotka z małymi ząbkami pachnie piwnicą. Emma nie cierpi kiedy ją przytulają. Wszystko zmienia się, kiedy jej tata przyprowadza do domu Tytana, wielkiego psa, który kocha wszystkich odwiedzających, a najbardziej ich zapachy!