Dwutomowa publikacja obejmuje interpretacje wybranych utworów dziewiętnaściorga noblistów, które - nie tylko według autorki - zasługują na szczególną uwagę. Niezależnie od czasu powstania omawianych tytułów (pod koniec XX czy na początku XXI stulecia) wyrażają stan ducha człowieka trzeciego tysiąclecia.

Czytelnikom, którzy nie zdążyli przeczytać utworów noblistów XXI wieku, zamieszczone w tym opracowaniu komentarze pozwolą zorientować się w twórczości pisarzy światowej sławy. Propozycje interpretacyjne chcą skłonić do dyskusji na temat wagi i wartości literatury przetłumaczonej na liczne języki. Cytowane fragmenty zapraszają do lektury całości utworów.

Zaproponowane tematy do rozmowy podpowiadają problematykę podjętą przez pisarzy w ich sławnych tytułach. Pokazują, że nobliści zajmują istotne stanowisko w niecierpiących zwłoki sprawach naszego świata. Podsuwają zagadnienia, które wymagają od nas nie tylko ocen czy ustosunkowania się, ale także przyjęcia przemyślanych postaw.

Publikację można wykorzystać w warsztatach literackich, na lekcjach szkolnych, na zajęciach ze studentami, w dyskusjach towarzyskich. Niech posłuży jako inspiracja do rozwoju intelektualnego wszystkim, którym kultura nie jest obojętna.