Bóg powiedział Mojżeszowi, że na świecie zawsze będzie trzydziestu sześciu sprawiedliwych. To oni będą nas wszystkich chronić. Bez nich ludzkość zginęłaby. Oni jednak nie wiedzą, że zostali wybrani. W różnych częściach świata śmiercią nagłą i niewytłumaczalną giną mężczyźni i kobiety. Na ich ciałach widnieje tajemniczy znak. Duński negocjator policyjny Niels Bentzon, wrażliwy humanista załamujący się po każdym niepowodzeniu, i Hannah Lund, wybitna astrofizyczka zmagająca się z depresją, rozpoczynają szaleńczy wyścig z czasem,by ocalić ostatnich sprawiedliwych. Ale wcześniej muszą ich znaleźć. Bo kto to jest dobry człowiek? I czy dobroć jest zawsze dobra?

Kim jest? Dlaczego skoczyła? Ktoś ją prześladował? Doprowadził do tego, że wybrała śmierć? Niels Bentzon odkrywa wkrótce, że to zaginiona dwa dni wcześniej primabalerina Duńskiego Baletu Królewskiego. Sekcja zwłok przynosi kolejną rewelację: kobieta zanim popełniła samobójstwo, została utopiona, a potem przywrócona do życia... Niels Bentzon i zmagająca się z depresją wybitna astrofi zyczka Hannah Lund stają przed zagadką, w której muszą się zagłębić w tajemnice genialnych rzeźb Thorvaldsena i greckiej filozofii. A na wszystkim kładzie się cień tajemnicy przekraczania progu pomiędzy życiem a śmiercią...

Niels Bentzon, wybitny policyjny negocjator i wrażliwy humanista, tym razem w roli psychopatycznego mordercy... Niels Bentzon podejmuje się najniebezpieczniejszego zadania w swojej karierze. Chce, żeby osadzono go jako pacjenta w Twierdzy - najlepiej strzeżonym więziennym zakładzie psychiatrycznym dla najgroźniejszych przestępców... Popełniono tu niewiarygodne morderstwo. Ordynator został otruty - cykutą, jak Sokrates w IV wieku przed naszą erą. Niels Bentzon znał zamordowanego i ma wobec niego dług wdzięczności. Dlatego ryzykuje życiem: udaje szaleńca, żeby wytopić zabójcę. Ale inni więźniowie zaczynają coś podejrzewać. Czasu jest coraz mniej... Wtedy do sprawy włącza się jego żona Hannah Lund, wybitna astrofizyczka o niezwykłym umyśle nalitycznym. Jest w Ameryce Południowej, ale może właśnie tam znajdzie klucz do zagadki, która sięga głęboko w przeszłość. I łączy śledztwo Nielsa Bentzona z Oksfordem, gdzie w 1939 roku trójka studentów znalazła starożytny rękopis, w którym Sokrates przedstawił dowody na nieśmiertelność duszy...