Gdy Elaine traci nie tylko zdolności, ale również Bale’a, wszystko zaczyna się walić. Siły Czerwonej Burzy odnoszą kolejne zwycięstwa, a wizja wymarzonego świata Ellie, gdzie wszyscy żyją w pokoju, coraz bardziej się oddala. Kiedy dziewczyna staje w S?o Paulo twarzą w twarz z Bale’em, w jej sercu pojawia się iskierka nadziei: może nie wszystko stracone? Może nadal jest w stanie uratować miłość swojego życia? I świat?
Bo jednego jest pewna: w pojedynkę nie będzie w stanie ochronić pravortexu. Tylko wspólnie z Bale’em może wrócić do przeszłości - tam, gdzie wszystko się zaczęło...
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: Anna Benning ; tłumaczyli Anna i Miłosz Urbanowie.
Dzień, w którym rozpadł się świat Tytuł oryginału: Tag, an dem die Welt zerriss, 2020
Dla Elaine to najważniejszy dzień w życiu. W Nowym Londynie odbywa się spektakularny wyścig vortexami, a ona jest jedną z wybranych. Setki młodych ludzi ruszają po zwycięstwo przez tunele energii podobne do tych, które kilkadziesiąt lat wcześniej niemal zniszczyły świat. Przeskok vortexem jest śmiertelnie niebezpieczny, ale dla łowców to codzienność. Niczym magiczny portal przenosi ich z miejsca na miejsce w ciągu zaledwie paru sekund. Elaine chce wygrać za wszelką cenę. Jednak podczas wyścigu budzi się w niej siła. Która znów może zatrząść światem w posadach. A jedynym sprzymierzeńcem dziewczyny ma być chłopak, który nie chce mieć z nią nic wspólnego. Dystopijna wizja świata, niespodziewane zwroty akcji i silna bohaterka, którą pokochacie! Trylogia Vortex to niesamowita podróż przez całkowicie nowe uniwersum, trzymająca w napięciu, zaskakująca i zmuszająca do refleksji.
Tom 2
Dziewczyna, która prześcignęła czas Tytuł oryginału: Das mädchen, das die zeit durchbrach, 2020
Rzeczywistość Elaine to tajemnice, tunele energetyczne oraz Iudzie zmutowani z ogniem, powietrzem, wodą i ziemią. Elaine jeszcze do niedawna byla przekonana, że uratowała ten świat. Jednak to, co zdawało się zwycięstwem wolności, teraz grozi wybuchem wojny, która pochłonie wszystkich. Kiedy Varus Hawthorne wysyła w przeszłość swoich łowców, Elaine i Bale nie mają wyboru - muszą podążyć za nimi. Tyle że miejsce, do którego dotrą, odsłoni nowe sekrety, a Elaine dowie się czegoś, co poważnie nadszarpnie jej zaufanie do Bale`a.
Tom 3
Miłość, która jest początkiem Tytuł oryginału: Die liebe, die den anfang brachte, 2021
Gdy Elaine traci nie tylko zdolności, ale również Bale’a, wszystko zaczyna się walić. Siły Czerwonej Burzy odnoszą kolejne zwycięstwa, a wizja wymarzonego świata Ellie, gdzie wszyscy żyją w pokoju, coraz bardziej się oddala. Kiedy dziewczyna staje w SĂŁo Paulo twarzą w twarz z Bale’em, w jej sercu pojawia się iskierka nadziei: może nie wszystko stracone? Może nadal jest w stanie uratować miłość swojego życia? I świat? Bo jednego jest pewna: w pojedynkę nie będzie w stanie ochronić pravortexu. Tylko wspólnie z Bale’em może wrócić do przeszłości - tam, gdzie wszystko się zaczęło...
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Kiedy odzyskasz świadomość w gęstym lesie, zniszczonym przez promieniowanie, nie pamiętając, kim jesteś, skąd pochodzisz i dlaczego tu jesteś...Kiedy twój wygląd niemal u wszystkich budzi tylko dwa uczucia: strach i agresję.Kiedy wybuch wściekłości w każdej chwili może zamienić się w prawdziwy wybuch.Kiedy jedyną nadzieją na przywrócenie pamięci jest Dziadek Mróz, a on wcale nie jest miłym czarodziejem z bajki.Kiedy grzesznicy są bardziej ludzcy niż święci i nikomu nie można ufać..jest tylko jedno wyjaśnienie:JESTEŚ MUTANTEM!
UWAGI:
U góry okładki: Projekt: Dmitry Glukhovsky. Oznaczenia odpowiedzialności: Andriej Butorin ; przekład Paweł Podmiotko.
Pewnego dnia Mgła zabrała wszystko. Och, nie ta mała mgła o poranku czy półmgła po deszczu, nieee! Mgła, ta prawdziwa. Błotna breja, węglowa papka, czarna i gęsta jak atrament. Taka, która pochłania wszystko.
Ale Mgła również pozostawiła coś po sobie. Mutantkę, ogrzycę, a może po prostu małą dziewczynkę, którą gburowata wiedźma nazwie Tempérance. Będzie ona wychowywana w atmosferze siostrzeństwa wśród wesołych starszych kobiet. Aż pewnego dnia Mgła powraca, Mgła chce zacząć od nowa.
Nadszedł czas, aby czarownice wyjęły amulety, przypomniały sobie stare zaklęcia i lekcje kung-fu, aby wyruszyły na wielką przygodę, która odmieni losy młodej Tempérance. Współczesna bajka - coś pomiędzy opowieścią o oczekiwaniu a baśnią ekologiczną.
UWAGI:
Tytuł oryginału: Le souffle des choses. Tytuł oryginału cyklu: La marche brume. Oznaczenia odpowiedzialności: [scenariusz i rysunki:] Stéphane Fert ; [tłumaczenie: Ada Wapniarska].
