Powojenna Bośnia. Dwie młode kobiety wpadają w króliczą norę ich wspólnej przeszłości.
Europejska Nagroda Literacka 2020.
Sara i Lejla, nierozłączne przyjaciółki z dzieciństwa, od lat nie mają ze sobą żadnego kontaktu. Kilka słów rzuconych mimochodem podczas studenckich wakacji sprawiło, że ich drogi się rozeszły. Jednak teraz, pod wpływem niespodziewanej rozmowy telefonicznej, Sara podejmuje decyzję. Ciekawość przeplatająca się z poczuciem winy każe jej wrócić do kraju, który dawno zostawiła za sobą. Bośnia. Chciała od niej uciec, od tamtych wspomnień, miejsc, ludzi, nawet języka, ale Lejla przyciąga ją jak magnes.
Spotykają się w Mostarze i wyruszają do Wiednia w poszukiwaniu brata Lejli, który zaginął w czasie wojny domowej w Jugosławii. Im bliżej celu, tym głębiej zanurzają się w trudną historię własnej skomplikowanej relacji i tym wyraźniej Sara uświadamia sobie, że nigdy nie uwolni się od przeszłości i na zawsze będzie związana z Lejlą, choć znajdują się po przeciwnych stronach lustra. Lana Bastašić obnaża zawiłości przyjaźni dwóch kobiet, które kochają się, ranią, zawodzą i ostatecznie nie potrafią się zrozumieć.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: Lana Bastašić ; przełożyła Dorota Jovanka Ćirlić.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Sara Weston wychodzi do sklepu i... znika. Dlaczego samotna matka porzuciła swojego poparzonego syna? Odtąd siedemnastoletni Keith sam musi się zmagać z demonami przeszłości i bolesnymi sekretami, które zostawiła mu w spuściźnie. Keith otarł się o śmierć w pożarze, któremu winna była Maggie. To potworne przeżycie okaleczyło go fizycznie i emocjonalnie. Pozbawiony środków do życia, z bólem radzi sobie tylko dzięki bardzo silnym lekom. Jest odcięty od świata, przepełniony gniewem. Dziewiętnastoletnia Maggie spędziła rok w więzieniu za spowodowanie pożaru, w którym zginęły trzy osoby, a wiele innych ucierpiało. Wraca do domu, ale wciąż dręczą ją wyrzuty sumienia. Znała Keitha od dziecka, był jej towarzyszem zabaw, a niedawno okazało się. że mają wspólnego ojca. I właśnie ta dziewczyna, której Keith nienawidzi, jest teraz jedyną rodziną, jaka mu pozostała. Tak będzie, dopóki Sara nie wróci. Jeśli wróci.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: Diane Chamberlain ; przełożył Michał Juszkiewicz.
DOSTĘPNOŚĆ:
Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:
Na kartę 010100 od dnia 2024-04-23 Wypożyczona, do dnia 2024-10-21
Nadszedł dzień ślubu Zoe. Ma wyjść za Jamiego, miłość swojego życia. Nagle dzwoni telefon i Zoe dowiaduje się o aresztowaniu matki, z którą przed laty zerwała kontakt. Jak ma postąpić w tej sytuacji? Rzucić wszystko i pospieszyć z pomocą? Czy może udawać, że sprawa jej nie dotyczy? Matka powraca do jej życia, lecz coraz mniej przypomina tę osobę, którą pamięta Zoe. Choroba postępuje nieubłaganie i Gina z dnia na dzień traci pamięć. Zoe ponownie musi się zmierzyć z traumatycznymi wydarzeniami sprzed lat i odpowiedzieć sobie na pytanie, czy potrafi tego dokonać.
Życie bez ciebie to przejmująca opowieść o sile przeszłości i władzy, jaką ma ona nad ludźmi. To również historia o przyszłości i możliwościach, które nam daje.
UWAGI:
Na stronie tytułowej i okładce: Prószyński i S-ka. Na okładce: Kobiety to czytają! Oznaczenia odpowiedzialności: Katie Marsh ; przełożyła Magdalena Moltzan-Małkowska.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Dwadzieścia lat temu córka Susan Lentigo została brutalnie zamordowana. Kobieta nigdy nie pogodziła się ze stratą. Rozwiodła się z mężem, pracuje jako kelnerka w jadłodajni, mieszka w tym samym domu, co dwadzieścia lat wcześniej. Jedyne, co trzyma ją przy życiu, to oczekiwanie na wymierzenie kary śmierci mordercy jej dziecka. Egzekucja ma odbyć się za kilka dni w Dakocie Północnej, na drugim końcu kraju. Susan rusza w podróż przez całe Stany, aby na własne oczy zobaczyć śmierć człowieka, który odebrał jej córeczkę. Nic jednak nie idzie po jej myśli. Stary samochód się psuje, po zakupie biletu na dworcu autobusowym ktoś ją okrada ze wszystkich pieniędzy, nie ma więc gdzie spać i co jeść. Na dodatek Susan zaczyna mieć poważne wątpliwości, czy skazany naprawdę jest winien zabójstwa jej dziecka... Co gorsza, osoba, która staje się głównym podejrzanym, również ma córkę. Susan ma coraz mniej czasu, aby odkryć prawdę, zanim niewinny mężczyzna zostanie stracony, a kolejna dziewczynka znajdzie się w śmiertelnym niebezpieczeństwie. Z pomocą dwóch nieoczekiwanych sojuszników - cynicznej, krnąbrnej nastolatki i emerytowanego policjanta, który dokonał pierwotnego aresztowania - Susan walczy z FBI, by wsadzić prawdziwego zabójcę za kratki. Czy kobiecie uda się wywalczyć sprawiedliwość dla córki? Czy zdąży, zanim dojdzie do egzekucji? Przygotujcie się na niezwykle emocjonującą lekturę. Matt Witten stworzył opowieść przepełnioną siłą i determinacją, do jakiej zdolna jest załamana matka. "Życzę mu śmierci" wstrząsa, angażuje bez reszty i wywołuje cały wachlarz emocji. Ta niezwykła porywająca historia opowiedziana z perspektywy matki ofiary sprawi, że zarwiesz noc, aby poznać prawdę.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: Matt Witten ; przełożyła Urszula Gardner.
DOSTĘPNOŚĆ:
Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:
Na kartę 637607 od dnia 2024-05-06 Wypożyczona, do dnia 2024-06-05