Miejska Biblioteka Publiczna w Żorach

KATALOG KSIĄŻEK MÓWIONYCH

Przeszukiwanie po indeksie:

Wyświetlonych: opisów

Znaleziono 111 pozycji o tematyce: Romans

BC - DZIAŁ MULTIMEDIÓW

Miłość w płatkach śniegu [Audiobook]

AUTOR:

Milli, Dorota. [>>]

Domańska, Joanna (1970- ). Wykonanie

ADRES
WYDAWNICZY:

[Piaseczno] : Wydawnictwo Filia ; Heraclon International - Storybox.pl, [2022].

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Audiobooki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2021 r.

NOŚNIK:

Jednostronna płyta CD-ROM.
Ilość płyt: 1
Czas odtwarzania: 10 godz. 30 min.

DŹWIĘK:

Mp3.

SYGNATURA:

K.2840

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

226002840000

2840

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

WYKONAWCY:

Czyta Joanna Domańska.

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: Dorota Milli.

SERIA/CYKL: Siostry Orłowskie / Audiobook stanowią >>

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

BC - DZIAŁ MULTIMEDIÓW

Miłość w promocji [Audiobook]

AUTOR:

Getner, Jacek. [>>]

Cieślik, Donata. Wykonanie

ADRES
WYDAWNICZY:

[Piaseczno] : Lucky ; Heraclon International - Storybox.pl, [2021].

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Audiobooki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2020 r.

NOŚNIK:

Jednostronna płyta CD-ROM.
Ilość płyt: 1
Czas odtwarzania: 7 godz. 20 min.

DŹWIĘK:

Mp3.

SYGNATURA:

K.2958

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

226002958000

2958

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

WYKONAWCY:

Czyta Donata Cieślik.

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: Jacek Getner.

SERIA/CYKL: Miłość w Promocji / Audiobook stanowią >>

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

BC - DZIAŁ MULTIMEDIÓW

Miłość warta wszystkiego [Audiobook]

AUTOR:

Jeż, Agnieszka. [>>]

Chojnowska, Ilona (1982- ). Wykonanie

ADRES
WYDAWNICZY:

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Audiobooki. Proza.

ZAKRES CZASOWY:

1939-2020 r.

POWSTANIE DZIEŁA:

2020 r.

NOŚNIK:

Jednostronna płyta CD-ROM.
Ilość płyt: 1
Czas odtwarzania: 8 godz. 20 min.

DŹWIĘK:

Mp3.

SYGNATURA:

K.2341

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

226002341000

2341

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

WYKONAWCY:

Czyta Ilona Chojnowska.

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: Agnieszka Jeż.

SERIA/CYKL: Miłość warta wszystkiego / Audiobook stanowią >>

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

BC - DZIAŁ MULTIMEDIÓW

Mnich [Audiobook]
"Romans grozy "

AUTOR:

Lewis, Matthew Gregory [>>]

ADRES
WYDAWNICZY:

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Audiobooki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

1796 r.

NOŚNIK:

Jednostronna płyta CD-ROM.
Ilość płyt: 1
Czas odtwarzania: 16 godz. 29 min.

DŹWIĘK:

Mp3.

SYGNATURA:

K.2892

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

226002892000

2892

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

WYKONAWCY:

Czyta Zbigniew Wróbel.

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: Matthew Gregory Lewis ; przekład Zofia Sinko.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

BC - DZIAŁ MULTIMEDIÓW

Mój książę [Audiobook]
Tytuł oryginału: : "Duke and I ".

AUTOR:

Quinn, Julia [>>]

ADRES
WYDAWNICZY:

SERIA:

Bridgertonowie / Julia Quinn : 1

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Audiobooki. Proza.

ZAKRES CZASOWY:

1813 r.

POWSTANIE DZIEŁA:

2000 r.

NOŚNIK:

Jednostronna płyta CD-ROM.
Ilość płyt: 1
Czas odtwarzania: 11 godz. 51 min.

DŹWIĘK:

Mp3.

SYGNATURA:

K.1961

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

226001961000

1961

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

WYKONAWCY:

Czyta Agnieszka Krzysztoń.

UWAGI:

Stanowi część 1. cyklu "Bridgertonowie". Część 2. pt.: Ktoś mnie pokochał, część 3. pt.: Propozycja dżentelmena.
Oznaczenia odpowiedzialności: [>>]

SERIA/CYKL: Bridgertonowie / Audiobook stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Tom 2

Ktoś mnie pokochał [Audiobook]
Bridgertonowie

Anthony Bridgerton, najbardziej zatwardziały kawaler Londynu i uwodziciel, któremu według pewnego znanego magazynu plotkarskiego nie oprze się żadna kobieta, staje przed prawdziwą miłosną próbą. Ku zaskoczeniu całego Londynu wicehrabia Bridgerton nie tylko zdecydował się na małżeństwo - wybrał już nawet kandydatkę na żonę! Jedyną przeszkodą jest starsza siostra jego wybranki Edwiny, Kate Sheffield, najbardziej wścibska kobieta, jaka kiedykolwiek pojawiła się w londyńskiej sali balowej. Ponętna intrygantka doprowadza Anthony`ego do szaleństwa swoją determinacją, by zniweczyć zaręczyny, ale kiedy wicehrabia w nocy zamyka oczy, to właśnie Kate jest kobietą nawiedzającą jego coraz bardziej erotyczne sny.

Tom 3

Propozycja dżentelmena [Audiobook]
Bridgertonowie

Sophie Beckett nigdy nie marzyła, że weźmie udział w słynnym balu maskowym lady Bridgerton, i do tego, że spotka na nim prawdziwego księcia z bajki! Choć jest córką hrabiego, została przez złą macochę zdegradowana do roli służącej. Ale teraz, wirując w silnych ramionach zabójczo przystojnego Benedicta Bridgertona, czuje się jak księżniczka. Niestety wie, że czar tej nocy pryśnie, gdy zegar wybije północ... KIM BYŁA TA OSZAŁAMIAJĄCEJ URODY DAMA? Od tamtej magicznej nocy, gdy ujrzał ją po raz pierwszy, Benedict Bridgerton nie może o niej zapomnieć i stał się kompletnie nieczuły na uroki innych kobiet. No może z wyjątkiem jednej z pokojówek, której uroda i wdzięk wydają mu się dziwnie znajome. Przysiągł znaleźć i poślubić tajemniczą pannę z balu, ale ta czarująca pokojówka osłabia nieco to postanowienie.

Tom 4

Miłosne tajemnice [Audiobook]
Tytuł oryginału: Romancing Mister Bridgerton

Penelopa Featherington skrycie uwielbia brata przyjaciółki od... właściwie od zawsze. Po spędzeniu połowy życia na obserwacji Colina Bridgertona z daleka Penelopa myśli, że wie o nim wszystko, ale nagle natyka się na jego najgłębszy sekret... i zaczyna się obawiać, że może jednak wcale go nie zna. Colin Bridgerton jest zmęczony swoją reputacją lekkoducha i pustego czarusia, ma także dość tego, że wszyscy przejmują się autorką znanej rubryki plotkarskiej, lady Whistledown, która wspomina o nim w pierwszych zdaniach każdej swojej publikacji. Jednak po powrocie z podróży zagranicznej Colin odkrywa, że życie w Londynie całkowicie się zmieniło, co dotyczy zwłaszcza Penelopy Featherington! Kiedy okazuje się, że Penelopa ma własne sekrety, ten, który dotąd unikał związków, musi zdecydować: czy jest ona dla niego największym zagrożeniem, czy też szansą na szczęście.

Tom 5

Oświadczyny [Audiobook]

Sir Phillip Crane wiedział, że Eloise Bridgerton jest starą panną, oświadczył się więc, przekonany, że jest nieładna i niewymagająca, za to zdesperowana, by wyjść za mąż. Tylko że. tak wcale nie było. Piękna kobieta, która stanęła na jego progu, z pewnością nie była cicha, a kiedy na moment zamknęła usta, on chciał tylko ją całować. Eloise Bridgerton nie mogła wyjść za mężczyznę, którego na oczy nie widziała. Zanim się zorientowała, siedziała w powozie, jadąc na spotkanie człowieka, który, jak miała nadzieję, okaże się idealnym kandydatem. Tylko że... on nim nie był. Phillip, chociaż z pewnością przystojny, był szorstki i nieokrzesany, całkowicie niepodobny do londyńskich dżentelmenów wcześniej starających się o jej rękę. Ale kiedy ją pocałował, cały świat po prostu zniknął, a ona nie mogła się oprzeć myśli, że może jednak ten niedoskonały mężczyzna okaże się jej ideałem...

Tom 6

Grzesznik nawrócony [Audiobook]
Tytuł oryginału: When He Was Wicked

Każdemu w życiu trafia się punkt zwrotny, nawet jeśli jest niepoprawnym uwodzicielem. osławionego londyńskiego hulaki, tym punktem była chwila, kiedy pierwszy raz ujrzał Francescę Bridgerton. Po wieloletnim uganianiu się za kobietami i sprytnych uśmieszkach, jakimi reagował na kobiety uganiające się za nim, po tym, jak pozwalał się złapać, ale nigdy nie angażował serca w związki, Michael rzucił jedno spojrzenie na Francescę Bridgerton... i zakochał się tak gwałtownie i głęboko, że tylko cudem zachował równowagę. Jednak na jego nieszczęście Francesca miała być panną Bridgerton jeszcze tylko przez trzydzieści sześć godzin, gdyż poznali się na kolacji dla uczczenia jej rychłego ślubu z jego kuzynem. Jednak to przeszłość... Teraz Michael jest księciem, a Francesca jest wolna, tyle że wciąż uważa go jedynie za drogiego przyjaciela i powiernika. Michael nie śmie wyznać jej miłości, aż do pewnej niebezpiecznej nocy, kiedy Francesca niewinnie pada mu w ramiona, a namiętność okazuje się silniejsza niż najgorszy możliwy sekret...

Tom 7

Magia pocałunku [Audiobook]
Bridgertonowie

Gareth St. Clair jest w kropce. Ojciec, który go nienawidzi, za wszelką cenę chce zadłużyć posiadłość St. Clair i zrujnować jego dziedzictwo. Jedynym majątkiem Garetha jest stary dziennik rodzinny, który być może kryje sekrety przeszłości. oraz klucz do przyszłości młodego człowieka - ukryty skarb. Problem w tym, że napisano go po włosku, a Gareth ani w ząb nie zna tego języka. Hiacynta Bridgerton jest to dziewczyna szatańsko inteligentna, wyjątkowo wygadana, a według Garetha - należy ją zażywać w małych dawkach. Jednak jest w niej coś - coś czarującego i niepokojącego - co go ujęło i nie chce dać spokoju. Drogi Garetha i Hiacynty skrzyżują się na corocznym - i jak zwykle pełnym fałszów - koncercie rodzinnym Smythe-Smithów. Hiacynta każde słowo Garetha przyjmuje jak wyzwanie; proponuje mu przetłumaczenie dziennika, mimo że jej włoski nie jest całkiem doskonały. Jednak w miarę zagłębiania się w tajemniczy tekst oboje zaczynają odkrywać, że odpowiedzi leżą nie w dzienniku, lecz w każdym z nich .

Tom 8

Ślubny skandal [Audiobook]
Bridgertonowie

W przeciwieństwie do większości znanych mu mężczyzn Gregory Bridgerton wierzy w prawdziwą miłość. Jest też przekonany, że kiedy spotka kobietę marzeń, natychmiast ją rozpozna. I tak się właśnie stało. Tylko że. e to nie ta jedyna. Urocza panna Hermiona Watson jest zakochana w kimś innym. Jednak jej najbliższa przyjaciółka, zawsze rozsądna lady Lucinda Abernathy, chce uratować Hermionę przed katastrofalnym związkiem, więc proponuje Gregoryâ€™emu pomoc w zdobyciu jej serca. W międzyczasie jednak Lucy się zakochuje. W Gregorym! Tylko że...Lucy jest zaręczona, a jej wuj nie ma zamiaru pozwolić jej na zerwanie zaręczyn, nawet kiedy Gregory w końcu odzyskuje rozum i uświadamia sobie, że jego serce bije dla Lucy, jej błyskotliwości i promiennego uśmiechu. Teraz zaś, w drodze na ślub, Gregory musi sprawić, że kiedy przyjdzie do pocałowania panny młodej, będzie jedynym mężczyzną stojącym przy ołtarzu .

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

BC - DZIAŁ MULTIMEDIÓW

Na zawsze razem [Audiobook]

AUTOR:

Falkowska, Małgorzata [>>]

ADRES
WYDAWNICZY:

[Warszawa] : Storybox.pl - Heraclon International ; w prozumieniu z Lira Publishing, [2020].

SERIA:

Paleta marzeń / Małgorzata Falkowska : 3

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Audiobooki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2020 r.

NOŚNIK:

Jednostronna płyta CD-ROM.
Ilość płyt: 1
Czas odtwarzania: 5 godz. 25 min.

DŹWIĘK:

Mp3.

SYGNATURA:

K.1931

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

226001931000

1931

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

WYKONAWCY:

Czyta Lena Schimscheiner, Daniel Misiewicz.

UWAGI:

Na grzbiecie opakowania wyłącznie tytuł cyklu.
Oznaczenia odpowiedzialności: Małgorzata Falkowska.

SERIA/CYKL: Paleta Marzeń / Audiobook stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Tom 1

Paleta marzeń [Audiobook]

Magda, mimo swojego młodego wieku, ma już za sobą bagaż doświadczeń, a najważniejszą osobą w jej życiu jest córka Pola. Choć dobrze sytuowani rodzice zapewniają jej bezpieczeństwo finansowe, nie może realizować swoich pasji i czuje się niczym ptak zamknięty w złotej klatce. Pewnego dnia Magda widzi w gazecie portret córki i pozywa ulicznego malarza Alka o bezprawne wykorzystanie wizerunku dziecka. Spotkanie w sądzie staje się niespodziewanym początkiem wspólnej, siedmiodniowej przygody, która obfituje w paletę emocji i uczuć. Czy Magdę i Alka połączy coś więcej, niż sprawa sądowa? "Paleta marzeń" to pełna emocji książka o trudzie podejmowania decyzji oraz o tym, że życie często toczy się innymi torami, niż to sobie zaplanowaliśmy.

Tom 2

Zgubione szczęście [Audiobook]

Nawet największe szczęście jest w stanie zniszczyć ktoś trzeci. Spokojne i pełne miłości życie Magdy, Alka i Poli zostaje gwałtownie przerwane wiadomością o zniknięciu dziewczynki. Zakochani dobrze wiedzą, kto za tym stoi i decydują się na powrót do Torunia, a Magda dla dobra dziecka musi zgodzić się na propozycję byłego męża. Kiedy jednak Pola znów znika, Magda zdaje sobie sprawę, że tym razem jej eks nie miał z tym nic wspólnego. Razem z Alkiem i Marcinem jest gotowa poruszyć niebo i ziemię, by odnaleźć córkę. Kto stoi za porwaniem Poli? Czy ponowne pojawienie się byłego męża w życiu Magdy zaważy na jej związku z Alkiem?

Tom 3

Na zawsze razem [Audiobook]

Były mąż kontra prawdziwa miłość. Kto będzie zwycięzcą? Czy Magda i Alek odnajdą się mimo przeciwności? Po bolesnej rozmowie z Magdą Alek nie wyobraża sobie dalszego życia w Toruniu. Decyduje się poszukać na nowo swojego miejsca, nie oglądając się za siebie. Magda szybko żałuje swojej decyzji i postanawia wszystko naprawić. Gdy okazuje się, że Alek wyjechał, załamuje się, lecz wie, że musi być silna dla Poli. W końcu już niedługo ma odbyć się rozprawa, na której Magda ma w planie zobaczyć byłego męża po raz ostatni... Jak ułożą się losy Magdy, Poli i Alka, znanych czytelniczkom z dwóch poprzednich, pełnych emocji powieści Małgorzaty Falkowskiej? Czy miłość naprawdę zawsze zwycięża?

Tom 4

Powrót [Audiobook]

Magda i Alek od ponad dekady mieszkają z dziećmi na Bali. Pola, córka Magdy, marzy o tym, aby wyrwać się z wyspy, a informacja o śmierci babci w Polsce to dobry powód do wyjazdu. W kraju Pola zatrzymuje się u przyjaciół swoich rodziców. Początkowo czuje się skrępowana, ale z czasem nawiązuje więź z gospodarzami. Pomoc w opiece nad ich niesfornymi dziećmi okazuje się dla Poli ciekawym doświadczeniem, które ją pochłania, dopóki na swojej drodze nie spotyka jednego z sąsiadów, Kasjusza. Nagle w życiu dziewczyny pojawia się też jej niewidziany od lat biologiczny ojciec... Czy Pola w Polsce przeżyje swoją pierwszą miłość? Jak spotkanie z ojcem zaważy na jej dalszych losach?

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

BC - DZIAŁ MULTIMEDIÓW

Nasz kawałek świata [Audiobook]

AUTOR:

Kieres, Tomasz. [>>]

Dragun, Jacek (1962- ). Wykonanie

ADRES
WYDAWNICZY:

[Piaseczno] : Filia ; Heraclon International - Storybox.pl, [2021].

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Audiobooki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2021 r.

NOŚNIK:

Jednostronna płyta CD-ROM.
Ilość płyt: 1
Czas odtwarzania: 13 godz. 52 min.

DŹWIĘK:

Mp3.

SYGNATURA:

K.2391

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

226002391000

2391

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

WYKONAWCY:

Czyta Jacek Dragun.

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: Tomasz Kieres.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

BC - DZIAŁ MULTIMEDIÓW

Nie odchodź zbyt daleko [Audiobook]

AUTOR:

Trawka, Patrycja Ewa. [>>]

ADRES
WYDAWNICZY:

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Audiobooki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2022 r.

NOŚNIK:

Jednostronna płyta CD-ROM.
Ilość płyt: 1
Czas odtwarzania: 8 godz. 2 min.

DŹWIĘK:

Mp3.

SYGNATURA:

K.2264

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

226002264000

2264

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

TWÓRCY:

Opracowanie redakcyjne wersji audio: Mateusz Wielgo, Donata Cieślik ; realizacja akustyczna Mateusz Wielgo.

WYKONAWCY:

Czyta Donata Cieślik.

UWAGI:

Stanowi tom 2. cyklu, tom 1. pt. Tylko bądź blisko.
Oznaczenia odpowiedzialności: Patrycja Ewa Trawka.

SERIA/CYKL: Tylko bądź blisko / Audiobook stanowią >>

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

BC - DZIAŁ MULTIMEDIÓW

Nie rób scen, Flora [Audiobook]

AUTOR:

Pustelnik, Martyna. [>>]

Markowicz, Marta (1990- ). Wykonanie

ADRES
WYDAWNICZY:

[Piaseczno] : Czwarta Strona - Grupa Wydawnictwa Poznańskiego ; Heraclon International - Storybox.pl, [2023].

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Audiobooki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2022 r.

NOŚNIK:

Jednostronna płyta CD-ROM.
Ilość płyt: 1
Czas odtwarzania: 12 godz. 51 min.

DŹWIĘK:

Mp3.

SYGNATURA:

K.3023

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

226003023000

3023

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

WYKONAWCY:

Czyta Marta Markowicz.

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: Martyna Pustelnik.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

BC - DZIAŁ MULTIMEDIÓW

Nieoczekiwana zmiana ról [Audiobook]

AUTOR:

Getner, Jacek. [>>]

Cieślik, Donata. Wykonanie

ADRES
WYDAWNICZY:

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Audiobooki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2022 r.

NOŚNIK:

Jednostronna płyta CD-ROM.
Ilość płyt: 1
Czas odtwarzania: 7 godz. 8 min.

DŹWIĘK:

Mp3.

SYGNATURA:

K.2957

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

226002957000

2957

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

WYKONAWCY:

Czyta Donata Cieślik.

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: Jacek Getner.

SERIA/CYKL: Miłość w Promocji / Audiobook stanowią >>

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

WYDRUK KATALOGÓW

KATALOG

STATYSTYKI

KATALOG KSIĄŻEK MÓWIONYCH