Kobieta z automobilu
"The woman at the wheel : a novel"
Inspirująca powieść historyczna oparta na prawdziwych wydarzeniach z życia Berthy Benz, żony twórcy prototypu samochodu, który dał początek marce Mercedes-Benz.
"Niestety, znów tylko dziewczynka". Od najmłodszych lat Cäcilie Bertha Ringer jest zafascynowana pracą swojego ojca - mistrza budowlanego w Pforzheim w Niemczech. Ale te cztery słowa, które napisał obok jej imienia w rodzinnej Biblii, prześladują
dziewczynę od momentu, kiedy je przeczytała.
Wiele lat później Bertha poznaje Carla Benza i zakochuje się w nim oraz w jego niezwykłym marzeniu o zbudowaniu powozu bez koni. Bertha wierzy w projekt tak bardzo, że inwestuje w niego swój posag, co jest ryzykownym posunięciem, ponieważ oprócz niej w powodzenie wiarę pokłada tylko Carl.
Kiedy partnerzy Benza grożą wycofaniem się z biznesu, ten jest gotów rozwiązać spółkę. Bertha wie, że ta decyzja wszystko zaprzepaści i doprowadzi ich na skraj bankructwa. Ignorując lekceważące nastawienie otoczenia, bierze sprawy w swoje ręce, potajemnie opracowując plan, który albo przyczyni się do całkowitej kompromitacji ich rodziny, albo udowodni ich geniusz.
Tymczasem Benz jest o krok od zawarcia umowy z nowym, tajemniczym inwestorem. Bertha nie tylko ryzykuje swoje małżeństwo i pracę ich życia, ale także walczy z patriarchatem, zwątpieniem Carla i ściga się z czasem. Podobnie jak wiele innych, współczesnych jej kobiet, Bertha przez lata żyła w cieniu swojego męża. W tej inspirującej historii o wytrwałości, miłości i stawianiu czoła przeciwnościom autorka oddaje zasłużony hołd jej niezłomnemu duchowi.
Odpowiedzialność: | Penny Haw ; przełożył Przemysław Hejmej. |
Hasła: | Benz, Bertha (1849-1944) Benz, Karl (1844-1929) Inżynierowie Kierowcy Małżeństwo Motoryzacja Samochody Silniki spalinowe Niemcy Powieść biograficzna Powieść historyczna Literatura południowoafrykańska |
Adres wydawniczy: | Białystok : Wydawnictwo Kobiece Agnieszka Stankiewicz-Kierus - Grupa Wydawnictwo Kobiece, 2024. |
Opis fizyczny: | 438, [1] strona : ilustracja ; 21 cm. |
Uwagi: | Na okł. i s. tyt.: Powieść inspirowana historią Berthy Benz - wizjonerki, która zmieniła oblicze motoryzacji. Bibliografia na stronie 435. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Zakres czasowy: | 1859-1888 r. |
Powstanie dzieła: | 2023 r. |
Twórcy: | Hejmej, Przemysław. Tłumaczenie |
Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)