


Światła nad moczarami
Tytuł oryginału: "Světla nad močálem, ".
Tytuł przekładu pośredniego: "Lights above the Bog ".
Pulsująca skrajnymi emocjami i słowiańszczyzną opowieść, w której teraźniejszość splata się ze starożytnymi mitami.
Lena trafia po śmierci do Pogranicza jako nawka - duch balansujący między życiem a śmiercią. Otoczona nową rodziną, magicznymi stworzeniami i losowymi sojuszami, staje się częścią świata, w którym cierpienie i śmierć stanowią
codzienność.
Czeka ją ostateczna decyzja - może stać się błędnicą, demoniczną istotą z bagien lub zginąć. Jednak aby przemiana dokonała się, musi w przeciągu siedmiu lat zwabić i uśmiercić człowieka.
Dziewczyna postanawia odszukać własną drogę. Wyrusza z powrotem do świata ludzi, by spotkać człowieka, którego niegdyś mocno zawiodła. Czeka ją walka o przetrwanie i prawo do nowego życia, a zarazem wyzwanie, jakim jest wejście w mroki własnej duszy.
To powieść, w której magia i humor przeplatają się z refleksją nad stratą, samotnością i odzyskaniem własnej tożsamości.
Odpowiedzialność: | Lucie Ortega ; tłumaczyła Małgorzata Hayles. |
Seria: | Słowiańskie Światy; Szept moczarów / Lucie Ortega : t. 1 |
Hasła: | Duchy Słowianie Stworzenia fantastyczne Powieść Fantasy Literatura czeska |
Adres wydawniczy: | Poznań : Replika, copyright 2025. |
Wydanie: | Wydanie I. |
Opis fizyczny: | 429, [3] strony ; 22 cm. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Powstanie dzieła: | 2021 r. |
Twórcy: | Hayles, Małgorzata. (1973- ). Tłumaczenie |
Powiązane zestawienia: | |
Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Inne pozycje z serii |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Dodaj komentarz do pozycji:
Serie (cykl) Szept moczarów należy czytać w określonej kolejności:
![]() | Tom 1 Światła nad moczaramiPulsująca skrajnymi emocjami i słowiańszczyzną opowieść, w której teraźniejszość splata się ze starożytnymi mitami. Lena trafia po śmierci do Pogranicza jako nawka - duch balansujący między życiem a śmiercią. Otoczona nową rodziną, magicznymi stworzeniami i losowymi sojuszami, staje się częścią świata, w którym cierpienie [...] |